ЭКОЛОГИЯ

1

ИНДИКАЦИЯ ЭВТРОФИРОВАНИЯ ЛЕСНЫХ ЭКОСИСТЕМ НА УРБАНИЗИРОВАННЫХ ТЕРРИТОРИЯХ

4-14

УДК 630.181.351

DOI: 10.18698/2542-1468-2017-3-4-14

О.В. Беднова

МГТУ им. Н.Э. Баумана (Мытищинский филиал), 141005, Московская область, г. Мытищи, ул. 1-я Институтская, д. 1

oliabednova@rambler.ru

Обсуждаются последствия повышения обеспеченности лесных экосистем азотом (эвтрофирования) вследствие аэротехногенного загрязнения оксидами азота NОx. Самые динамичные экологические изменения возможны в лесах на урбанизированных территориях. Для современных крупных городских агломераций с их насыщенной транспортной системой в большинстве случаев NОx являются приоритетными загрязнителями атмосферного воздуха, а городские леса практически всегда граничат с автомобильными магистралями и часто бывают фрагментированы участками автодорог. Методом пассивной дозиметрии была выявлена локальная зона повышенной концентрации диоксида азота внутри городского лесного массива на участке с сильной рекреагенной трансформацией. Предполагается, что поступления техногенного азота под полог рекреационного леса «редактируют» почвенный азотный цикл в направлении увеличения возвратных NOx как промежуточных продуктов денитрификации. В результате из-за автотранспортного загрязнения в экосистеме городского лесного массива возникают предпосылки для эвтрофирования почвы и одновременно — для снижения полезных санитарно-гигиенических функций городских лесов в отношении NOx. Эвтрофирование сопровождается увеличением обилия видов стенобионтов, требовательных к азотному питанию. Подготовлены справочные таблицы для фитоиндикации эвтрофирования городских лесов на основе данных геоботанических описаний.

Ключевые слова: техногенная эмиссия оксидов азота, эвтрофирование, городские леса, фитоиндикация, стенобионты

Ссылка для цитирования: Беднова О.В. Индикация эвтрофирования лесных экосистем на урбанизированных территориях // Лесной вестник / Forestry Bulletin, 2017. Т. 21. № 3. С. 4–14.

DOI: 10.18698/2542-1468-2017-3-4-14

Список литературы

[1] The European Monitoring and Evaluation Programme (EMEP). Available at: http://www.emep.int (accessed 22 April 2017).

[2] Sutton M.A. The European Nitrogen Assessment: Sources, Effects and Policy Perspectives. Cambridge: University Press, 2011. 612 p. DOI: 10.1017/CBO9780511976988

[3] Chapuis-Lardy L., Wrage N., Metay A., Chotte J.L., Bernoux M. Soils, a sink for N2O? A review // Glob. Change Biol., 2007, vol. 13, pp. 1–17. DOI: 10.1111/j.1365–2486.2006.01280.x

[4] Bobbink R., Hettelingh J.P. Review and revision of empirical critical loads. Proc. of an expert workshop. Noordwijkerhout: RIVM Report, 2011, 244 p.

[5] Magnani F., Mencuccin M., Borghetti M., Berbigier P. The human footprint in the carbon cycle of temperate and boreal forests // Nature, 2007, vol. 447, pp. 849–851. DOI: 10.1038/nature05847

[6] Аверкиева И.Ю., Припутина И.В. Оценка влияния техногенной эмиссии NOx на питательный режим лесных биогеоценозов // Вестник КГУ им. Н.А. Некрасова, 2011. № 3. С. 51–57.

[7] Bobbink R., Hornung M., Roelofs J.G.M. The effects of air-borne nitrogen pollutants on species diversity in natural and semi-natural European vegetation // Journal of Ecology, 1998, vol. 86, pp. 717–738. DOI: 10.1046/j.1365–2745.1998.8650717.x

[8] Effects of Nitrogen Deposition on Forest Ecosystems. Report 5067 / Ed. Ulla Bertills and Torgny Nдsholm. Stockholm: Swedish environmental protection agency, 2000, 162 p.

[9] Федорец Н.Г., Бахмет О.Н. Экологические особенности трансформации соединений углерода и азота в лесных почвах. Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2003. 240 с.

[10] Веселкин Д.В., Колтунов Е.В., Кайгородова С.Ю. Разнонаправленное изменение активности патогенных и эктомикоризных грибов сосны обыкновенной (Pinus sylvestris) в урбанизированных лесах // Проблемы лесной фитопатологии и микологии. Матер. IХ Междунар. конф.; под ред. В.Г. Стороженко. В.Б. Звягинцева. Минск: Белорусский гос. технологический университет, 2015. С. 53–56.

[11] Ecosystem response to 15 years of chronic nitrogen additions at the Harvard Forest LTER, Massachusetts, USA / Magill A., Aber J.D., Currie W.S., Nadelhoffer K.J., Martin M.E.,. McDowell W.H., Melillo J.M., Steudler P.S. // Forest Ecology and Management, 2004, vol. 196, pp. 7–28. DOI:10.1016/j.foreco.2004.03.033

[12] Ваганов Е.А., Круглов В.Б. Экология древесных растений: учебник. Красноярск: Сибирский федеральный университет, 2007. 230 с.

[13] Wallenda T., Kottke I. Nitrogen deposition and ectomycorrhizas // New Phytologist, 1998, vol. 139, pp. 169–187. DOI:10.1046/j.1469–8137.1998.00176.x

[14] Lilleskov E.A., Fahey T.J., Horton T.R., Lovett G.M. Belowground ectomycorrhizal fungal community change over a nitrogen deposition gradient in Alaska // Ecology, 2002, vol. 83, pp. 104–115. DOI: 10.1890/0012–9658(2002)083[0104:BEFCCO]2.0.CO;2

[15] Якубов Х.Г. Экологический мониторинг зеленых насаждений Москвы. М.: Стагирит, 2005. 264 с.

[16] Беднова О.В., Кузнецов В.А. Эффективность экологических функций лесной экосистемы в границах современного мегаполиса // Матер. XVII Междунар. науч.-практ. конф. «Проблемы озеленения крупных городов». М.: ВДНХ, 2016. С. 22–27.

[17] Grundström М., Pleijel Н. Limited effect of urban tree vegetation on NO2 and O3 concentrations near a traffic route // Environmental Pollution, 2014, vol. 189, pp. 73–76. DOI: 10.1016/j.envpol. 2014.02.026

[18] Setälä H., Viippola V., Rantalainen A-L., Pennanen A., Yli–Pelkonen V. Does urban vegetation mitigate air pollution in northern conditions? // Environmental Pollution, 2013, vol. 183, pp. 104–112. DOI: 10.1016/j.envpol.2012.11.010

[19] Беднова О.В., Кузнецов В.А., Тарасова Н.П. Трансформация лесных экосистем в урбанизированных условиях: индикация и интегральная оценка // Доклады Академии наук, 2015. Т. 463. № 6. С. 713–718. DOI: 10.7868/S0869565215240159

[20] Егорова C.B., Лаврова В.А. Влияние рекреационного лесопользования на микрофлору и азотфиксирующую активность почв в сосняках // Природные аспекты рекреационного использования леса. М.: Наука, 1987. С. 108–126.

[21] Припутина И.В., Зубкова Е.В., Комаров А.С. Ретроспективная оценка динамики обеспеченности азотом сосновых лесов ближнего Подмосковья по данным фитоиндикации // Лесоведение, 2015. № 3. С. 172–181. DOI: 10.1134/S1995425515070112

[22] Беднова О.В. Оценка азотного статуса городской лесной экосистемы на основе геоботанических описаний // Актуальные проблемы лесного комплекса. Сб. науч. трудов. Вып. 44. Брянск: БГИТУ, 2016. С. 90–96.

[23] Абатуров А.В., Меланхолин П. Естественная динамика леса на постоянных пробных площадях в Подмосковье. Тула: Гриф и К., 2004. 336 с.

[24] Меланхолин П.Н., Быков А.В., Бочкин В.Д., Шашкова Г.В. Флора природного заказника «Долина реки Сетунь». М: Товарищество научных изданий КМК, 2008. 107 с.

[25] Рысин Л.П. Мониторинг рекреационных лесов: коллективная монография. М.: ОНТИ ПНЦ РАН, 2003. 169 с.

[26] Ильинская С.А., Матвеева А.А., Речан С.П., Казанцева Т.Н., Орлова М.А. Типы леса // Леса западного Подмосковья. М.: Наука, 1982. С. 20–150.

[27] Ильинская С.А., Матвеева А.А., Казанцева Т.Н. // Леса южного Подмосковья. М.: Наука, 1985. С. 54–256.

[28] Цыганов Д.Н. Фитоиндикация экологических режимов в подзоне хвойно-широколиственных лесов. М.: Наука, 1983. 197 с.

[29] Жукова Л.А., Дорогова Ю.А., Гаврилова М.Н., Турмухаметова Н.В., Полянская Т.А. Экологические шкалы и методы анализа экологического разнообразия растений. Йошкар-Ола: МарГТУ, 2010. 368 с.

Сведения об авторе

Беднова Ольга Викторовна — канд. биол. наук, доцент, МГТУ им. Н.Э. Баумана (Мытищинский филиал), e-mail: oliabednova@rambler.ru

Статья поступила в редакцию 09.02.2017 г.

INDICATION OF EUTROPHICATION IN THE FOREST ECOSYSTEMS ON URBAN AREAS

O.V. Bednova

BMSTU (Mytishchi branch), 1 st. Institutskaya, 141005, Mytischi, Moscow reg., Russia

oliabednova@rambler.ru

The consequences of increasing the forest ecosystems nitrogen status (eutrophication) due to aerotechnogenic growth of nitrogen compounds are discussed. Dynamic ecologycal changes are especially possible in urban forests. For modern large urban agglomerations with their highly-developed transport system NOx is a main air pollutant. At the same time, urban forests almost always border highways and are often fragmented by road sections. The increased concentrations zone of nitrogen dioxide was detected in the urban forest by using passive dosimetry. This forest site is characterized by a strong recreational transformation. It should be assumed that the inputs of technogenic nitrogen under the canopy of the recreational forest «edit» the soil nitrogen cycle in the direction of increasing return NOx as intermediate products of denitrification. As a result, in the urban forest ecosystem due to road transport pollution the conditions for eutrophication are formed and proper sanitary and hygienic functions are reduced. Eutrophication is accompanied by an increase in the abundance of the stenobiont species that require nitrogen constituents. Reference tables have been compiled for assesment the nitrogen status of the urban forest ecosystems based on geobotanical descriptions.

Keywords: emission of nitrogen oxides, eutrophication, urban forests, phytoindication, stenobionts.

Suggested citation: Bednova O.V. Indikatsiya evtrofirovaniya lesnykh ekosistem na urbanizirovannykh territoriyakh [Indication of eutrophication in the forest ecosystems on urban areas]. Lesnoy vestnik / Forestry Bulletin, 2017, vol. 21, no. 3, pp. 4–14. DOI: 10.18698/2542-1468-2017-3-4-14

References

[1] The European Monitoring and Evaluation Programme (EMEP). Available at: http://www.emep.int (accessed 22 April 2017).

[2] Sutton M.A. The European Nitrogen Assessment: Sources, Effects and Policy Perspectives. Cambridge: University Press, 2011, 612 p. DOI: 10.1017/CBO9780511976988

[3] Chapuis-Lardy L.,Wrage N.A., Metay A., Chotte J.L., Bernoux M. Soils, a sink for N2O? A review. Glob. Change Biol, 2007, vol. 13, pp. 1-17. DOI: 10.1111/j.1365–2486.2006.01280.x

[4] Bobbink R. Hettelingh J. P. Review and revision of empirical critical loads. Proc. of an expert Workshop. Noordwijkerhout: RIVM Report: 680359002, 2011, 244 p.

[5] Magnani F., Mencuccin M., Borghetti M., BerbigierP. The human footprint in the carbon cycle of temperate and boreal forests. Nature, 2007, vol. 447, pp. 849-851. DOI: 10.1038/nature05847

[6] Averkieva I.Yu., Priputina I.V. Otsenka vliyaniya tekhnogennoy emissii NOx na pitatel’nyy rezhim lesnykh biogeotsenozov [Assessment of the impact of technogenic NOx emissions on the nutritional status of forest biogeocenoses], Vestnik KGU im. N.A. Nekrasova [Bulletin of the Kostroma State University named after N.A. Nekrasov], 2011, no. 3, pp. 51-57.

[7] Bobbink R., Hornung M.J., Roelofs G. The effects of air-borne nitrogen pollutants on species diversity in natural and semi-natural European vegetation. Journal of Ecology, 1998, vol. 86, pp. 717-738. DOI: 10.1046/j.1365–2745.1998.8650717.x

[8] Effects of Nitrogen Deposition on Forest Ecosystems. Report 5067. Ed. Ulla Bertills and Torgny Nдsholm. Stockholm: Swedish environmental protection agency, 2000, 162 p.

[9] Fedorets N.G., Bakhmet O.N. Ekologicheskie osobennosti transformatsii soedineniy ugleroda i azota v lesnykh pochvakh [Ecological settings of carbohydrate and nitrogen transformations in forest soils]. Petrozavodsk, Karelian Research Center of RAS Publ., 2003. 240 p.

[10] Veselkin D., Koltunov E.V., Kaygorodova S. Yu. Raznonapravlennoe izmenenie aktivnosti patogennykh i ektomikoriznykh gribov sosny obyknovennoy (Pinus sylvestris) v urbanizirovannykh lesakh [Multidirectional changes in the activity of pathogenic and ectomycorrhizal pine fungi (Pinus sylvestris) in urban forests]. Materialy IХ Mezhdunarodnoy konferentsii “Problemy lesnoy fitopatologii i mikologii” [Materials of the IXth International Conference “Problems of forest phytopathology and mycology”]. Minsk: Belarusian State Technological University Publ., 2015, pp. 53-56.

[11] Magill A., Aber J.D., Currie W.S., Nadelhoffer K.J., Martin M.E., McDowell W.H., Melillo J.M., Steudler P.S. Ecosystem response to 15 years of chronic nitrogen additions at the Harvard Forest LTER, Massachusetts, USA. Forest Ecology and Management, 2004, vol. 196, pp. 7-28. DOI:10.1016/j.foreco.2004.03.033.

[12] Vaganov E.A., Kruglov V.B. Ekologiya drevesnykh rasteniy [Ecology of woody plants]. Krasnoyarsk: Siberian Federal University Publ., 2007, 230 p.

[13] Wallenda T., Kottke I. Nitrogen deposition and ectomycorrhizas. New Phytologist, 1998, vol. 139, pp. 169-187. DOI: 10.1046/j.1469–8137.1998.00176.x

[14] Lilleskov E.A., Fahey T.J., Horton T.R., Lovett G.M. Belowground ectomycorrhizal fungal community change over a nitrogen deposition gradient in Alaska. Ecology, 2002, vol. 83, pp. 104-115. DOI: 10.1890/0012–9658(2002)083[0104:BEFCCO]2.0.CO;2

[15] Yakubov Kh.G. Ekologicheskiy monitoring zelenykh nasazhdeniy Moskvy [Ecological monitoring of green plantings in Moscow]. Moscow: Stagirit Publ., 2005, 264 p.

[16] Bednova O.V., Kuznetsov V.A. Effektivnost’ ekologicheskikh funktsiy lesnoy ekosistemy v granitsakh sovremennogo megapolisa [Efficiency of ecological functions of the forest ecosystem within the boundaries of the modern megalopolis] Materialy XVII Mezhdunarodnoy nauchn.-prakt. konf. «Problemy ozeleneniya krupnykh gorodov» [Materials of the XVIIth International scientific–practical. conf. «Problems of greening large cities]. Moscow, VDNY Publ., 2016, pp. 22-27.

[17] Grundström М., Pleijel Н. Limited effect of urban tree vegetation on NO2 and O3 concentrations near a traffic route. Environmental Pollution, 2014, vol. 189, pp. 73-76. DOI: 10.1016/j.envpol. 2014.02.026

[18] Setälä H., ViippolaV., Rantalainen A.-L., Pennanen A., Yli-Pelkonen H. Does urban vegetation mitigate air pollution in northern conditions? Environmental Pollution, 2013, vol. 183, pp. 104-112. DOI: 10.1016/j.envpol.2012.11.010

[19] Bednova O.V., Kuznetsov V.A., Tarasova N.P. Transformation of urban forest ecosystems: indication and integral assessment [Doklady Earth Sciences], 2015, vol. 463, part. 2. pp. 868-872. DOI: 10.1134/S1028334X15080176

[20] Egorova C.B., Lavrova V.A. Vliyanie rekreatsionnogo lesopol’zovaniya na mikrofloru i azotfiksiruyushchuyu aktivnost’ pochv v sosnyakakh [Influence of recreational forest use on microflora and nitrogen–fixing activity of soils in pine forests]. Prirodnye aspekty rekreatsionnogo ispol’zovaniya lesa [Natural aspects of recreational forest use]. Moscow. Science Publ., 1987, pp. 108-126.

[21] Priputina I.V., Zubkova E.V., Komarov A.S. Retrospektivnaya otsenka dinamiki obespechennosti azotom sosnovykh lesov blizhnego Podmoskov’ya po dannym fitoindikatsii [Dynamics of nitrogen availability of pine forests of Moscow Vicinities based on phytoindication: a retrospective assessment]. Lesovedenie [Forestry], 2015, no. 3, pp. 172-181.

[22] Bednova O.V. Otsenka azotnogo statusa gorodskoy lesnoy ekosistemy na osnove geobotanicheskikh opisaniy [Assessment of the nitrogen status of the urban forest ecosystem based on geobotanical descriptions ]. Aktual’nye problemy lesnogo kompleksa [Actual problems of the forestry complex ]. Bryansk: BSITU Publ., 2016, no. 44. pp. 90-96.

[23] Abaturov A.V., Melankholin P.N. Estestvennaya dinamika lesa na postoyannykh probnykh ploshchadyakh v Podmoskov’e [The natural dynamics of the forest on permanent test plots in the Moscow region]. Tula: Grif and K Publ., 2004, 336 p.

[24] Melankholin P.N., Bykov A.V., Bochkin V.D., Shashkova G.V. Flora prirodnogo zakaznika «Dolina reki Setun’« [Flora of the Natural Reserve «Setun River Valley»]. Moscow: Partnership of scientific publications of KMC Publ., 2008, 107 p.

[25] Monitoring rekreatsionnykh lesov. Kollektivnaya monografiya [Monitoring of recreational forests ]. Moscow: ONTI PNC RAS Publ., 2003, 169 p.

[26] Il’inskaya S.A., Matveeva A.A., Rechan S.A., Kazantseva T.N., Orlova M.A. Tipy lesa [Types of forest]. Lesa zapadnogo Podmoskov’ya [Forests of the Western suburbs of Moscow]. Moscow: Science Publ, 1982, pp. 20-150.

[27] Il’inskaya S.A, Matveeva A.A. Kazantseva T.N. Tipy lesa [Types of forest]. Lesa yuzhnogo Podmoskov’ya [Forests of the southern suburbs of Moscowа]. Moscow: Science Publ, 1985, pp. 54-256.

[28] Tsyganov D.N. Fitoindikatsiya ekologicheskikh rezhimov v podzone khvoyno-shirokolistvennykh lesov [Phytoindication of ecological regimes in the subzone of coniferous-broad-leaved forests]. Moscow, Science Publ., 1983, 197 p.

[29] Zhukova L.A., Dorogova Yu.A., Gavrilova M.N., Turmukhametova N.V., Polyanskaya T.A. Ekologicheskie shkaly i metody analiza ekologicheskogo raznoobraziya rasteniy [Ecological scales and methods for the analysis of ecological diversity of plants]. Yoshkar-Ola: Mari State University Publ., 2010, 368 p.

Author’s information

Bednova Ol’ga Viktorovna — Cand. Sci. (Biol.) Assoc. Prof, BMSTU (Mytishchi branch), e-mail: oliabednova@rambler.ru

Received 09.02.2017

2

ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ КОМПЛЕКСА МИНИРУЮЩИХ НАСЕКОМЫХ, РАЗВИВАЮЩИХСЯ НА РАСТЕНИЯХ РОДА ACER, ПО НАНОСИМЫМ ИМИ ПОВРЕЖДЕНИЯМ

15-48

УДК 630.453

DOI: 10.18698/2542-1468-2017-3-15-48

Д.А. Белов

МГТУ им. Н.Э. Баумана (Мытищинский филиал), 141005, Московская область, г. Мытищи, ул. 1-я Институтская, д. 1

belov@mgul.ac.ru

На территории Российской Федерации произрастает около двадцати видов кленов. Еще порядка 45 видов кленов интродуцировано в отдельных областях Российской Федерации. Эти растения ценятся в декоративном садоводстве, паркостроении и урбанистическом озеленении. Почти все виды кленов используются в ландшафтном дизайне как декоративные деревья в качестве солитеров или в композициях с другими видами растений. Декоративность крон кленов может быть существенно снижена при заселении их листьев насекомыми-минерами. Особенности повреждения листовой пластины минирующими насекомыми таковы, что сохраняют до конца вегетации все особенности жизнедеятельности минирующего насекомого. Это позволяет в большинстве случаев идентифицировать вид насекомого по наносимому им повреждению, без длительного процесса ожидания появления имаго. До настоящего времени в специальной литературе, посвященной определению насекомых по повреждениям, наносимым ими частям растений, для Российской Федерации были четко классифицированы только 6 видов минирующих насекомых, развивающихся на листьях кленов разных видов. С высокой долей вероятности можно ожидать значительного прироста комплекса насекомых-минеров в ближайшее десятилетие в связи с увеличением ассортимента используемых растений и расширением ареалов многих видов минирующих насекомых, способных закрепиться на новых для них территориях. По материалам библиографических источников составлена новая определительная таблица, отражающая указанные выше тенденции.

Ключевые слова: минирующие насекомые, представители рода Acer, интродукция, расширение ареалов, идентификация по наносимому повреждению

Ссылка для цитирования: Белов Д.А. Идентификация представителей комплекса минирующих насекомых, развивающихся на растениях рода Acer, по наносимым ими повреждениям // Лесной вестник / Forestry Bulletin, 2017. Т. 21. № 3. С. 15–48. DOI: 10.18698/2542-1468-2017-3-15-48

Список литературы

[1] Недолужко В.А. Флора российского Дальнего Востока: дополнения и исправления к изданию «Сосудистые растения советского Дальнего Востока». Т. 1–8 (1985–1996) / отв. ред. А.Е. Кожевников, Н.С. Пробатова. Владивосток: Дальнаука, 2006. С. 456.

[2] Жилин С.Г. Семейство кленовые (Aceraceae) // Жизнь растений: в 6 т. Т. 5. Ч. 2: Цветковые растения / под ред. А.Л. Тахтаджяна. М.: Просвещение, 1981. С. 264–266.

[3] Качалов А.А. Деревья и кустарники. М.: Лесная промышленность, 1970. С. 142–148.

[4] Пужайкин И.В. Минирующие насекомые агромизиды на бобовых // Тез. докл. 44 науч. конф. профессорско-преподавательского состава, сотрудников и аспирантов Самарской ГСХА. Самара: Самарская ГСХА, 1997. С. 182–183.

[5] Connor E.F., Taverner M.P. The evolution and adaptive significance of the leaf-mining habit // Oikos, 1997, vol, 79, pp. 6-25.

[6] Hering E.M. Neue palдarktische und nearktische Agromyziden (Dipt.) // Notulae entomologicae, 1951, vol. 31, pp. 31-45.

[7] Faeth S.H. Effect of oak leaf size on abundance, dispersion, and survival of the leafminer Cameraria sp. (Lepidoptera: Gracillariidae) // Environmental Entomology, 1991, vol. 20, pp. 196-204.

[8] Белова Н.К., Белов Д.А. Минирующие насекомые г. Москвы и Подмосковья: учеб. пособие. М.: МГУЛ, 2003. 80 с.

[9] Минирующие насекомые (определительные таблицы по В.И. Гусеву и М.Н. Римскому-Корсакову): Учеб. пособие / сост. Н.К. Белова, Д.А. Белов. М.: МГУЛ, 2004. 84 с.

[10] Гусев В.И., Римский-Корсаков М.Н. Определитель повреждений лесных и декоративных деревьев и кустарников европейской части СССР. М., Л.: Гослесбумиздат, 1951. 580 с.

[11] Гусев В.И. Определитель повреждений лесных, декоративных и плодовых деревьев и кустарников. М.: Лесная пром-сть, 1984. 472 с.

[12] Гусев В.И. Определитель повреждений деревьев и кустарников, применяемых в зеленом строительстве. М.: Агропромиздат, 1989. 208 с.

[13] Ильинский А.И. Определитель вредителей леса. М.: Сельхозиздат, 1962. 389 с.

[14] Определитель насекомых европейской части СССР. Чешуекрылые. Т. 4. Ч. 2. Л.: Наука, 1981. 786 с.

[15] Определитель насекомых европейской части СССР. Чешуекрылые. Т. 4. Ч. 1. Л.: Наука, 1978. 711 с.

[16] Определитель насекомых европейской части СССР. Чешуекрылые. Т. 4. Ч. 3. Л.: Наука, 1986. 503 с.

[17] Поповичев В.В. Инвазивные листогрызущие вредители на территории Южного федерального округа // Защита лесов юга России от вредных насекомых и болезней: сб. статей. Пушкино: ВНИИЛМ, 2011. C. 85–89.

[18] Богачева И.А., Ольшванг В.Н. О проникновении некоторых южных видов насекомых в лесотундру // Фауна, экология и изменчивость животных, 1978. С. 16–18.

[19] Богачева И.А., Ольшванг В.Н., Замшина Г.А. Широтные тенденции трофики растительноядных насекомых лесной зоны // XII съезд Русс. энтомологического об-ва. Тез. докл. СПб.: ЗИН РАН, 2002. C. 42.

[20] Park K.T., Han S.S. Seven species of Gracillariidae and Lyonetiidae (Lepidoptera) new to Korea and a list of the known host plants for the families // Korean Journal of Plant Protection, 1986, vol. 25, pp. 121-128.

[21] Parry M.L. The potential impact on agriculture of the «greenhouse effect» // The «Greenhouse Effect» and UK Agriculture. London: Centre for Agricultural Strategy, 1989, pp. 27-46.

[22] Burton J.F. The apparent influence of climatic change on recent changes of range by European insects (Lepidoptera, Orthoptera) // Changes in Ranges: Invertebrates on the Move. Leiden: European Invertebrate Survey, 2003, pp. 13-21.

[23] Mikkola K. Population trends of Finnish Lepidoptera during 1961–1996 // Entomol. Fenn. 1997, vol. 3, pp. 121-143.

[24] Белова Н.К. Рacпpocтрaнение главнейших вредителей древесных пород в декоративных посадках г. Москвы и ее окрестностях // Повышение продуктивности лесов и улучшение ведения лесного хозяйства. М.: МЛТИ, 1981. Вып. 120. С. 132–139.

[25] Чехонина О.Б. Дендробионтные филлофаги городских зеленых насаждений (на примере Москвы): автореф. дис. ... канд. биол. наук. М, 2004. 21 с.

[26] Короткова А.А. Системные механизмы адаптации энтомокомплекса в урбанистических условиях: автореф. дис. ... д-ра биол. наук. Тула, 2004. 39 с.

[27] Roy D.B., Rothery P., Moss D. Butterfly numbers and weather: predicting historical trends in abundance and the future effects of climate change // J. Anim. Ecol., 2001, vol. 70, pp. 201-217.

[28] Мусолин Д.Л. Современное изменение климата и насекомые: разнообразие реакций // Болезни и вредители в лесах России: век XXI: Матер. Всерос. конф. с междунар. участием и V ежегодных чтений памяти О.А. Катаева (Екатеринбург, 20–25 сентября 2011 г.). Красноярск: ИЛ СО РАН, 2011. C. 171–173.

[29] Мусолин Д.Л. Насекомые в условиях современного потепления климата // Экологические и экономические последствия инвазий дендрофильных насекомых: Матер. Всеросс. конф. с междунар. участием (Красноярск, 25–27 сентября 2012 г.). Красноярск: ИЛ СО РАН, 2012. С. 25–34.

[30] Мусолин Д.Л., Саулич А.Х. Реакции насекомых на современное изменение климата: от физиологии и поведения до смещения ареалов // Энтомологическое обозрение, 2012. Т. 91. № 1. С. 3–35.

[31] Мусолин Д.Л., Саулич А.Х. Фенологические сдвиги у насекомых как реакция па современное потепление климата // VII чтения памяти О.А. Катаева. Вредители и болезни древесных растений в России: Матер. междунар. конф. (Санкт-Петербург, 25–27 ноября 2013 г.). СПб.: СПбГЛТУ, 2013. С. 62–63.

[32] Кириченко Н.И., Пере К., Кенис М. Насекомые-минеры на древесных растениях-интродуцентах в Сибири: закономерности заселения новых экологических ниш // Известия Санкт-Петербургской лесотехнической академии. СПб.: СПбГЛТА, 2010. Вып. 192. С. 118–126.

[33] Освоение листьев древесных растений-интродуцентов насекомыми-минерами в сибирских дендрариях / Н.И. Кириченко, Р.И. Лоскутов, М.Л. Седаева, М.В. Томошевич, М. Кенис // Известия Санкт-Петербургской лесотехнической академии. СПб.: СПбГЛТА, 2009. Вып. 187. С. 142–150.

[34] Agassiz D.J.L. Yponomeutidae // The moths and butterflies of Great Britain and Ireland (Emmet A.M., ed.), 1996, vol. 3, pp. 39-114.

[35] Ahr H. Mitteldeutsche Blattminenfunde // Entomologische Berichte. Berlin, 1966, pp. 21-32.

[36] Alders K. Ectoedemia louisella een nieuwe nepticulide voor de Nederlandse fauna (Lepidoptera: Nepticulidae) // Tinea. Wageningen, 2004, vol. 1, pp. 17-21.

[37] Altenhofer E., Zombori L. The species of Heterarthrus Stephens, 1835–feeding on maple (Hymenoptera, Tenthredinidae) // Annales historico-naturales Musei nationalis hungarici, 1987, vol. 79, pp. 185-197.

[38] Altenhofer E. Zur Systematik und Morphologie der in Baumblдttern minierenden Blattwespen (Hym., Tenthredinidae) // Zeitschrift fьr angewandte Entomologie, 1980, vol. 89, pp. 42-53.

[39] Altenhofer E. Zur Biologie der in Baumblдttern minierenden Blattwespen (Hym., Tenthredinidae) // Zeitschrift fьr angewandte Entomologie, 1980, vol. 89, pp. 122–134.

[40] Balder H., Jackel B. Die Kastanienminiermotte und mogliche Gegenmassnahmen // Stadt und Grun, 2003, vol. 5, pp. 44–49.

[41] Baldizzone G. I microlepidotteri del parco naturale Alpi Marittime (Italia, Piemonte) (Lepidoptera) // Bollettino del Museo regionale di Scienze naturali. Torino, 2004, vol. 22, no. 1, pp. 1-318.

[42] Bankes E.R. Occurrence in England of Coleophora trigeminella, Fuchs, a species new to the British list, with notes on C. kroneella, Fuchs, and C. badiipennella, Dup // Entomolologist’s Monthly Magazine, 1912, vol. 48, pp. 51-56.

[43] Barton I. A contribution to the microlepidopteran fauna of Cyprus // Entomologist’s Record and Journal of Variation, 2015, vol. 127, pp. 157–167.

[44] Beavan S.D., Heckford R.J. Observations on the larva of Incurvaria pectinea Haworth (Lep.: Incurvariidae) // Entomologist’s Record and Journal of Variation, 2015, vol. 127, pp. 95-96.

[45] Beiger M. Materialy do znajomosci owadów minujacych Bulgarii // Polskie Pismo entomologiczne, 1979, vol. 49, pp. 485-534.

[46] Beiger M. Owady minujace niektórych biotopów Polnocnej Jury // Poznanskie Towarzystwo Przyjaciol Nauk, Wydzial matematyczno-przyrodniczy, 1965, vol. 29, no. 4, pp. 1-48.

[47] Beiger M. Owady minujace runa lesnego Wielkopolskiego Parku Narodowego w Osowej Görze // Poznanskie Towarzystwo Przyjaciol Nauk, Wydzial matematyczno-przyrodniczy, 1955, vol. 2, no. 9, pp. 1-39.

[48] Bengtsson B.Å. Caloptilia juratae sp. n., a sibbling species of Caloptilia semifascia (Haworth, 1828) (Lepidoptera Gracillariidae) // Entomologisk Tidskrift, 2010, vol. 131, i. 2, pp. 105-112.

[49] Biesenbaum W. Die Lepidopterenfauna des Rheinlande und Westfalens. 15. Familie Bucculatricidae Fracker, 1915; Familie Gracillariidae Stainton, 1854; Unterfamilie Gracillariinae Stainton, 1854: mit Fundortlisten, Fundortkarten und Farbabbildungen // Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfдlischer Lepidopterologen, 2010, 167 p.

[50] Bilý S. The Buprestidae (Coleoptera) of Fennoscandia and Denmark // Fauna entomologica scandinavica, 1982, vol. 10, pp. 1-109.

[51] Bilý S. Summary of the bionomy of the buprestid beetles of Central Europe (Coleoptera: Buprestidae) // Acta entomologica Musei nationalis Pragae, 2002, Supplement 10, pp. 1-104.

[52] Blank S.M., Boevé J.L., Heitland W., Jänicke M., Jansen E., Koch F., Kopelke J.pp., Kraus M., Liston A.D., Ritzau C., Taeger A. Checkliste der Pflanzenwespen Deutschlands (Hymenoptera: Symphyta) // Pflanzenwespen Deutschlands (Hymenoptera, Symphyta): Kommentierte Bestandsaufnahme, 1998, pp. 13-34.

[53] Boevé J.L., Peter B., Jacobs H.J., Jansen E., Liston A. Sawflies (Hymenoptera, Symphyta) from the region of Dinant, with new records for Belgium // Bulletin de la Société royale belge d’Entomologie, 2009, vol. 145, pp. 111-113.

[54] Borkowski A. Studien an Stigmelliden (Lepidoptera). 1. Zur Verbreitung, Biologie und Ökologie der Stigmelliden in den polnischen Sudeten // Polskie Pismo entomologiczne, 1969, vol. 39, no. 1, pp. 96-122.

[55] Brechtel F., Kostenbader H. Die Pracht und Hirschkäfer Baden-Württembergs. Stuttgart, 2002, 632 p.

[56] Buhr H. Mecklenburgische Minen. 3. Lepidopteren-Minen // Stettiner entomologische Zeitung, 1935, vol. 96, no. 1, pp. 131-159.

[57] Buhr H. Mecklenburgische Minen (Fortsetzung) // Stettiner entomologische Zeitung, 1935, vol. 96, no. 2, pp. 262-292.

[58] Buhr H. Mecklenburgische Minen (Fortsetzung) // Stettiner entomologische Zeitung, 1936, vol. 97, no. 2, pp. 303-317.

[59] Buhr H. Beobachtungen über Nahrungspflanzen, Verbreitung und Auftreten von minierenden Blattwespen // Mitteilungen der mьnchener entomologischen Gesellschaft, 1941, vol. 31, pp. 903-926.

[60] Buhr H. Mecklenburgische Minen (Fortsetzung und Schluß) // Stettiner entomologische Zeitung, 1937, vol. 98, no. 1, pp. 109-124.

[61] Buhr H. Sächsische Minen // Abhandlungen und Berichte des Naturkundemuseum Görlitz, 1964, vol. 39, no. 3, pp. 1-72.

[62] Burmann K. Beiträge zur Microlepidopteren-Fauna Tirols. 15. Bucculatricidae (Insecta: Lepidoptera) // Berichte der naturkundlich-medizinische Verein Innsbruck, 1991, vol. 78, pp. 161-172.

[63] Corley M.F.V., Maravalhas E., Pires P., Passos de Carvalho J. Miscellaneous additions to the Lepidoptera of Portugal (Insecta: Lepidoptera) // SHILAP, Revista de Lepidopterología, 2006, vol. 34, I. 136, pp. 407-427.

[64] Corley M.F.V., Marabuto E., Pires P. New Lepidoptera for the fauna of Portugal (Insecta: Lepidoptera) // SHILAP, Revista de Lepidopterología, 2007, vol. 35, no. 139, pp. 321-334.

[65] Corley M.F.V., Marabuto E., Maravalhas E., Pires P., Cardoso J.P. New and interesting Portuguese Lepidoptera records from 2007 (Insecta: Lepidoptera // SHILAP, Revista de Lepidopterología, 2008, vol. 36, i. 143, pp. 1-18.

[66] Corley M.F.V., Merckx T., Cardoso J.P., Dale M.J., Marabuto E., Maravalhas E., Pires P. New and interesting Portuguese Lepidoptera records from 2011 (Insecta: Lepidoptera) // SHILAP, Revista de Lepidopterología, 2012, vol. 40, i. 160, pp. 489-511.

[67] Corver S.C. Caloptilia hemidactylella: new to the Netherlands; notes on distribution, morphology and biology (Lepidoptera: Gracillariidae) // Entomologische Berichten, Amsterdam, 2011, vol. 71, i. 2, pp. 31-38.

[68] Csóka G. Recent invasions of five species of leafmining Lepidoptera in Hungary // Proccedings: integrated management and dynamics of forest defoliating insects (Liebhold A.M., McManus A.L., Otvos I.S., Fosbroke S.L.C., eds), 2001, pp. 31-36.

[69] Dathe H.H., Taeger A., Blank S.M. Verzeichnis der Hautflügler Deutschlands // Entomofauna germanica, 2001, vol. 4, pp. 1-178.

[70] Delplanque A. Les lépidoptères // Les insectes associés aux peupliers, 1998, pp. 71-115.

[71] Deschka G. Neue Lithocolletiden von Zypern (Lepidoptera, Lithocolletidae) // Entomologische Berichten, Amsterdam, 1974, vol. 34, i. 11, pp. 174-179.

[72] Deschka G., Wimmer J. Die Schmetterlingsfauna der Kreuzmauer (Insecta: Lepidoptera) // Beiträge zur Naturkunde Oberösterreichs, 2000, vol. 9, pp. 65-186.

[73] Deutschmann U. Die Kleinschmetterlingen Mecklenburg-Vorpommerns. 9. Gracillariidae (Blatttütenmotten) // Virgo, Mitteilungsblatt des Entomologischen Vereins Mecklenburg, 2008, vol. 11, no. 1, pp. 56-62.

[74] Draghia I. Insectes mineurs // l’Entomofaune des forêts du sud de la Dobroudja (Scobolia-Palade X., Popescu-Gorj A., eds). Travaux du Muséum d’Histoire naturelle «Grigore Antipa», 1967, vol. 7, pp. 241-254.

[75] Draghia I. Nouvelles contributions à la connaissance des insectes mineurs de Bucarest et de ses environs // Travaux du Muséum d’Histoire naturelle «Grogore Antipa», 1970, vol. 10, pp. 235-240.

[76] Draghia I. Données concernant les insectes mineurs de la zone du futur lac artificiel «Portile de Fier» // Travaux du Muséum d’Histoire naturelle «Grigore Antipa», 1971, vol. 11, pp. 335-338.

[77] Draghia I. Insectes mineurs (l’Entomofaune du «Grind» de Caraorman, Delta du Danuba) // Travaux du Muséum d’Histoire naturelle «Grigore Antipa», 1972, vol. 12, pp. 221-228.

[78] Edmunds R. Parna apicalis (Brischke, 1888) and Hinatara recta (G.C Thomson, 1871) (Symphyta: Tenthredinidae) in Hungary // Natura Somogyiensis, 2016, vol. 28, pp. 17-22.

[79] Emmet A.M. Caloptilia rufipennella Hübner (Lep.: Gracillariidae), a species new to Britain // Entomologist’s Record and Journal of Variation, 1971, vol. 83, pp. 291-295.

[80] Emmet A.M. Notes on the oak-feeding species of Phyllonorycter Hübner (Lep.: Gracillariidae) // Entomologist’s Record and Journal of Variation, 1975, vol. 87, pp. 240-245.

[81] Emmet A.M. Coleophora adjectella Herrich-Schäffer, 1861 (Lepidoptera: Coleophoridae): a species newly recognised as British // Entomologist’s Record and Journal of Variation, 1980, vol. 92, no. 6, pp. 129-138.

[82] Emmet A.M. Nepticulidae // The moths and butterflies of Great Britain and Ireland (Heath J., ed.), 1983, vol. 1, pp. 171-267.

[83] Emmet A.M. Bucculatrix thoracella Thunberg (Lep.: Lyonetiidae) / A.M. Emmet // Entomologist’s Record and Journal of Variation, 1984, vol. 96, pp. 130-131.

[84] Emmet A.M., Watkinson I.A., Wilson M.R. Gracillariidae // The moths and butterflies of Great Britain and Ireland (Heath J., Emmet A.M., eds), 1985, vol. 2, 363 p.

[85] Emmet A.M. Parornix carpinella (Frey, 1863) a distinct species from P. fagivora (Frey, 1861) (Lep.: Gracillariidae) // Entomologist’s Record and Journal of Variation, 1986, vol. 98, pp. 144-146.

[86] Emmet A.M. Caloptilia rufipennella (Hubner) (Lep.: Gracillariidae) in Kent // Entomologist’s Record and Journal of Variation, 1986, vol. 98, pp. 122.

[87] Emmet A.M. The early stages of Parornix carpinella (Frey) and P. fagivora (Frey) (Lepidoptera: Gracillariidae) // Entomologist’s Record and Journal of Variation, 1987, vol. 99, pp. 157-159.

[88] Frankenhuyzen A. Messa hortulana (Klug) als Pappelschädling in den Niederlanden // Anzeiger für Schädlingskunde und Umweltschutz, 1974, vol. 47, pp. 71-73.

[89] Georgiev G. Fenusella hortulana (Hymenoptera: Tenthredinidae) and Shawiana catenator (Hymenoptera: Braconidae): new species to the fauna of Bulgaria // Acta zoologica bulgarica, 2006, vol. 58, i. 2, pp. 275-278.

[90] Gielis C., Huisman K.J., Kuchlein J.H., Van Nieukerken E.J., Van der Wlolf H.W., Wolschrijn J.B. Nieuwe en interessante Microlepidoptera uit Nederland, voornamelijk uit de periode 1982 en 1983 (Lepidoptera) // Entomologische Berichten, Amsterdam. 1985, vol. 45, pp. 89-104.

[91] Gregor F., Povolný D. The members of Lithocolletis Hb. mining Acer and Alnus // Entomogické Listy, 1950, vol. 13, pp. 129-151.

[92] Gregor F., Patočka J. Die Puppen der mitteleuropäischen Lithocolletinae // Mitteilungen des internationalen entomologischen Vereins, Supplement, 2001, vol. 8, pp. 1-186.

[93] Güclü S., Özbek H. Messa hortulana (Klug) (Hymenoptera: Tenthredinidae), a new record and a new poplar pest for Turkey // Acta entomologica bulgarica, 1999, pp. 72-75.

[94] Gustafsson B. Bestämningstabell över minor och larver fjärilsfamiljen Nepticulidae i Sverige // Entomologisk Tidskrift, 1985, vol. 106, pp. 83-106.

[95] Haase J. Minenfunde aus der Umgebung von Tratenau, Sudetenland // Mitteilungen der münchener entomologische Gesellschaft. 1942, vol. 32, pp. 226-236.

[96] Hartig F. Sulla minefauna della Venezia Tridentina // Archivio per l’Alto Adige, 1939, vol. 34, no. 1, pp. 1-70.

[97] Heitland W., Kopelke J.P., Freise J. Die Roßkastanien Miniermotte: 19 Jahre Forschung und noch keine Lösung in Sicht? // Natur und Museum, 2003, vol. 133, pp. 221-231.

[98] Hellers M. Die Kleinschmetterlinge Luxemburgs: die Familien Micropterigidae, Eriocraniidae, Opostegidae, Heliozelidae, Adelidae, Prodoxidae, Incurvariidae, Tischeriidae und Tineidae // Bulletin de la Société des Naturalistes luxembourgeois, 2016, vol. 118, pp. 111-129.

[99] Hendel F. Die paläarktischen Agromyziden: Prodromus einer Monographie // Archiv für Naturgeschichte, 1920, vol. 84, no. 7, pp. 109-74.

[100] Hering E.M. Bestimungstabellen der Blattminen von Europa: einschliesslich des Mittelmeerbeckens und der Kanarischen Inseln. The Hague: Dr. W. Junks Gravenhage, 1957, vol. 1, 648 p.; vol. 2, 1185 р.; vol. 3, 221 p.

[101] Hirowatari T., Tsuchiya T., Kobayashi S. Biological notes on two species of the genus Roeslerstammia Zeller (Lepidoptera, Roeslerstammiidae) in Japan // Lepidoptera Science, 2012, vol. 63, i. 1, pp. 37-46.

[102] Homan R., Smaprt B. Ectoedemia sericopeza (Zell.) (Lep. Nepticulidae) from obscurity to ubiquity? // Entomologist’s Record and Journal of Variation, 2011, vol. 123, pp. 286-289.

[103] Homan R. Unusual records of Heterarthrus cuneifrons (Altenhofer & Zombori 1987) (Hym.: Tenthredinidae) in 2013 // Entomologist’s Record and Journal of Variation, 2014, vol. 126, pp. 28-34.

[104] Huber J.A. Blattminen Schwabens & Pflanzengallen Schwabens // Bericht der naturforschenden Gesellschaft Augsburg, 1969, vol. 23, pp. 3-204.

[105] Huemer P. Neufunde von Kleinschmetterlingen aus Vorarlberg (Österreich) (Insecta: Lepidoptera) // Berichte der naturkundlich-medizinische Verein Innsbruck, 1986, vol. 73, pp. 147–154.

[106] Huemer P., Erlebach S. Beitrag zur Kenntnis blattminierender Schmetterlinge (Lepidoptera) der Südoststeiermark, Österreich // Beitrag zur Entomofaunistik, 2003, vol. 4, pp. 107-113.

[107] Huisman K.J., Koster J.C., Van Nieukerken E.J., Ellis W.N. Microlepidoptera in Nederland in 2006 // Entomologische Berichten. Amsterdam, 2009, vol. 69, no. 2, pp. 53-65.

[108] Jaworski T. Gracillariidae (Lepidoptera) of the «Skarpa Ursynowska» nature reserve in Warsaw // Wiadomosci entomologiczne (Entomological News), 2009, vol. 28, no. 2, pp. 53-60.

[109] Johansson R., Nielsen E.S., Van Nieukerken E.J., Gustafsson В. The Nepticulidae and Opostegidae (Lepidoptera) of North West Europe // Fauna Entomol. Scand. Leiden, 1990, vol. 23, pp. 1-2, 739 p.

[110] Johnson P.J. A possible discovery of the first generation larva of Etainia decentella (Herrich-Schäffer, 1855) [Lepidoptera: Nepticulidae] // Entomologist’s Record and Journal of Variation, 1982, vol. 94, pp. 245-246.

[111] Kemperman T.C.M., Wilkinson C., Kuroko H., Kumata T. Japanese species of the genus Stigmella (Nepticulidae: Lepidoptera) // Insecta Matsumurana, 1985, vol. 32, pp. 1-107.

[112] Klimesch J. Contributo alla fauna lepidotterologica del Trentino // Studi trentini di Scienze naturali, 1950, vol. 27, pp. 11-78.

[113] Klimesch J. Über einige für die Mazedonische Fauna bemerkenswerte Microlepidopteren // Fragmenta balcanica, 1956, vol. 1, I. 27, pp. 209–219.

[114] Klimesch J. Beitrag zur Kenntnis der Nepticulidenfauna von Anatolien und der Insel Rhodos (Lepidoptera, Nepticulidae) // Tijdschrift voor Entomologie, 1978, vol. 121, i. 5, pp. 239-278.

[115] Klimesch J. Beitrag zur Kenntnis der Nepticulidenfauna von Anatolien und der Insel Rhodos (Lepidoptera, Nepticulidae) // Tijdschrift voor Entomologie, 1978, vol. 121, no. 5, pp. 239-278.

[116] Kollár J. The harmful entomofauna of woody plants in Slovakia // Acta entomologica serbica, 2007, vol. 12, no. 1, pp. 67-79.

[117] Kollár J., Hrubík P. The mining species on woody plants of urban environments in the West Slovak area // Acta entomologica serbica, 2009, vol. 14, no. 1, pp. 83-91.

[118] Kozlov M.V., Kullberg J. Lepidoptera of Terskij seashore of the Kola Peninsula, Northwestern Russia // Entomologica fennica, 2006, vol. 17, pp. 123–129.

[119] Kozlov M.V., Kullberg J. New and interesting records of Lepidoptera from the Kola Peninsula, Northwestern Russia, in 2000-2009 // Entomologica fennica, 2010, vol. 21, pp. 254-272.

[120] Kuchlein J.H., Van Frankenhuyzen A. De kolonisatie door Bucculatrix thoracella (Lepidoptera: Bucculatricidae) van Noordwest-Europa en speciaal van Nederland // Entomologische Berichten, Amsterdam, 1994, vol. 54, pp. 145-153.

[121] Kuchlein J.H., Donner J.H. De kleine vlinders: handboek voor de faunistiek van de Nederlandse Microlepidoptera. Wageningen: Pudoc, 1993, 715 p.

[122] Kuchlein J.H., Gielis C., Huisman K.J., Van Nieukerken E.J., Van der Wolf H.W., Wolschrijn J.B. Nieuwe en interessante Microlepidoptera uit Nederland, voornamelijk in 1985 (Lepidoptera) // Entomologische Berichten, Amsterdam, 1988, vol. 48, pp. 69-81.

[123] Kumata T. Taxonomic studies on the Lithocolletinae of Japan (Lepidoptera, Gracillariidae), part II. // Insecta Matsumurana, 1963, vol. 26, I. 1, pp. 1-48.

[124] Kumata T. Descriptions of twenty new species of the genus Caloptilia Hübner from Japan including the Ryukyu Islands (Lepidoptera: Gracillariidae) // Insecta Matsumurana, 1966, vol. 29, I. 1, pp. 1-21.

[125] Kumata T. A taxonomic revision of the Gracillaria group occuring in Japan (Lepidoptera: Incurvarioidea) // Insecta Matsumurana (new series), 1982, vol. 26, pp. 1-186.

[126] Kurz M., Embacher G. Douglasiidae, Bucculatricidae und Roeslerstammiidae (Lepidoptera) des Burgenlandes Salzburg, Österreich // Beiträge zur Entomofaunistik, 2012, vol. 13, pp. 3-7.

[127] Kvičala B. Skody zpusobené minujícím hmyzem rostlinám na Kromeriszku // Entomologiocké Listy, 1938, vol. 2, pp. 141-156.

[128] Labanowsky G., Soika G. Szrotowek kasztanowcowiaczek zagraza kasztanowcom w Polsce // Ochrona roslin, 1998, vol. 42, no. 12, pp. 12.

[129] Langmaid J.R., Young M.J. Microlepidoptera review of 2011 // Entomologist’s Record and Journal of Variation, 2012, vol. 124, pp. 249-276.

[130] Laštůvka A., Laštůvka Z. Nepticulidae Mitteleuropas. Ein illustrierter Begleiter (Lepidoptera). Brno: Brno Publ, 1997, 229 p.

[131] Laštuvka A., Laštuvka Z. Four new Trifurcula species and additional faunal data on Nepticulidae from Italy (Lepidoptera: Nepticulidae) // Acta Universitatis Agriculturae et Silviculturae Mendelianae Brunensis, 2005, vol. 53, no. 1, pp. 7-14.

[132] Laštuvka A., Laštuvka Z. Seven Nepticulidae new to the Iberian Peninsula and several new province records (Lepidoptera: Nepticulidae) // SHILAP, Revista de Lepidopterología, 2008, vol. 36, no. 144, pp. 457-464.

[133] Laštůvka A., Laštuvka Z. New records of mining Lepidoptera from the Iberian Peninsula from 2014 (Insecta: Lepidoptera) // SHILAP Revista de Lepidopterologia, 2014, vol. 42, pp. 633-647.

[134] Le Marchand S. La biologie de Stigmella (Nepticula) sericopeza Z. pose un curieux problème // Revue française de Lépidoptérologie, 1944, vol. 9, pp. 351-358.

[135] Leraut P. Liste systematique et synonymique des Lepidopteres de France, Belgiaue et Corse // Suppl. Alexanor, 1997, 526 p.

[136] Leutsch H. Zur Kleinschmetterlingsfauna («Mikrolepidoptera») des Schafberges bei Baruth (Oberlausitz) // Berichte der naturforschenden Gesellschaft der Oberlausitz, 2011, vol. 18, pp. 197-208.

[137] Lhomme L. Excursion au pays des mines et description d’une sous-espèce nouvelle de Lithocolletis // l’Amateur des Papillons, 1934, vol. 7, no. 8, pp. 108-121, 129–138, 161–169.

[138] Liston A.D. Heterarthrus flavicollis (Gussakovskij) (Hymenoptera: Tenthredinidae): A new European leaf-miner on Acer platanoides L. // Entomologist’s Gazette, 1993, vol. 44, pp. 299-301.

[139] Liston A.D. Heterarthrus flavicollis (Gussakovskij, 1947) (Hym., Tenthredinidae): probable occurrence in Germany and description of the leaf-mine // Entomologist’s Monthly Magazine, 1995, vol. 131, pp. 126.

[140] Liston A.D. Compendium of European sawflies: list of species, modern nomenclature, distribution, foodplants, identification literature. Chlastos Forestry, Gottfriedring: 1995, 190 p.

[141] Liston A.D. Notes on Palaearctic sawflies, with particular reference to the German fauna (Hymenoptera, Symphyta) // Nachrichtenblatt der bayerischen Entomologen, 2007, vol. 56, i. 3-4, pp. 82-97.

[142] Liston A.D., Knight G.T., Heibo E., Bland K.P., Barstad T.E., Blank S.M., Boevé J.L., Fiedler C., Grearson K.J., Halstead A., Jacobs H.J., Jansen E., Lønnve O., Prou M., Robinson J., Taeger A. On Scottish sawflies, with results of the 14th International Sawfly Workshop, in the southern Highlands, 2010 (Hymenoptera, Symphyta) // Beträge zur Entomologie, 2012, vol. 62, i. 1, pp. 1-68.

[143] Liston A.D., Jacobs H.J. Review of the sawfly fauna of Cyprus, with descriptions of two new species (Hymenoptera: Symphyta) // Zoology of the Middle East, 2012, vol. 56, pp. 67-84.

[144] Lorenz H., Kraus M. Die Larvalsystematik der Blattwespen (Tenthredinoidea und Megalodontoidea) // Abhandlungen zur Larvalsystematik der Insekten, 1957, 339 p.

[145] Maček V. Hyponomologische Fauna Sloweniens // Dela, slovenska Akademija Znanosti in Umetnosti, 1999, vol. 37, pp. 1-385.

[146] Mackay M.R. Larvae of the North American Tortricinae (Lepidoptera: Tortricidae) // Canadian Entomologist, 1962, Supplement 28, pp. 1-182.

[147] Matošević D., Pernek M., Dubravac T., Barić B. Research of leafminers on woody plants in Croatia // Šumarski list br., 2009, vol. 103, i. 7-8, pp. 381-390.

[148] McDunnough J. Gracillariid studies (Gracillariidae, Lepidoptera) // The Canadian Entomologist, 1946, vol. 78, pp. 91-95.

[149] Mey W. Taxonomische Bearbeitung der westpaläarktischen Arten der Gattung Leucoptera Hübner, [1825], s.l. (Lepidoptera, Lyonetiidae) // Deutsche entomologische Zeitschrift, 1994, vol. 41, no. 1, pp. 173–234.

[150] Michalska Z. Mining insects of the National Park of Bialowieza // Prace Komisji Biologicznej, Poznanskie Towarzystwo Przyjaciol Nauk, Wydzial matematyczno-przyrodniczy, 1976, vol. 44, pp. 1-80.

[151] Michna J. Mining insects of two forest associations of the Wielkopolski National Park at Puszczykowa // Polskie Pismo entomologiczne, 1975, vol. 45, pp. 33-50.

[152] Nässig W.A. Kьnstliche sexuallockstoffe in der faunistik: ergebnisse einer studie an wicklern in Hessen (Lepidoptera: Tortricidae) // Systematischer teil: Tortricidae, Tortricinae. NEVA, 2008, vol. 29, pp. 127-148.

[153] Navickaite A., Diškus A., Stonis J.R. Review of Nepticulidae (Insecta: Lepidoptera) occurring in the Curonian Spit (Baltic coast of Lithuania) // Acta zoologica lithuanica, 2011, vol. 21, i. 3, pp. 221-231.

[154] Navickaite A., Diškus A., Stonis J.R. What is new and most interesting about the Nepticulidae of the Crimea and Lithuania // Selected abstracts and papers of the First Baltic International Conference on Field Entomology and Faunistics (Stonis J.R., Hill S.R., Dišku A., Auškalnis T., eds). Vilnius: Edukologija Publishers, 2014, pp. 96-117.

[155] Navickaite A., Diškus A., Stonis J.R. An updated checklist of Nepticulidae (Lepidoptera) of the Crimea, Sub-Mediterranean SE Europe // Zootaxa, 2014, vol. 3847, i. 2, pp. 151-202.

[156] Nel J., Varenne T. Atlas de lépidoptères Gracillariidae Lithocolletinae // Revue de l’Association roussillonnaise d’Entomologie, 2014, vol. 23, pp. 1-143.

[157] Nepticulidae Nihon-san garui hyojun zukan // The standard of moths in Japan Hirano (Eds: T. Hirowatari, Y. Nasu, Y. Sakamaki, Y. Kishida). Tokyo: Gakken Kyoiku Shuppan City Publ., 2013, vol. 3, no. 4, pp. 80-96.

[158] Nieukerken E.J. van. A provisional phylogenetic check-list of the western palaearctic Nepticulidae, with data on hostplants (Lepidoptera) // Entomologica Scandinavica, 1986, vol. 17, I. 1, pp. 1-27.

[159] Nieukerken E.J. van, Johansson R. The Nepticulidae and Opostegidae (Lepidoptera) of NW Europe // Fauna Entomologica Scandinavica: Tribus Trifurculini (Eds: R. Johansson, E.S. Nielsen, E.J. van Nieukerken, B. Gustafsson), 1990, vol. 23, pp. 239-321.

[160] Nieukerken E.J. van, Zolotuhin V., Mitchenko A. Nepticulidae from the Volga and Ural region // Nota lepideptorologica, 2004, vol. 27, i. 2-3, pp. 125-157.

[161] Nieukerken E.J. van, Laštůvka A., Laštůvka Z. Annotated catalogue of the Nepticulidae and Opostegidae of the Iberian Peninsula (Lepidoptera: Nepticuloidea) // SHILAP, Revista de Lepidopterologнa, 2004, vol. 32, i. 127, pp. 211-260.

[162] Nieukerken E.J. van, Laštůvka A., Laštůvka Z. The Nepticulidae and Opostegidae of mainland France and Corsica: an annotated catalogue (Lepidoptera: Nepticuloidea) // Zootaxa. 2006, vol. 1216, pp. 1-114.

[163] Nieukerken E.J. van, Schreurs A.E.P., Stiphout M.L. van, Ellis W.N. Stigmella aceris (Lepidoptera: Nepticulidae), een nieuwe mineermot van esdoorns in Nederland en België // Entomologische Berichten, Amsterdam, 2006, vol. 66, pp. 174–180.

[164] Nieukerken E.J. van, Doorenweerd C., Hoare R.J.B., Davis D.R. Revised classification and catalogue of global Nepticulidae and Opostegidae (Lepidoptera, Nepticuloidea) // ZooKeys, 2016, vol. 628, pp. 65-246.

[165] Nowakowski J.T. Mining insects of the isle of Wolin and the Dziwnуw Peninsula // Publications of the Section of Biology, the Poznan Society of Friends of Sciece, Department of mathematical and natural Sciences, 1954, vol. 15, no. 1, pp. 1-119.

[166] O’Keeffe D. Caloptilla rufipennella (Hübn.) (Lep.: Gracillariidae) in North-west Kent // Entomologist’s Record and Journal of Variation, 1993, vol. 105, pp. 290.

[167] Patzak H. Beiträge zur Insektenfauna der DDR: Lepidoptera Coleophoridae // Beiträge zur Entomologie, 1974, vol. 24, pp. 153-278.

[168] Pieronek B. Blattminierende Tenthredinidae (Hymenoptera) aus dem Gebiet der Stadt Kraków und der Wojewodschaft Kraków // Acta zoologica cracoviensia, 1962, vol. 8, pp. 279-292.

[169] Popescu-Gorj A., Draghia I. Contribution à la connaissance de l’entomofaune mineuse de Roumanie // Travaux du Muséum d’Histoire naturelle «Grigore Antipa», 1966, vol. 6, pp. 99-117.

[170] Popescu-Gorj A., Draghia I. Nouvelles ontributions à la connaissance de l’entomofaune mineuse de la Roumanie // Travaux du Muséum d’Histoire naturelle «Grigore Antipa», 1968, vol. 9, pp. 357-368.

[171] Prins W. De. Catalogue of the Lepidoptera of Belgium) // Studiedocumenten van het koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen, 1998, vol. 92, pp. 1-236.

[172] Prins W. De., Spronck R. Four new species for the Belgian fauna (Lepidoptera: Gracillariidae, Coleophoridae and Tortricidae) // Phegea. 2004, vol. 32, i. 2, pp. 49-54.

[173] Prins W De. Interessante waarnemingen van Lepidoptera in België in 2009 (Lepidoptera) // Phegea, 2010, vol. 38, i. 3, pp. 93-109.

[174] Prins W. De., Steeman C. Interessante waarnemingen van Lepidoptera in België in 2010 (Lepidoptera) // Phegea, 2011, vol. 39, i. 4, pp. 121-136.

[175] Prins W. De., Steeman C. Interessante waarnemingen van Lepidoptera in België in 2012 (Lepidoptera) // Phegea, 2013, vol. 41, i. 4, pp. 82-85.

[176] Pschorn-Walcher H., Altenhofer E. Langjährige Larvenaufsammlungen und Zuchten von Pflanzenwespe (Hym., Symphyta) in Mitteleuropa // Linzer biologische Beiträge, 2000, vol. 32, i. 1, pp. 274-327.

[177] Puplesis R. New species of plant mining Lepidoptera (Nepticulidae, Tischeriidae) from central Asia // Stapfia, 1988, vol. 16, pp. 273-290.

[178] Puplesis R., Seksjaeva S., Noreika R., Puplesiene J. Some leaf-mining Lepidoptera from the Aksu Dzhabagly Reserve (western Tian Shan) with the descriptions of four new species (Lepidoptera: Nepticulidae, Bucculatricidae) // Nota Lepidopterologica, 1992, vol. 15, pp. 47-64.

[179] Ravoet J., Ellis W Hinatara recta: een soort en genus nieuw voor de fauna van de Benelux (Hymenoptera: Symphyta: Tenthredinidae) // Phegea, 2010, vol. 38, i. 1, pp. 11-15.

[180] Ritzema Bos, J. Phyllotoma aceris Kaltenbach, in hare gedaanteverwisseling en levenswijze // Tijdschrift voor Entomologie, 1882, vol. 25, pp. 7-16.

[181] Robbins J. The leaf miners of Warwickshire with notes on other occurring in the Midlands. London, 1991, 182 p.

[182] Rociene A., Stonis J.R. Nepticulidae (Lepidoptera) of East Asia (2). Study of a collection sample deposited at the Russian Academy of Sciences, with descriptions of new species and a checklist // Zootaxa, 2013, vol. 3652, i. 1, pp. 75-116.

[183] Samek T. Prispevek k objasneni skodlivosti klinenky jirovcove // Lesnicka Prace, 2004, vol. 83, no. 11, pp. 18-19.

[184] Sauter W., Whitebread S. Die Schmetterlinge der Schweiz (Lepidoptera). 9. Nachtrag Mitteilungen der Schweizerischen // Entomologischen Gesellschaft, 2005, vol. 78, pp. 59-115.

[185] Schaefer L. Les buprestides de France // Miscellanea entomologica, 1949, no. 25, Supplement, p. 511.

[186] Schedl W. Zur Artengarnitur und Biologie der Pflanzenwespen (Hymenoptera: Symphyta) beim Biotopschutzgebiet «Fuchsloch» (Mühlau, Nordtirol) // Veröffentlichungen des tiroler Landesmuseums Ferdinandeum, 2006, vol. 86, pp. 118-128.

[187] Schütze K.T. Die Biologie der Kleinschmetterlinge unter besonderer Berücksichtigung ihrer Nährpflanzen und Erscheinungszeiten // Internationale entomologische Verein, Frankfurt am Main, 1931, pp. 235.

[188] Sefrová H., Skuhravy V. The larval morphology of Cameraria ohridella Deschka & Dimic compared with the genus Phyllonorycter Hübner (Lepidoptera, Gracillariidae) // Acta Universitatis Agriculturae et Silviculturae mendelianae brunensis, 2000, vol. 48, pp. 23-30.

[189] Sefrovà H., Laštůvka Z. Dispersal of the horse-chestnut leafminer, Cameraria ohridella Deschka & Dimic, 1986, in Europe: its course, ways and causes (Lepidoptera: Gracillariidae) // Entomologische Zeitschrift Stuttgart, 2001, vol. 111, pp. 194-198.

[190] Šefrová H. Mining Lepidoptera of woody plants in the Arboretum of Mendel University of Agriculture and Forestry in Brno: species composition, origin and their influence on the health condition of plants // Acta Universitatis Agriculturae Silviculturae mendelianae brunensis, 2005, vol. 53, no. 2, pp. 133-142.

[191] Shaw M.R. Caloptilia rufipennella (Huebner) (Lep.: Gracillariidae) in the eastern highlands of Scotland // Entomologist’s Record and Journal of Variation, 1984, vol. 96, pp. 57-57.

[192] Skala H. Minen aus der Normandie // Zeitschrift des wiener Entomologen-Vereins, 1941, vol. 26, pp. 148-149.

[193] Skala H., Zavřel H. Hyponomeuta e Moravia et Silesia: Lepidoptera, Diptera, Hymenoptera, Coleoptera // Entomologické Listy, 1945, vol. 9, pp. 33-52.

[194] Skala H. Minen aus Steiermark, gesammelt von Fritz Hoffmann // Zeitschrift der wiener entomologischen Gesellschaft, 1951, vol. 36, pp. 119-126.

[195] Smith D.R. Nearctic Sawflies. 3. Heterarthrinae: adults and larvae (Hymenoptera: Tenthredinidae) // Technical Bulletin, U.S. Department of Agriculture, 1971, no. 1420, pp. 1-84.

[196] Snyers C. Ectoedemia louisella, new for the Belgian fauna (Lepidoptera: Nepticulidae). Ectoedemia louisella, nieuw voor de Belgische fauna (Lepidoptera: Nepticulidae) // Phegea, 2008, vol. 36, i. 1, pp. 28-30.

[197] Sønderup H.P.S. Fortegnelse over de danske miner (hyponomer) // Spolia zoologica Musei hauniensis, 1949, vol. 10, pp. 1-256.

[198] Späth J., Liston A. Bestimmung von Blattminen der Blattwespengattung Heterarthrus an Ahorn (Acer sp.) sowie Neunachweise aus Deutschland (Hymenoptera, Tenthredinidae) // Nachrichtenblatt der bayerischen Entomologen, 2003, vol. 52, no. 3-4, pp. 60-70.

[199] Starý P.O minujicím hmyzu v zemi Moravskosleszké Über minierenden Insekten Mährens und Schlesiens. Prace moravské prirodevedecké spolecnosti // Acta Societatis Scientiarum naturalium moravicae, 1930, vol. 6, no. 6, pp. 125-242.

[200] Steeman C., De Prins J. Caloptilia populetorum nieuw voor de Belgische fauna (Lepidoptera, Gracillariidae) // Phegea, 2005, vol. 33, pp. 33-35.

[201] Steuer H. Die Schmetterlingsfauna um Bad Blankenburg (Thüringen): 45 Jahre Beobachtung, Forschung-Erkenntnisse // Rudolstädter naturhistorische Schriften, Supplement: 1995, pp. 1-175.

[202] Stolnicu A.-M. Leaf-mining insects encountered in the forest reserve of Harboanca, Vaslui County // Analele stiintifice ale Universitatii «Al. I. Cuza» Iasi, 2007, vol. 53, pp. 109-114.

[203] Stolnicu A.-M. The attack of leaf–mining insects on the plants encountered in the Balteni forest and botanical reserve (Vaslui county) // Analele stiintifice ale Universitatii «Al. I. Cuza» Iasi [Biologie animala], 2008, vol. 54, pp. 123-127.

[204] Stolz М. Untersuchungen zur Beiallsreguherung der Kastanien minier-motte durch naturliche Gegenspiler // Forderungsdienst, 2000, vol. 48, no. 6, pp. 193-195.

[205] Suire J. Contribution à l’étude des premiers états du genre Eupista // Annales de l’École d’Agriculture de Montpellier, 1961, vol. 20, pp. 1-186.

[206] Surányi P. Magyarországi aknázó rovarlárvak // Folia entomologica hungarica, 1942, vol. 7, pp. 1-63.

[207] Swatschek B. Die Larvalsystematik der Wickler (Tortricidae und Carposinidae) // Abhandlungen zur Larvalsystematik der Insekten, 1958, vol. 3, pp. 1-269.

[208] Szaboky C. Verbreitung der RoBkastanienminiermotte in Ungarn // Forstschutz Aktuell, 1997, vol. 21, pp. 4.

[209] Szabóky Cs., Tokár Z., Pastorális G. New data to the Microlepidoptera fauna of Hungary. 10. (Lepidoptera: Gracillariidae, Nepticulidae, Elachistidae, Coleophoridae, Gelechiidae, Tortricidae) // Folia entomologica hungarica, 2007, vol. 68, pp. 137-142.

[210] Szőcs J. Adatok a Pilihegység aknázómoly faunájához // Folia entomologica hungarica, 1978, vol. 31, no. 2, pp. 265-271.

[211] Szőcs J. Lepidoptera aknák és gubacsok: Hyponomia et cecidia Lepidopterorum // Fauna Hungariae, 1977, vol. 125, pp. 1-424.

[212] Szőcz J. Angaben über die minierenden Motten aus Budapest und Umgebung // Folia entomologica hungarica, 1981, vol. 42, i. 2, pp. 209-220.

[213] Taeger A., Blank S.M., Liston A.D. European sawflies (Hymenoptera: Symphyta): a species checklist for the countries // Recent sawfly research: synthesis and prospects (S.M. Blank, S. Schmidt, A. Taeger eds), 2006, pp. 399-504.

[214] Taeger A., Altenhofer E., Blank S.M., Jansen E., Kraus M., Pschorn-Walcher H., Ritzau C. Kommentare zur Biologie, Verbreitung und Gefдhrdung der Pflanzenwespen Deutschlands (Hymenoptera, Symphyta) // Pflanzenwespen Deutschlands (Hymenoptera, Symphyta): kommentierte Bestandsaufnahme (A. Taeger, S.M. Blank eds), 1998, pp. 49-135.

[215] Toll S. Materialen zur Kenntnis der paläarktischen Arten der Familie Coleophoridae (Lepidoptera) // Acta zoologica cracoviensia, 1962, vol. 7, pp. 577-719.

[216] Tomov R., Krusteva S. Contribution to the leafmining fauna of Bulgaria // Acta entomologica bulgarica, 2007, vol. 13, pp. 21-28.

[217] Ugarte san Vicente I., Zabalegui I., Salgueira Cerezo I. Nuovos e interesantes registros de bupréstidos para la Comunidad Autónomo del País Vasco (norte de la Península Ibérica) (Coleoptera: Buprestidae) // Heteropterus Revista de Entomología, 2006, vol. 6, pp. 161-172.

[218] Utech L. Blattminen und Pflanzengallen aus Albanien und dem Kaukasus // Deutsche entomologische Zeitschrift, 1962, vol. 9, no. 3-4, pp. 229-235.

[219] Viramo J. Zur Kenntnis der Miniererfauna Finnlands: über die Wirtspflanzen und die Verbreitung der minierenden Blattwespen (Hym. Tenthredinidae) // Annales entomologici fennici, 1969, vol. 35, pp. 3-44.

[220] Vorst O., Heijerman Th., Teunissen D., Keijl G. Nieuws over Nederlandse prachtkevers (Coleoptera, Buprestidae) // Nederlandse faunistische Mededelingen, 2009, vol. 13, pp. 25-33.

[221] Wahlgren E. Bladminerande tenthredinidlarver // Opuscula entomologica, 1944, vol. 9, pp. 138-149.

[222] Wahlgren E. Bladminerande tenthredinidlarver. 2 (Hym. Phyt.) // Opuscula entomologica, 1951, vol. 16, pp. 74-76.

[223] Wahlgren E. Bladminerande tenthredinidlarver. 3 (Hymenoptera) // Opuscula entomologica, 1963, vol. 28, no. 1-2, pp. 97-98.

[224] Wyat T.D. Putting Pheromones to Work: Paths Forward for Direct Control // Insect pheromone research: new directions (Eds. R.T. Cardu, A.K. Minks). New York, 1997, pp. 445-459.

[225] Yefremova Z.A., Kravchenko V.D. Interactions among host plants, Lepidoptera leaf miners and their parasitoids in the foreststeppe zone of Russia (Insecta: Lepidoptera, Hymenoptera), 2015 // SHILAP Revista de Lepidopterología, 2015, vol. 43, i. 170, pp. 271-280.

[226] Zaberga J., Legzdina L., Otfinowski W., Obelevičius Ž. First faunistic data of the Nepticulidae (Lepidoptera) of northwestern Lithuania // Selected abstracts and papers of the First Baltic International Conference on Field Entomology and Faunistics (Stonis J.R., Hill S.R., Dišku A., Auškalnis T.). Vilnius: Edukologija Publishers, 2014, pp. 92-95.

[227] Zoerner H. Zur Kenntniss der Blattminen der Naturschutzgebiete des Mittelelbegebietes (Blattminenfunde im Mittelelbegebiet. 1). Entomologische Berichte, Berlin, 1969, pp. 17-24, 69-73.

[228] Zoerner H. Blattminenstudien in der Umgebung von Prerow/Darß / Entomologische Berichte, Berlin, 1970, pp. 19-29.

[229] Алексеев А.В. Сем. Buprestidae златки. Определитель насекомых Дальнего Востока. Л.: Наука, 1989. Т. 3. Ч. 1. С. 463–489.

[230] Антюхова О.В. Морфологические и биолого-экологические особенности каштановой минирующей моли в Приднестровье // Вестник Приднестровского ун-та, 2008. № 2. С. 73–79.

[231] Арутюнян Г.А. Минирующие насекомые в декоративных насаждениях г. Еревана // Защита горных лесов от вредителей и болезней: Тез. док. на Первом республиканском совещании. Ереван: Институт защиты растений Армянской ССР, 1965. С. 8–10.

[232] Барышникова С.В., Дубатолов В.В. К изучению молевидных чешуекрылых (Microlepidoptera) Большехехцирского заповедника (Хабаровский район). Сообщение 2. Bucculatricidae, Gracillariidae, Lyonetiidae // Животный мир Дальнего Востока. Вып. 6. 2007. С. 47–50.

[233] Белов Д.А. Особенности комплекса минирующих насекомых в г. Москве // Вестник МГУЛ – Лесной вестник, 2011. № 7 (83). С. 103–108.

[234] Дмитриев Г.В. Основы защиты зеленых насаждений от вредных членистоногих. Киев: Урожай, 1969. 411 с.

[235] Довнар-Запольский Д.П. Минирующие насекомые на растениях Киргизии и сопредельных территорий. Фрунзе: Илим, 1969. 148 с.

[236] Довнар-Запольский Д.П., Томилова В.Н. Минирующие насекомые Сибири и соседних территорий // Насекомые Восточной Сибири: Межвузовский сб. Иркутск: ИГУ, 1978. С. 20–52.

[237] Евдошенко С.И. Дендрофильные минеры-филлобионты — вредители зеленых насаждений Брестского Полесья: весенняя и весенне-летняя фенологические группы // Вестник БГУ. Сер. 2. Химия. Биология. География, 2013. № 2. С. 29–33.

[238] Ельникова Ю.С., Емельянова Н.Ю. К вопросу о биоразнообразии насекомых-вредителей зеленых насаждений Волгограда // Известия Санкт-Петербургской лесотехнической академии. СПб.: СПбГЛТА, 2009. Вып. 187. C. 108–116.

[239] Ермолаев В.П. Моли-пестрянки рода Lithocolletis Hbn. (Lepidoptera, Gracillariidae), трофически связанные с ильмами и кленами на юге Дальнего Востока // Энтомологическое обозрение, 1988. Т. 67. Вып. 2. С. 346–359.

[240] Ермолаев И.В. Эколого-фаунистический обзор минирующих молей-пестрянок (Lepidoptera, Gracillariidae) Южного приморья // Фауна насекомых Дальнего Востока: Тр. ЗИН АН СССР. Л.: ЗИН АН СССР, 1977. Т. LXX. С. 98–116.

[241] Животный мир заповедника «Бастак» / отв. ред.: А.Н. Стрельцов. Благовещенск: БГПУ, 2012. 242 с.

[242] Загуляев А.К. Новые виды молевидных чешуекрылых (Lepidoptera: Tineidae, Incurvariidae, Brachodidae, Pterophoridae) фауны СССР. IV // Энтомологическое обозрение, 1990. Т. 69. Вып. 1. С. 102–117.

[243] Зайцев А.И., Дмитриев Н.В. Членистоногие филлобионты липы в зеленых насаждениях г. Москвы // Дендробионтные насекомые зеленых насаждений г. Москвы. М.: Наука, 1992. С. 51–60.

[244] Кузнецов В.И. Новые Tortricidae (Lepidoptera, Tortricidae) и Lithocolletidаe (Lepidoptera, Lithocolletoidea) из западного Копетдага, Туркменистан // Энтомологическое обозрение, 1956. Т. 35. Вып. 2. С. 447–461.

[245] Кузнецов В.И. Новые виды Microlepidoptera (Lepidoptera, Carposinidae и Lithocolletidae) из Таджикистана // Энтомологическое обозрение, 1975. Т. 54. Вып. 2. С. 415–420.

[246] Кузнецов В.И. Сем. Gracillariidae (Lithocolletidae) моли-пестрянки // Определитель насекомых европейской части СССР. Т. 4. Ч. 2. Л.: Наука, 1981. С. 149–311.

[247] Ленгесова Н.А. Особенности морфологии и образа жизни пилильщиков-минеров (Hymenoptera: Tenthredinidae) Среднего Поволжья // Эверсманния. Энтомологические исследования в России и соседних регионах, 2008. Вып. 13, 14. С. 41–46.

[248] Мешкова В.Л., Микулина И.Н. Сезонное развитие инвазионных молей-минеров в зеленых насаждениях г. Харькова // Экологические и экономические последствия инвазий дендрофильных насекомых: Матер. Всеросс. конф. с междунар. участием (Красноярск, 25–27 сентября 2012). Красноярск: ИЛ СО РАН, 2012. С. 168–171.

[249] Моравская А.С. Вредители листвы основных древесных пород Теллермановского леса // Сообщения института леса. М.: АН СССР, 1954. Вып. 3. С. 30–38.

[250] Нгуен В.Д. Фауна листогрызущих мелких чешуекрылых (Microlepidoptera), развивающихся на древесных и кустарниковых породах в окрестностях Ленинграда // Энтомологическое обозрение, 1974. Т. 53. Вып. 3. С. 550–587.

[251] Норейка Р.В. Сем. Gracillariidae — Моли-пестрянки. Определитель насекомых Дальнего Востока России / под ред. П.А. Лер. Т. 5. Ручейники и чешуекрылые. Ч. 1. Владивосток: Дальнаука, 1997. С. 373–429.

[252] Определитель насекомых европейской части СССР. Перепончатокрылые. Т. 3. Ч. 3. Л.: Наука, 1981. 688 с.

[253] Пуплясис Р.К. Новые виды молей-малюток (Lepidoptera, Nepticulidae) из Южного Приморья // Энтомологическое обозрение, 1984. Т. 63. В. 1. С. 111–124.

[254] Рупайс А.А. Вредители деревьев и кустарников в зеленых насаждениях Латвийской ССР. Рига: Зинатне, 1981. 264 с.

[255] Вредители и болезни цветочно-декоративных растений / Ю.В. Синадский, И.Т. Корнеева, И.Б. Доброчинская, В.А. Ефремова, Л.С Дроздовская, Э.Ф. Козаржевская, М.А. Матвеева, В.Ф. Ковтуненко, Г.П. Прокофьева. М.: Наука, 1982. 592 с.

[256] Синев С.Ю. Каталог чешуекрылых (Lepidoptera) России. СПб., М.: KMK, 2008. 424 с.

[257] Стручаев В.В. Cкрытоживущие членистоногие-филлофаги деревьев и кустарников, интродуцированных на юге Среднерусской возвышенности: дис. ... канд. биол. наук. Белгород, 2013. 24 с.

[258] Трусевич А.Г. К фауне минирующих насекомых вредителей зеленых насаждений на среднем Урале // Фауна Урала и Европейского севера. Свердловск: УГУ, 1981. С. 114–121.

[259] Ширяева Н.В. Вредные членистоногие городских насаждений Северного Кавказа // Лесное хозяйство Северного Кавказа: Сб. науч. тр. Сочи: СПП, 2001. Вып. 23. С. 237–247.

[260] Шмытова И.В. К фауне и биологии молей-пестрянок (Lepidoptera, Gracillariidae) Калужской области // Биология и медицинская наука, 2008. № 4. С. 270–276.

[261] Щербакова Л.Н., Денисова Н.В., Тимофеева Ю.А. Видовое разнообразие филлофагов в насаждениях г. Санкт-Петербурга при низкой плотности популяций // Известия Санкт-Петербургской лесотехнической академии. СПб.: СПб ГЛТА, 2010. Вып. 192. С. 261–268.

[262] Braun A.F. New species of Lithocolletis // Entomological News, 1908, vol. 19, pp. 99-107.

[263] Braun A.F. Microlepidoptera of Northern Utah // Transactions of the American Entomological Society, 1925, vol. 51, i. 3, pp. 183-226.

[264] Ведерников Н.М., Маслов А.Д., Тропин И.В. Наставление по защите растений от вредных насекомых и болезней в лесных питомниках. М., 1984. 70 с.

[265] Арнольди Л.В., Бей-Биенко Г.Я., Борхсениус Н.С. Вредители леса. Справочник. Т. I. М.-Л.: АН СССР, 1955. 1097 с.

[266] Арнольди Л.В., Бей-Биенко Г.Я., Борхсениус Н.С., Волгин В.И. Вредители леса: Справочник. Т. II. М.-Л.: АН СССР, 1955. 561 с.

[267] Вредители сельскохозяйственных культур и лесных насаждений. Вредные членистоногие, позвоночные. Т. 2. Киев: Урожай, 1974. 608 с.

[268] Вредители сельскохозяйственных культур и лесных насаждений. Вредные членистоногие, позвоночные. Т. 2. Киев: Урожай, 1988. 576 с.

[269] Герасимов А.И. Фауна СССР. Насекомые чешуекрылые. Гусеницы. Т. 1. Вып. 2. Ч. 1. М., Л., 1952. Новая серия № 56. 338 с.

[270] Buszko J. Studies on the mining Lepidoptera of Poland. A revised check–list of Polish Gracillariidae, Bucculatricidae and Lyonetiidae // Polskie Pismo entomologiczne, 1992, vol. 61, pp. 79-85.

[271] Buszko J. Studies on the mining Lepidoptera of Poland. Remarks on some rare Gracillariidae // Polskie Pismo entomologiczne, 1992, vol. 61, pp. 65-69.

[272] Buszko J. Family Gracillariidae // The Lepidoptera of Europe. A Distributional Checklist. Stenstru: Apollo Books, 1996, pp. 48-55.

[273] Buszko J., Beshkov S. A preliminary survey of leafmining moths (Insecta: Lepidoptera: Microlepidoptera) of the Bulgarian part of Eastern Rhodopes // Biodiversity of Bulgaria. Biodiversity of Eastern Rhodopes (Bulgaria and Greece), 2004, pp. 723-733.

[274] Buvat R., Nel J. Phyllobrostis hartmanni Staudinger, 1867, et Phyllonorycter monspessulanella Fuchs, 1897, espèces nouvelles pour la France, et description de Kasyniana gallica n. sp. (Lepidoptera, Lyonetiidae, Gracillariidae, Oecophoridae) // Bulletin de la Société entomologique de France. 1999, vol. 104, i. 3, pp. 209-212.

[275] Černý J. Zur Faunistik der Familie Nepticulidae (Lepidoptera) der Umgebung Děčín // Klapalekiana, 2001, vol. 37, no. 3-4, pp. 153-165.

[276] Chambon J.-P. Biologie comparée et étude systématique des tordeuses nuisibles du genre Cnephasia // Cahiers de liaison de l’OPIE, 1978, vol. 29, i. 2, pp. 4-7.

[277] Chevin H. Les symphytes ou tenthrèdes // Les insectes associés aux peupliers (Delplanque A., ed.), 1998, pp. 137-149.

[278] Cobos A. Fauna Ibérica de coleópteros Buprestidae // Madrid: Consejo superior de Investigaciones científicas, 1986, pp. 364.

[279] Hespenheide H.A. Bionomics of leaf-mining insects // Annual Reviews of Entomology, 1991, vol. 36, pp. 535-560.

[280] Musolin D.L. Insects in a warmer world: Ecological, physiological and life-history responses of true bugs (Heteroptera) to climate change // Glob. Change Biol., 2007, vol. 13, pp. 1565-1585.

[281] Noreika R., Puplesis R. Review of the Gracillariidae (Lepidoptera) of the Gissarskiy Ridge (Central Asia, Tajikistan) with the descriptions of two new species of Phyllonorycter // Nota lepideptorologica, 1992, vol. 15, I. 2, pp. 123-147.

[282] Pachauri R.K. Climate Change 2007: Synthesis Report // Intergovernmental Panel on Climate Change / Geneva: IPCC, 2007, 104 p.

[283] Ragonot E.L. Notes sur la récolte des chenilles des Microlépidoptères // Petites Nouvelles Entomologiques, 1873, vol. 5, i. 84, pp. 345-346.

[284] Stonis J.R., Rociené A. Nepticulidae (Lepidoptera) of East Asia (1). Re-examination of the male genitalia of types deposited at the Russian Academy of Sciences // Zootaxa, 2013, vol. 3652, i. 1, pp. 1-59.

Сведения об авторе

Белов Дмитрий Анатольевич — канд. биол. наук, доцент, МГТУ им. Н.Э. Баумана (Мытищинский филиал), e-mail: belov@mgul.ac.ru

Статья поступила в редакцию 16.05.2017 г.

IDENTIFICATION OF REPRESENTATIVES OF A COMPLEX OF INSECT MINERS DEVELOPING ON PLANTS OF THE GENUS ACER ACCORDING TO THE DAMAGE THEY INFLICT

D.A. Belov

BMSTU (Mytishchi branch), 1 st. Institutskaya, 141005, Mytischi, Moscow reg., Russia

belov@mgul.ac.ru

About twenty species of maples are known on the territory of the Russian Federation. Another 45 species of maple are introduced in some regions of the Russian Federation. These plants are appreciated in ornamental gardening, park building and urban gardening. Almost all types of maples are used in landscape design as ornamental trees as solitaires, or in compositions with other plant species. Decorative crowns of maples can be significantly reduced when their leaves are filled with insect miners. The features of damage to the leaf plate by miners are such that they keep all the features of the life of the mining insect until the end of vegetation, which in most cases allows them to identify the type of insect according to the damage inflicted, without a long process of waiting for the appearance of the adult. Until now, in the special literature on the definition of insects on damage caused by plant parts to the Russian Federation, only 6 species of insect miners developing on the leaves of maple trees of different species were clearly classified. With a high degree of probability, we can expect a significant increase in the complex of insect miners in the next decade in connection with the expansion of the range of plants used and the expansion of the range of many types of mining insects that can gain a foothold in new areas for them. Based on bibliographic sources, a new key figure has been compiled reflecting the above trends.

Keywords: mining insects, representatives of the genus Acer, introduction, expansion of areals, identification of damage caused.

Suggested citation: Belov D.A. Identifikatsiya predstaviteley kompleksa miniruyushchikh nasekomykh, razvivayushchikhsya na rasteniyakh roda acer po nanosimym imi povrezhdeniyam [Identification of representatives of a complex of insect miners developing on plants of the genus acer according to the damage they inflict]. Lesnoy vestnik / Forestry Bulletin, 2017, vol. 21, no. 3, pp. 15–48. DOI: 10.18698/2542-1468-2017-3-15-48

References

[1] Nedoluzhko V.A. Flora rossiyskogo Dal’nego Vostoka: dopolneniya i ispravleniya k izdaniyu «Sosudistye rasteniya sovetskogo Dal’nego Vostoka» [Flora of the Russian Far East: additions and corrections to the publication «Vascular Plants of the Soviet Far East»]. Vladivostok: Dal’nauka, 2006, 456 p.

[2] Zhilin S.G. Semeystvo klenovye (Aceraceae) [Maple Family (Aceraceae)]. Zhizn’ rasteniy [Plant Life], vol. 5, part 2. Tsvetkovye rasteniya [Flowering plants]. Moscow: Education publ., 1981. pp. 264-266.

[3] Kachalov A.A. Derev’ya i kustarniki [Trees and shrubs]. Moscow: Forest of the Industrial publ., 1970, pp. 142-148.

[4] Puzhaykin I.V. Miniruyushchie nasekomye agromizidy na bobovykh [Minimizing insects agromizids on legumes]. Tezisy dokladov 44 Nauchnoy konferentsii professorsko-prepodavatel’skogo sostava, sotrudnikov i aspirantov samarskoy GSKhA [Abstracts of 44 scientific conferences of faculty, staff and graduate students of the Samara State Agricultural Academy]. Samara: State Agricultural Academy publ., 1997, pp. 182-183.

[5] Connor E.F., Taverner M.P. The evolution and adaptive significance of the leaf-mining habit. Oikos, 1997, vol, 79, pp. 6-25.

[6] Hering E.M. Neue palдarktische und nearktische Agromyziden (Dipt.). Notulae entomologicae, 1951, vol. 31, pp. 31-45.

[7] Faeth S.H. Effect of oak leaf size on abundance, dispersion, and survival of the leafminer Cameraria sp. (Lepidoptera: Gracillariidae). Environmental Entomology, 1991, vol. 20, pp. 196-204.

[8] Belova N.K., Belov D.A. Miniruyushchie nasekomye g. Moskvy i Podmoskov’ya [Undermines insects in Moscow and the Moscow region]. Moscow: MSFU publ., 2003, 80 p.

[9] Miniruyushchie nasekomye (opredelitel’nye tablitsy po V.I. Gusevu i M.N. Rimskomu-Korsakovu) [Minimizing insects (key tables for V.I. Gusev and M.N. Rimsky-Korsakov)]. Comp. N.K. Belova, D.A. Belov. Moscow: MSFU publ., 2004, 84 p.

[10] Gusev V.I., Rimskiy-Korsakov M.N. Opredelitel’ povrezhdeniy lesnykh i dekorativnykh derev’ev i kustarnikov Evropeyskoy chasti SSSR [The determinant of damage of forest and ornamental trees and cous-tarnikov European part of the USSR]. Moscow Saint Petersburg: The forest industry publ., 1951, 580 p.

[11] Gusev V.I. Opredelitel’ povrezhdeniy lesnykh, dekorativnykh i plodovykh derev’ev i kustarnikov [The determinant of damage of forest, ornamental and fruit trees and shrubs]. Moscow: The forest industry publ., 1984, 472 p.

[12] Gusev V.I. Opredelitel’ povrezhdeniy derev’ev i kustarnikov, primenyaemykh v zelenom stroitel’stve [The determinant of damage of trees and shrubs used in green building]. Moscow: Agropromizdat publ., 1989, 208 p.

[13] Il’inskiy A.I. Opredelitel’ vrediteley lesa [The determinant of forest pests]. Moscow: Sel’hozizdat publ., 1962, 389 p.

[14] Opredelitel’ nasekomykh evropeyskoy chasti SSSR. Cheshuekrylye [The determinant of insects in the European part of the USSR. Lepidoptera]. Saint Petersburg: The science publ., 1981a, vol. 3, part 3, 688 p.

[15] Opredelitel’ nasekomykh evropeyskoy chasti SSSR. Cheshuekrylye [The determinant of insects in the European part of the USSR. Lepidoptera]. Saint Petersburg: The science publ., 1981b, vol. 4, part 2, 786 p.

[16] Opredelitel’ nasekomykh evropeyskoy chasti SSSR. Cheshuekrylye [The determinant of insects in the European part of the USSR. Lepidoptera]. Saint Petersburg: The science publ., 1986, vol. 4, part 3, 503 p.

[17] Popovichev V.V. Invazivnye listogryzushchie vrediteli na territorii Yuzhnogo federal’nogo okruga [Invasive leaf-eating pests in the Southern Federal District]. Zashchita lesov yuga Rossii ot vrednykh nasekomykh i bolezney: sbornik statey [Protection of forests of southern Russia from harmful insects and diseases: collection of articles ]. Pushkino: VNIILM publ., 2011, pp. 85-89.

[18] Bogacheva I.A., Ol’shvang V.N. O proniknovenii nekotorykh yuzhnykh vidov nasekomykh v lesotundru [On penetration of some southern species of insects in the forest]. Fauna, ekologiya i izmenchivost’ zhivotnykh [Fauna, ecology and variability of animals]. Sverdlovsk, 1978, pp. 16-18.

[19] Bogacheva I.A., Ol’shvang V.N., Zamshina G.A. Shirotnye tendentsii trofiki rastitel’noyadnykh nasekomykh lesnoy zony [Latitudinal trend trophicity herbivorous insects of the forest zone]. XII S”ezd Russkogo entomologicheskogo obshchestva. Tezisy dokladov [XII Congress of Russian Entomological Society. Abstracts]. Saint Petersburg: ZIN RAN publ., 2002, pp. 42.

[20] Park K.T., Han S.S. Seven species of Gracillariidae and Lyonetiidae (Lepidoptera) new to Korea and a list of the known host plants for the families Korean Journal of Plant Protection, 1986, vol. 25, pp. 121-128.

[21] Parry M.L. The potential impact on agriculture of the «greenhouse effect». The «Greenhouse Effect» and UK Agriculture. London: Centre for Agricultural Strategy, 1989, pp. 27-46.

[22] Burton J.F. The apparent influence of climatic change on recent changes of range by European insects (Lepidoptera, Orthoptera). Changes in Ranges: Invertebrates on the Move. Leiden: European Invertebrate Survey, 2003, pp. 13-21.

[23] Mikkola K. Population trends of Finnish Lepidoptera during 1961–1996. // Entomol. Fenn. 1997, vol. 3, pp. 121-143.

[24] Belova N.K. Racppoctranenie glavneyshikh vrediteley drevesnykh porod v dekorativnykh posadkakh g. Moskvy i ee okrestnostyakh [Dissolution of the main pests of tree species in ornamental plantings in Moscow and its environs]. Povysheniye produktivnosti lesov i uluchsheniye vedeniya lesnogo khozyaystva [Improvement of forest productivity and improvement of forest management]. Moscow: MFTU, 1981, I. 120, pp. 132-139.

[25] Chekhonina O.B. Dendrobiontnye fillofagi gorodskikh zelenykh nasazhdeniy (na primere Moskvy) [Dendrobiontic phyllo-phages of urban green plantations (on the example of Moscow)]. Moscow, 2004, 21 p.

[26] Korotkova A.A. Sistemnye mekhanizmy adaptatsii entomokompleksa v urbanisticheskikh usloviyakh. Avtoref. Diss. kand. biol nauk [System adaptation mechanisms in entomocomplexes in Urban conditions. Cand. biol. sci. diss.]. Tula, 2004, 39 p.

[27] Roy D.B., Rothery P., Moss D. Butterfly numbers and weather: predicting historical trends in abundance and the future effects of climate change. J. Anim. Ecol., 2001, vol. 70, pp. 201-217.

[28] Musolin D.L. Sovremennoe izmenenie klimata i nasekomye: raznoobrazie reaktsiy [Modern climate change and insects: a variety of reactions Nations]. Bolezni i vrediteli v lesakh Rossii: vek XXI. Mater. Vserossiyskoy konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem i V ezhegodnykh chteniy pamyati O.A. Kataeva [Diseases and pests in the forests of Russia: Century XXI. Materials of the All-Russian Conference with international participation and V annual readings memory OA Kataev]. Krasnoyarsk: IL SO RAN, 2011, pp. 171-173.

[29] Musolin D.L. Nasekomye v usloviyakh sovremennogo potepleniya klimata [Insects in conditions of modern climate warming]. Ekologicheskie i ekonomicheskie posledstviya invaziy dendrofil’nykh nasekomykh. Mater. Vserossiyskoy konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem. Krasnoyarsk, 25-27 sentyabrya 2012 g. [Ecological and economic consequences of invasions of dendrophilic insects. Proceedings of the conference with international participation. Krasnoyarsk, September 25-27, 2012]. Krasnoyarsk: IL SO RAN, 2012, pp. 25-34.

[30] Musolin D.L., Saulich A.Kh. Reaktsii nasekomykh na sovremennoe izmenenie klimata: ot fiziologii i povedeniya do smeshcheniya arealov [Reactions of insects to modern climate change: from physiology and behavior to the shift of habitats]. Entomology review, 2012, vol. 91, no. 1, pp. 3-35.

[31] Musolin D.L., Saulich A.Kh. Fenologicheskie sdvigi u nasekomykh kak reaktsiya pa sovremennoe poteplenie klimata [Phenological shifts in insects as a reaction to modern climate warming]. VII Chteniya pamyati O.A. Kataeva. Vrediteli i bolezni drevesnykh rasteniy v Rossii (Materialy mezhdunarodnoy konferentsii, Sankt-Peterburg, 25–27 noyabrya 2013 g.) [VII Readings in memory of OAKataeva. Harmful diseases and diseases of woody plants in Russia (Materials of the International Conference, St. Petersburg, November 25 27, 2013)]. Saint Petersburg: SPbGLTA publ., 2013, pp. 62-63.

[32] Kirichenko N.I., Pйrй K., Kenis M. Nasekomye-minery na drevesnykh rasteniyakh-introdutsentakh v Sibiri: zakonomernosti zaseleniya novykh ekologicheskikh nish [Insect miners on woody plants, exotic species in Siberia: the settlement patterns of new ecological niches]. Izvestiya Sankt-Peterburgskoy lesotekhnicheskoy akademii [Proceedings of the St. Petersburg Forestry Academy]. Saint Petersburg: SPbGLTA publ., 2010, I. 192, pp. 118-126.

[33] Kirichenko N.I., Loskutov R.I., Sedaeva M.L., Tomoshevich M.V., Kenis M. Osvoenie list’ev drevesnykh rasteniy-introdutsentov nasekomymi-minerami v sibirskikh dendrariyakh [The development of the leaves of woody plants, exotic species of insect-miner in the Siberian arboretums]. Izvestiya Sankt-Peterburgskoy lesotekhnicheskoy akademii [Proceedings of the St. Petersburg Forestry Academy]. Saint Petersburg: SPbGLTA publ., 2009, I. 187, pp. 142-150.

[34] Agassiz D.J.L. Yponomeutidae. The moths and butterflies of Great Britain and Ireland (Emmet AM, ed.), 1996, vol. 3, pp. 39-114.

[35] Ahr H. Mitteldeutsche Blattminenfunde. Entomologische Berichte. Berlin: 1966, pp. 21-32.

[36] Alders K. Ectoedemia louisella een nieuwe nepticulide voor de Nederlandse fauna (Lepidoptera: Nepticulidae). Tinea. Wageningen. 2004, vol. 1, pp. 17-21.

[37] Altenhofer E., Zombori L. The species of Heterarthrus Stephens, 1835–feeding on maple (Hymenoptera, Tenthredinidae). Annales historico-naturales Musei nationalis hungarici, 1987, vol. 79, pp. 185-197.

[38] Altenhofer E. Zur Systematik und Morphologie der in Baumblдttern minierenden Blattwespen (Hym., Tenthredinidae). Zeitschrift fьr angewandte Entomologie, 1980a, vol. 89, pp. 42-53.

[39] Altenhofer E. Zur Biologie der in Baumblдttern minierenden Blattwespen (Hym., Tenthredinidae). Zeitschrift fьr angewandte Entomologie, 1980b, vol. 89, pp. 122–134.

[40] Balder H., Jackel B. Die Kastanienminiermotte und mogliche Gegenmassnahmen. Stadt und Grun, 2003, vol. 5, pp. 44–49.

[41] Baldizzone G.I microlepidotteri del parco naturale Alpi Marittime (Italia, Piemonte) (Lepidoptera). Bollettino del Museo regionale di Scienze naturali. Torino: 2004, vol. 22, no. 1, pp. 1-318.

[42] Bankes E.R. Occurrence in England of Coleophora trigeminella, Fuchs, a species new to the British list, with notes on C. kroneella, Fuchs, and C. badiipennella, Dup. Entomolologist’s monthly Magazine, 1912, vol. 48, pp. 51-56.

[43] Barton I.A contribution to the microlepidopteran fauna of Cyprus. Entomologist’s Record and Journal of Variation, 2015, vol. 127, pp. 157–167.

[44] Beavan S.D., Heckford R.J. Observations on the larva of Incurvaria pectinea Haworth (Lep.: Incurvariidae). Entomologist’s Record and Journal of Variation, 2015, vol. 127, pp. 95-96.

[45] Beiger M. Materialy do znajomosci owadów minujacych Bulgarii. Polskie Pismo entomologiczne, 1979, vol. 49, pp. 485-534.

[46] Beiger M. Owady minujace niektórych biotopów Polnocnej Jury. Poznanskie Towarzystwo Przyjaciol Nauk, Wydzial matematyczno-przyrodniczy, 1965, vol. 29, no. 4, pp. 1-48.

[47] Beiger M. Owady minujace runa lesnego Wielkopolskiego Parku Narodowego w Osowej Görze. Poznanskie Towarzystwo Przyjaciol Nauk, Wydzial matematyczno-przyrodniczy, 1955, vol. 2, no. 9, pp. 1-39.

[48] Bengtsson B.Å. Caloptilia juratae sp. n., a sibbling species of Caloptilia semifascia (Haworth, 1828) (Lepidoptera Gracillariidae). Entomologisk Tidskrift, 2010, vol. 131, vol. 2, pp. 105-112.

[49] Biesenbaum W. Die Lepidopterenfauna des Rheinlande und Westfalens. 15. Familie Bucculatricidae Fracker, 1915; Familie Gracillariidae Stainton, 1854; Unterfamilie Gracillariinae Stainton, 1854: mit Fundortlisten, Fundortkarten und Farbabbildungen. Arbeitsgemeinschaft rheinisch-westfдlischer Lepidopterologen. 2010, 167 p.

[50] Bilý S. The Buprestidae (Coleoptera) of Fennoscandia and Denmark. Fauna entomologica scandinavica, 1982, vol. 10, pp. 1-109.

[51] Bilý S. Summary of the bionomy of the buprestid beetles of Central Europe (Coleoptera: Buprestidae). Acta entomologica Musei nationalis Pragae, 2002, Supplement 10, pp. 1-104.

[52] Blank S.M., Boevé J.L., Heitland W., Jänicke M., Jansen E., Koch F., Kopelke J.pp., Kraus M., Liston A.D., Ritzau C., Taeger A. Checkliste der Pflanzenwespen Deutschlands (Hymenoptera: Symphyta). Pflanzenwespen Deutschlands (Hymenoptera, Symphyta): Kommentierte Bestandsaufnahme, 1998, pp. 13-34.

[53] Boevé J.L., Peter B., Jacobs H.J., Jansen E., Liston A. Sawflies (Hymenoptera, Symphyta) from the region of Dinant, with new records for Belgium. Bulletin de la Société royale belge d’Entomologie, 2009, vol. 145, pp. 111-113.

[54] Borkowski A. Studien an Stigmelliden (Lepidoptera). 1. Zur Verbreitung, Biologie und Ökologie der Stigmelliden in den polnischen Sudeten. Polskie Pismo entomologiczne, 1969, vol. 39, no. 1, pp. 96-122.

[55] Brechtel F., Kostenbader H. Die Pracht und Hirschkäfer Baden-Württembergs. Stuttgart, 2002, 632 p.

[56] Buhr H. Mecklenburgische Minen. 3. Lepidopteren-Minen. Stettiner entomologische Zeitung, 1935a., vol. 96, no. 1, pp. 131-159.

[57] Buhr H. Mecklenburgische Minen (Fortsetzung). Stettiner entomologische Zeitung, 1935b, vol. 96, no. 2, pp. 262-292.

[58] Buhr H. Mecklenburgische Minen (Fortsetzung). Stettiner entomologische Zeitung, 1936, vol. 97, no. 2, pp. 303-317.

[59] Buhr H. Beobachtungen über Nahrungspflanzen, Verbreitung und Auftreten von minierenden Blattwespen. Mitteilungen der mьnchener entomologischen Gesellschaft, 1941, vol. 31, pp. 903-926.

[60] Buhr H. Mecklenburgische Minen (Fortsetzung und Schluß). Stettiner entomologische Zeitung, 1937, vol. 98, no. 1, pp. 109-124.

[61] Buhr H. Sächsische Minen. Abhandlungen und Berichte des Naturkundemuseum Görlitz, 1964, vol. 39, no. 3, pp. 1-72.

[62] Burmann K. Beiträge zur Microlepidopteren-Fauna Tirols. 15. Bucculatricidae (Insecta: Lepidoptera). Berichte der naturkundlich-medizinische Verein Innsbruck, 1991, vol. 78, pp. 161-172.

[63] Corley M.F.V., Maravalhas E., Pires P., Passos de Carvalho J. Miscellaneous additions to the Lepidoptera pf Portugal (Insecta: Lepidoptera). SHILAP, Revista de Lepidopterología, 2006, vol. 34, I. 136, pp. 407-427.

[64] Corley M.F.V., Marabuto E., Pires P. New Lepidoptera for the fauna of Portugal (Insecta: Lepidoptera). SHILAP, Revista de Lepidopterología, 2007, vol. 35, no. 139, pp. 321-334.

[65] Corley M.F.V., Marabuto E., Maravalhas E., Pires P., Cardoso J.P. New and interesting Portuguese Lepidoptera records from 2007 (Insecta: Lepidoptera). SHILAP, Revista de Lepidopterología, 2008, vol. 36, I. 143, pp. 1-18.

[66] Corley M.F.V., Merckx T., Cardoso J.P., Dale M.J., Marabuto E., Maravalhas E., Pires P. New and interesting Portuguese Lepidoptera records from 2011 (Insecta: Lepidoptera). SHILAP, Revista de Lepidopterología, 2012, vol. 40, I. 160, pp. 489-511.

[67] Corver S.C. Caloptilia hemidactylella: new to the Netherlands; notes on distribution, morphology and biology (Lepidoptera: Gracillariidae). Entomologische Berichten, Amsterdam, 2011, vol. 71, I. 2, pp. 31-38.

[68] Csóka G. Recent invasions of five species of leafmining Lepidoptera in Hungary. Proccedings: integrated management and dynamics of forest defoliating insects (Liebhold A.M., McManus A.L., Otvos I.S., Fosbroke S.L.C., eds), 2001, pp. 31-36.

[69] Dathe H.H., Taeger A., Blank S.M. Verzeichnis der Hautflügler Deutschlands. Entomofauna germanica, 2001, vol. 4, pp. 1-178.

[70] Delplanque A. Les lépidoptères. Les insectes associés aux peupliers, 1998, pp. 71-115.

[71] Deschka G. Neue Lithocolletiden von Zypern (Lepidoptera, Lithocolletidae). Entomologische Berichten, Amsterdam, 1974, vol. 34, I. 11, pp. 174-179.

[72] Deschka G., Wimmer J. Die Schmetterlingsfauna der Kreuzmauer (Insecta: Lepidoptera). Beiträge zur Naturkunde Oberösterreichs, 2000, vol. 9, pp. 65-186.

[73] Deutschmann U. Die Kleinschmetterlingen Mecklenburg-Vorpommerns. 9. Gracillariidae (Blatttütenmotten). Virgo, Mitteilungsblatt des Entomologischen Vereins Mecklenburg, 2008, vol. 11, no. 1, pp. 56-62.

[74] Draghia I. Insectes mineurs. l’Entomofaune des forêts du sud de la Dobroudja (Scobolia-Palade X., Popescu-Gorj A., eds). Travaux du Muséum d’Histoire naturelle «Grigore Antipa», 1967, vol. 7, pp. 241-254.

[75] Draghia I. Nouvelles contributions à la connaissance des insectes mineurs de Bucarest et de ses environs. Travaux du Muséum d’Histoire naturelle «Grogore Antipa», 1970, vol. 10, pp. 235-240.

[76] Draghia I. Données concernant les insectes mineurs de la zone du futur lac artificiel «Portile de Fier». Travaux du Muséum d’Histoire naturelle «Grigore Antipa», 1971, vol. 11, pp. 335-338.

[77] Draghia I. Insectes mineurs (l’Entomofaune du «Grind» de Caraorman, Delta du Danuba). Travaux du Muséum d’Histoire naturelle «Grigore Antipa», 1972, vol. 12, pp. 221-228.

[78] Edmunds R. Parna apicalis (Brischke, 1888) and Hinatara recta (G.C Thomson, 1871) (Symphyta: Tenthredinidae) in Hungary. Natura Somogyiensis, 2016, vol. 28, pp. 17-22.

[79] Emmet A.M. Caloptilia rufipennella Hübner (Lep.Gracillariidae), a species new to Britain. Entomologist’s Record and Journal of Variation, 1971, vol. 83, pp. 291-295.

[80] Emmet A.M. Notes on the oak-feeding species of Phyllonorycter Hübner (Lep., Gracillariidae). Entomologist’s Record and Journal of Variation, 1975, vol. 87, pp. 240-245.

[81] Emmet A.M. Coleophora adjectella Herrich-Schäffer, 1861 (Lepidoptera: Coleophoridae): a species newly recognised as British. Entomologist’s Record and Journal of Variation, 1980, vol. 92, no. 6, pp. 129-138.

[82] Emmet A.M. Nepticulidae. The moths and butterflies of Great Britain and Ireland (Heath J., ed.), 1983, vol. 1, pp. 171-267.

[83] Emmet A.M. Bucculatrix thoracella Thunberg (Lep.: Lyonetiidae) / A.M. Emmet. Entomologist’s Record and Journal of Variation, 1984, vol. 96, pp. 130-131.

[84] Emmet A.M., Watkinson I.A., Wilson M.R. Gracillariidae. The moths and butterflies of Great Britain and Ireland (Heath J., Emmet A.M. eds), 1985, vol. 2, 363 p.

[85] Emmet A.M. Parornix carpinella (Frey, 1863) a distinct species from P. fagivora (Frey, 1861) (Lep.: Gracillariidae). Entomologist’s Record and Journal of Variation, 1986a, vol. 98, pp. 144-146.

[86] Emmet A.M. Caloptilia rufipennella (Hubner) (Lep.: Gracillariidae) in Kent. Entomologist’s Record and Journal of Variation, 1986b, vol. 98, pp. 122.

[87] Emmet A.Ma The early stages of Parornix carpinella (Frey) and P. fagivora (Frey) (Lepidoptera: Gracillariidae). Entomologist’s Record and Journal of Variation, 1987, vol. 99, pp. 157-159.

[88] Frankenhuyzen A. Messa hortulana (Klug) als Pappelschädling in den Niederlanden. Anzeiger für Schädlingskunde und Umweltschutz, 1974, vol. 47, pp. 71-73.

[89] Georgiev G. Fenusella hortulana (Hymenoptera: Tenthredinidae) and Shawiana catenator (Hymenoptera: Braconidae): new species to the fauna of Bulgaria. Acta zoologica bulgarica, 2006, vol. 58, I. 2, pp. 275-278.

[90] Gielis C., Huisman K.J., Kuchlein J.H., Van Nieukerken E.J., Van der Wlolf H.W., Wolschrijn J.B. Nieuwe en interessante Microlepidoptera uit Nederland, voornamelijk uit de periode 1982–en 1983–(Lepidoptera). Entomologische Berichten, Amsterdam. 1985, vol. 45, pp. 89-104.

[91] Gregor F., Povolný D. The members of Lithocolletis Hb. mining Acer and Alnus. Entomogické Listy, 1950, vol. 13, pp. 129-151.

[92] Gregor F., Patočka J. Die Puppen der mitteleuropäischen Lithocolletinae. Mitteilungen des internationalen entomologischen Vereins, Supplement, 2001, vol. 8, pp. 1-186.

[93] Güclü S., Özbek H. Messa hortulana (Klug) (Hymenoptera: Tenthredinidae), a new record and a new poplar pest for Turkey. Acta entomologica bulgarica, 1999, pp. 72-75.

[94] Gustafsson B. Bestämningstabell över minor och larver fjärilsfamiljen Nepticulidae i Sverige. Entomologisk Tidskrift, 1985, vol. 106, pp. 83-106.

[95] Haase J. Minenfunde aus der Umgebung von Tratenau, Sudetenland. Mitteilungen der münchener entomologische Gesellschaft. 1942, vol. 32, pp. 226-236.

[96] Hartig F. Sulla minefauna della Venezia Tridentina. Archivio per l’Alto Adige, 1939, vol. 34, no. 1, pp. 1-70.

[97] Heitland W., Kopelke J.P., Freise J. Die Roßkastanien Miniermotte: 19 Jahre Forschung und noch keine Lösung in Sicht?. Natur und Museum, 2003, vol. 133, pp. 221-231.

[98] Hellers M. Die Kleinschmetterlinge Luxemburgs: die Familien Micropterigidae, Eriocraniidae, Opostegidae, Heliozelidae, Adelidae, Prodoxidae, Incurvariidae, Tischeriidae und Tineidae. Bulletin de la Société des Naturalistes luxembourgeois, 2016, vol. 118, pp. 111-129.

[99] Hendel F. Die paläarktischen Agromyziden: Prodromus einer Monographie. Archiv für Naturgeschichte, 1920, vol. 84, no. 7, pp. 109-74.

[100] Hering E.M. Bestimungstabellen der Blattminen von Europa: einschliesslich des Mittelmeerbeckens und der Kanarischen Inseln. The Hague: Dr. W. Junks Gravenhage, 1957, vol. 1, 648 p.; vol. 2, 1185 р.; vol. 3, 221 p.

[101] Hirowatari T., Tsuchiya T., Kobayashi S. Biological notes on two species of the genus Roeslerstammia Zeller (Lepidoptera, Roeslerstammiidae) in Japan. Lepidoptera Science, 2012, vol. 63, I. 1, pp. 37-46.

[102] Homan R., Smaprt B. Ectoedemia sericopeza (Zell.) (Lep. Nepticulidae) from obscurity to ubiquity?. Entomologist’s Record and Journal of Variation, 2011, vol. 123, pp. 286-289.

[103] Homan R. Unusual records of Heterarthrus cuneifrons (Altenhofer & Zombori 1987) (Hym.: Tenthredinidae) in 2013. Entomologist’s Record and Journal of Variation, 2014, vol. 126, pp. 28-34.

[104] Huber J.A. Blattminen Schwabens & Pflanzengallen Schwabens. Bericht der naturforschenden Gesellschaft Augsburg, 1969, vol. 23, pp. 3-204.

[105] Huemer P. Neufunde von Kleinschmetterlingen aus Vorarlberg (Österreich) (Insecta: Lepidoptera). Berichte der naturkundlich-medizinische Verein Innsbruck, 1986, vol. 73, pp. 147–154.

[106] Huemer P., Erlebach S. Beitrag zur Kenntnis blattminierender Schmetterlinge (Lepidoptera) der Südoststeiermark, Österreich. Beitrag zur Entomofaunistik, 2003, vol. 4, pp. 107-113.

[107] Huisman K.J., Koster J.C., Van Nieukerken E.J., Ellis W.N. Microlepidoptera in Nederland in 2006. Entomologische Berichten. Amsterdam, 2009, vol. 69, no. 2, pp. 53-65.

[108] Jaworski T. Gracillariidae (Lepidoptera) of the «Skarpa Ursynowska» nature reserve in Warsaw. Wiadomosci entomologiczne (Entomological News), 2009, vol. 28, no. 2, pp. 53-60.

[109] Johansson R., Nielsen E.S., Van Nieukerken E.J., Gustafsson В. The Nepticulidae and Opostegidae (Lepidoptera) of North West Europe. Fauna Entomol. Scand. Leiden, 1990, vol. 23, pp. 1-2, 739 p.

[110] Johnson P.J. A possible discovery of the first generation larva of Etainia decentella (Herrich-Schäffer, 1855) [Lepidoptera: Nepticulidae]. Entomologist’s Record and Journal of Variation, 1982, vol. 94, pp. 245-246.

[111] Kemperman T.C.M., Wilkinson C., Kuroko H., Kumata T. Japanese species of the genus Stigmella (Nepticulidae: Lepidoptera). Insecta Matsumurana, 1985, vol. 32, pp. 1-107.

[112] Klimesch J. Contributo alla fauna lepidotterologica del Trentino. Studi trentini di Scienze naturali, 1950, vol. 27, pp. 11-78.

[113] Klimesch J. Über einige für die Mazedonische Fauna bemerkenswerte Microlepidopteren. Fragmenta balcanica, 1956, vol. 1, I. 27, pp. 209–219.

[114] Klimesch J. Beitrag zur Kenntnis der Nepticulidenfauna von Anatolien und der Insel Rhodos (Lepidoptera, Nepticulidae). Tijdschrift voor Entomologie, 1978, vol. 121, I. 5, pp. 239-278.

[115] Klimesch J. Beitrag zur Kenntnis der Nepticulidenfauna von Anatolien und der Insel Rhodos (Lepidoptera, Nepticulidae). Tijdschrift voor Entomologie, 1978, vol. 121, no. 5, pp. 239-278.

[116] Kollár J. The harmful entomofauna of woody plants in Slovakia. Acta entomologica serbica, 2007, vol. 12, no. 1, pp. 67-79.

[117] Kollár J., Hrubík P. The mining species on woody plants of urban environments in the West Slovak area. Acta entomologica serbica, 2009, vol. 14, no. 1, pp. 83-91.

[118] Kozlov M.V., Kullberg J. Lepidoptera of Terskij seashore of the Kola Peninsula, Northwestern Russia. Entomologica fennica, 2006, vol. 17, pp. 123–129.

[119] Kozlov M.V., Kullberg J. New and interesting records of Lepidoptera from the Kola Peninsula, Northwestern Russia, in 2000-2009. Entomologica fennica, 2010, vol. 21, pp. 254-272.

[120] Kuchlein J.H., Van Frankenhuyzen A. De kolonisatie door Bucculatrix thoracella (Lepidoptera: Bucculatricidae) van Noordwest-Europa en speciaal van Nederland. Entomologische Berichten, Amsterdam, 1994, vol. 54, pp. 145-153.

[121] Kuchlein J.H., Donner J.H. De kleine vlinders: handboek voor de faunistiek van de Nederlandse Microlepidoptera. Wageningen: Pudoc, 1993, 715 p.

[122] Kuchlein J.H., Gielis C., Huisman K.J., Van Nieukerken E.J., Van der Wolf H.W., Wolschrijn J.B. Nieuwe en interessante Microlepidoptera uit Nederland, voornamelijk in 1985 (Lepidoptera). Entomologische Berichten, Amsterdam, 1988, vol. 48, pp. 69-81.

[123] Kumata T. Taxonomic studies on the Lithocolletinae of Japan (Lepidoptera, Gracillariidae), part II.. Insecta Matsumurana, 1963, vol. 26, I. 1, pp. 1-48.

[124] Kumata T. Descriptions of twenty new species of the genus Caloptilia Hübner from Japan including the Ryukyu Islands (Lepidoptera : Gracillariidae). Insecta Matsumurana, 1966, vol. 29, I. 1, pp. 1-21.

[125] Kumata T. A taxonomic revision of the Gracillaria group occuring in Japan (Lepidoptera: Incurvarioidea). Insecta Matsumurana (new series), 1982, vol. 26, pp. 1-186.

[126] Kurz M., Embacher G. Douglasiidae, Bucculatricidae und Roeslerstammiidae (Lepidoptera) des Burgenlandes Salzburg, Österreich / Beiträge zur Entomofaunistik, 2012, vol. 13, pp. 3-7.

[127] Kvičala B. Skody zpusobené minujícím hmyzem rostlinám na Kromeriszku. Entomologiocké Listy, 1938, vol. 2, pp. 141-156.

[128] Labanowsky G., Soika G. Szrotowek kasztanowcowiaczek zagraza kasztanowcom w Polsce. Ochrona roslin, 1998, vol. 42, no. 12, pp. 12.

[129] Langmaid J.R., Young M.J. Microlepidoptera review of 2011. Entomologist’s Record and Journal of Variation, 2012, vol. 124, pp. 249-276.

[130] Laštůvka A., Laštůvka Z. Nepticulidae Mitteleuropas. Ein illustrierter Begleiter (Lepidoptera). Brno: Brno Publ, 1997, 229 p.

[131] Laštuvka A., Laštuvka Z. Four new Trifurcula species and additional faunal data on Nepticulidae from Italy (Lepidoptera: Nepticulidae). Acta Universitatis Agriculturae et Silviculturae Mendelianae Brunensis, 2005, vol. 53, no. 1, pp. 7-14.

[132] Laštuvka A., Laštuvka Z. Seven Nepticulidae new to the Iberian Peninsula and several new province records (Lepidoptera: Nepticulidae). SHILAP, Revista de Lepidopterología, 2008, vol. 36, no. 144, pp. 457-464.

[133] Laštůvka A., Laštuvka Z. New records of mining Lepidoptera from the Iberian Peninsula from 2014–(Insecta: Lepidoptera). SHILAP Revista de Lepidopterologia, 2014, vol. 42, pp. 633-647.

[134] Le Marchand S. La biologie de Stigmella (Nepticula) sericopeza Z. pose un curieux problème. Revue française de Lépidoptérologie, 1944, vol. 9, pp. 351-358.

[135] Leraut P. Liste systematique et synonymique des Lepidopteres de France, Belgiaue et Corse. Suppl. Alexanor, 1997, 526 p.

[136] Leutsch H. Zur Kleinschmetterlingsfauna («Mikrolepidoptera») des Schafberges bei Baruth (Oberlausitz). Berichte der naturforschenden Gesellschaft der Oberlausitz, 2011, vol. 18, pp. 197-208.

[137] Lhomme L. Excursion au pays des mines et description d’une sous-espèce nouvelle de Lithocolletis. l’Amateur des Papillons, 1934, vol. 7, no. 8, pp. 108-121, 129–138, 161–169.

[138] Liston A.D. Heterarthrus flavicollis (Gussakovskij) (Hymenoptera: Tenthredinidae): A new European leaf-miner on Acer platanoides L.. Entomologist’s Gazette, 1993, vol. 44, pp. 299-301.

[139] Liston A.D. Heterarthrus flavicollis (Gussakovskij, 1947) (Hym., Tenthredinidae): probable occurrence in Germany and description of the leaf-mine. Entomologist’s Monthly Magazine, 1995a, vol. 131, pp. 126.

[140] Liston A.D. Compendium of European sawflies: list of species, modern nomenclature, distribution, foodplants, identification literature. Chlastos Forestry, Gottfriedring: 1995b, 190 p.

[141] Liston A.D. Notes on Palaearctic sawflies, with particular reference to the German fauna (Hymenoptera, Symphyta). Nachrichtenblatt der bayerischen Entomologen, 2007, vol. 56, I. 3-4, pp. 82-97.

[142] Liston A.D., Knight G.T., Heibo E., Bland K.P., Barstad T.E., Blank S.M., Boevé J.L., Fiedler C., Grearson K.J., Halstead A., Jacobs H.J., Jansen E., Lønnve O., Prou M., Robinson J., Taeger A. On Scottish sawflies, with results of the 14th International Sawfly Workshop, in the southern Highlands, 2010 (Hymenoptera, Symphyta). Beträge zur Entomologie, 2012a, vol. 62, I. 1, pp. 1-68.

[143] Liston A.D., Jacobs H.J. Review of the sawfly fauna of Cyprus, with descriptions of two new species (Hymenoptera: Symphyta). Zoology of the Middle East, 2012b, vol. 56, pp. 67-84.

[144] Lorenz H., Kraus M. Die Larvalsystematik der Blattwespen (Tenthredinoidea und Megalodontoidea). Abhandlungen zur Larvalsystematik der Insekten, 1957, 339 p.

[145] Maček V. Hyponomologische Fauna Sloweniens. Dela, slovenska Akademija Znanosti in Umetnosti, 1999, vol. 37, pp. 1-385.

[146] Mackay M.R.. Larvae of the North American Tortricinae (Lepidoptera: Tortricidae). Canadian Entomologist, 1962, Supplement 28, pp. 1-182.

[147] Matošević D., Pernek M., Dubravac T., Barić B. Research of leafminers on woody plants in Croatia. Šumarski list br., 2009, vol. 103, I. 7-8, pp. 381-390.

[148] McDunnough J. Gracillariid studies (Gracillariidae, Lepidoptera). The Canadian Entomologist, 1946, vol. 78, pp. 91-95.

[149] Mey W. Taxonomische Bearbeitung der westpaläarktischen Arten der Gattung Leucoptera Hübner, [1825], s.l. (Lepidoptera, Lyonetiidae). Deutsche entomologische Zeitschrift, 1994, vol. 41, no. 1, pp. 173–234.

[150] Michalska Z. Mining insects of the National Park of Bialowieza. Prace Komisji Biologicznej, Poznanskie Towarzystwo Przyjaciol Nauk, Wydzial matematyczno-przyrodniczy, 1976, vol. 44, pp. 1-80.

[151] Michna J. Mining insects of two forest associations of the Wielkopolski National Park at Puszczykowa. Polskie Pismo entomologiczne, 1975, vol. 45, pp. 33-50.

[152] Nässig W.A. Kьnstliche sexuallockstoffe in der faunistik: ergebnisse einer studie an wicklern in Hessen (Lepidoptera: Tortricidae). Systematischer teil: Tortricidae, Tortricinae. NEVA, 2008, vol. 29, pp. 127-148.

[153] Navickaitë A., Diškus A., Stonis J.R. Review of Nepticulidae (Insecta: Lepidoptera) occurring in the Curonian Spit (Baltic coast of Lithuania). Acta zoologica lithuanica, 2011, vol. 21, I. 3, pp. 221-231.

[154] Navickaitе A., Diškus A., Stonis J.R. What is new and most interesting about the Nepticulidae of the Crimea and Lithuania. Selected abstracts and papers of the First Baltic International Conference on Field Entomology and Faunistics (Stonis J.R., Hill S.R., Dišku A., Auškalnis T. eds). Vilnius: Edukologija Publishers, 2014a, pp. 96-117.

[155] Navickaite A., Diškus A., Stonis J.R. An updated checklist of Nepticulidae (Lepidoptera) of the Crimea, Sub-Mediterranean SE Europe. Zootaxa, 2014b, vol. 3847, I. 2, pp. 151-202.

[156] Nel J., Varenne T. Atlas de lépidoptères Gracillariidae Lithocolletinae. Revue de l’Association roussillonnaise d’Entomologie, 2014, vol. 23, pp. 1-143.

[157] Nepticulidae Nihon-san garui hyojun zukan. The standard of moths in Japan Hirano (Eds: T. Hirowatari, Y. Nasu, Y. Sakamaki, Y. Kishida). Tokyo: Gakken Kyoiku Shuppan City Publ., 2013, vol. 3, no. 4, pp. 80-96.

[158] Nieukerken E.J. van. A provisional phylogenetic check-list of the western palaearctic Nepticulidae, with data on hostplants (Lepidoptera). Entomologica Scandinavica, 1986, vol. 17, I. 1, pp. 1-27.

[159] Nieukerken E.J. van, Johansson R. The Nepticulidae and Opostegidae (Lepidoptera) of NW Europe. Fauna Entomologica Scandinavica: Tribus Trifurculini (Eds: R. Johansson, E.S. Nielsen, E.J. van Nieukerken, B. Gustafsson), 1990, vol. 23, pp. 239-321.

[160] Nieukerken E.J. van, Zolotuhin V., Mitchenko A. Nepticulidae from the Volga and Ural region. Nota lepideptorologica, 2004a, vol. 27, I. 2-3, pp. 125-157.

[161] Nieukerken E.J. van, Laštůvka A., Laštůvka Z. Annotated catalogue of the Nepticulidae and Opostegidae of the Iberian Peninsula (Lepidoptera: Nepticuloidea). SHILAP, Revista de Lepidopterologнa, 2004b, vol. 32, i. 127, pp. 211-260.

[162] Nieukerken E.J. van, Laštůvka A., Laštůvka Z. The Nepticulidae and Opostegidae of mainland France and Corsica: an annotated catalogue (Lepidoptera: Nepticuloidea). Zootaxa. 2006a, vol. 1216, pp. 1-114.

[163] Nieukerken E.J. van, Schreurs A.E.P., Stiphout M.L. van, Ellis W.N. Stigmella aceris (Lepidoptera: Nepticulidae), een nieuwe mineermot van esdoorns in Nederland en België. Entomologische Berichten, Amsterdam, 2006b, vol. 66, pp. 174–180.

[164] Nieukerken E.J. van, Doorenweerd C., Hoare R.J.B., Davis D.R. Revised classification and catalogue of global Nepticulidae and Opostegidae (Lepidoptera, Nepticuloidea) / ZooKeys, 2016, vol. 628, pp. 65-246.

[165] Nowakowski J.T. Mining insects of the isle of Wolin and the Dziwnуw Peninsula. Publications of the Section of Biology, the Poznan Society of Friends of Sciece, Department of mathematical and natural Sciences, 1954, vol. 15, no. 1, pp. 1-119.

[166] O’Keeffe D. Caloptilla rufipennella (Hübn.) (Lep.: Gracillariidae) in North-west Kent. Entomologist’s Record and Journal of Variation, 1993, vol. 105, pp. 290.

[167] Patzak H. Beiträge zur Insektenfauna der DDR: Lepidoptera Coleophoridae. Beiträge zur Entomologie, 1974, vol. 24, pp. 153-278.

[168] Pieronek B. Blattminierende Tenthredinidae (Hymenoptera) aus dem Gebiet der Stadt Kraków und der Wojewodschaft Kraków. Acta zoologica cracoviensia, 1962, vol. 8, pp. 279-292.

[169] Popescu-Gorj A., Draghia I. Contribution á la connaissance de l’entomofaune mineuse de Roumanie. Travaux du Muséum d’Histoire naturelle «Grigore Antipa», 1966, vol. 6, pp. 99-117.

[170] Popescu-Gorj A., Draghia I. Nouvelles ontributions á la connaissance de l’entomofaune mineuse de la Roumanie. Travaux du Muséum d’Histoire naturelle «Grigore Antipa», 1968, vol. 9, pp. 357-368.

[171] Prins W. De. Catalogue of the Lepidoptera of Belgium). Studiedocumenten van het koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen, 1998, vol. 92, pp. 1-236.

[172] Prins W. De., Spronck R. Four new species for the Belgian fauna (Lepidoptera: Gracillariidae, Coleophoridae and Tortricidae). Phegea. 2004, vol. 32, I. 2, pp. 49-54.

[173] Prins W De. Interessante waarnemingen van Lepidoptera in België in 2009 (Lepidoptera). Phegea, 2010, vol. 38, I. 3, pp. 93-109.

[174] Prins W. De., Steeman C. Interessante waarnemingen van Lepidoptera in België in 2010 (Lepidoptera). Phegea, 2011, vol. 39, I. 4, pp. 121-136.

[175] Prins W. De., Steeman C. Interessante waarnemingen van Lepidoptera in België in 2012 (Lepidoptera). Phegea, 2013, vol. 41, I. 4, pp. 82-85.

[176] Pschorn-Walcher H., Altenhofer E. Langjährige Larvenaufsammlungen und Zuchten von Pflanzenwespe (Hym., Symphyta) in Mitteleuropa. Linzer biologische Beiträge, 2000, vol. 32, I. 1, pp. 274-327.

[177] Puplesis R. New species of plant mining Lepidoptera (Nepticulidae, Tischeriidae) from central Asia. Stapfia, 1988, vol. 16, pp. 273-290.

[178] Puplesis R., Seksjaeva S., Noreika R., Puplesiene J. Some leaf-mining Lepidoptera from the Aksu Dzhabagly Reserve (western Tian Shan) with the descriptions of four new species (Lepidoptera: Nepticulidae, Bucculatricidae). Nota Lepidopterologica, 1992, vol. 15, pp. 47-64.

[179] Ravoet J., Ellis W Hinatara recta: een soort en genus nieuw voor de fauna van de Benelux (Hymenoptera: Symphyta: Tenthredinidae). Phegea, 2010, vol. 38, I. 1, pp. 11-15.

[180] Ritzema Bos, J. Phyllotoma aceris Kaltenbach, in hare gedaanteverwisseling en levenswijze. Tijdschrift voor Entomologie, 1882, vol. 25, pp. 7-16.

[181] Robbins J. The leaf miners of Warwickshire with notes on other occurring in the Midlands. London, 1991, 182 p.

[182] Rociene A., Stonis J.R. Nepticulidae (Lepidoptera) of East Asia (2). Study of a collection sample deposited at the Russian Academy of Sciences, with descriptions of new species and a checklist. Zootaxa, 2013, vol. 3652, I. 1, pp. 75-116.

[183] Samek T. Prispevek k objasneni skodlivosti klinenky jirovcove. Lesnicka Prace, 2004, vol. 83, no. 11, pp. 18-19.

[184] Sauter W., Whitebread S. Die Schmetterlinge der Schweiz (Lepidoptera). 9. Nachtrag Mitteilungen der Schweizerischen. Entomologischen Gesellschaft, 2005, vol. 78, pp. 59-115.

[185] Schaefer L. Les buprestides de France. Miscellanea entomologica, 1949, no. 25, Supplement, pp. 511.

[186] Schedl W. Zur Artengarnitur und Biologie der Pflanzenwespen (Hymenoptera: Symphyta) beim Biotopschutzgebiet «Fuchsloch» (Mühlau, Nordtirol). Veröffentlichungen des tiroler Landesmuseums Ferdinandeum, 2006, vol. 86, pp. 118-128.

[187] Schütze K.T. Die Biologie der Kleinschmetterlinge unter besonderer Berücksichtigung ihrer Nährpflanzen und Erscheinungszeiten. Internationale entomologische Verein, Frankfurt am Main, 1931, pp. 235.

[188] Sefrová H., Skuhravy V. The larval morphology of Cameraria ohridella Deschka & Dimic compared with the genus Phyllonorycter Hübner (Lepidoptera, Gracillariidae). Acta Universitatis Agriculturae et Silviculturae mendelianae brunensis, 2000, vol. 48, pp. 23-30.

[189] Sefrová H., Laštůvka Z. Dispersal of the horse-chestnut leafminer, Cameraria ohridella Deschka & Dimic, 1986, in Europe: its course, ways and causes (Lepidoptera: Gracillariidae). Entomologische Zeitschrift Stuttgart, 2001, vol. 111, pp. 194-198.

[190] Šefrová H. Mining Lepidoptera of woody plants in the Arboretum of Mendel University of Agriculture and Forestry in Brno: species composition, origin and their influence on the health condition of plants. Acta Universitatis Agriculturae Silviculturae mendelianae brunensis, 2005, vol. 53, no. 2, pp. 133-142.

[191] Shaw M.R. Caloptilia rufipennella (Huebner) (Lep.: Gracillariidae) in the eastern highlands of Scotland. Entomologist’s Record and Journal of Variation, 1984, vol. 96, pp. 57-57.

[192] Skala H. Minen aus der Normandie. Zeitschrift des wiener Entomologen-Vereins, 1941, vol. 26, pp. 148-149.

[193] Skala H., Zavřel H. Hyponomeuta e Moravia et Silesia: Lepidoptera, Diptera, Hymenoptera, Coleoptera. Entomologické Listy, 1945, vol. 9, pp. 33-52.

[194] Skala H. Minen aus Steiermark, gesammelt von Fritz Hoffmann. Zeitschrift der wiener entomologischen Gesellschaft, 1951, vol. 36, pp. 119-126.

[195] Smith D.R. Nearctic Sawflies. 3. Heterarthrinae: adults and larvae (Hymenoptera: Tenthredinidae). Technical Bulletin, U.S. Department of Agriculture, 1971, no. 1420, pp. 1-84.

[196] Snyers C. Ectoedemia louisella, new for the Belgian fauna (Lepidoptera: Nepticulidae). Ectoedemia louisella, nieuw voor de Belgische fauna (Lepidoptera: Nepticulidae). Phegea, 2008, vol. 36, I. 1, pp. 28-30.

[197] Sønderup H.P.S. Fortegnelse over de danske miner (hyponomer). Spolia zoologica Musei hauniensis, 1949, vol. 10, pp. 1-256.

[198] Späth J., Liston A. Bestimmung von Blattminen der Blattwespengattung Heterarthrus an Ahorn (Acer sp.) sowie Neunachweise aus Deutschland (Hymenoptera, Tenthredinidae). Nachrichtenblatt der bayerischen Entomologen, 2003, vol. 52, no. 3-4, pp. 60-70.

[199] Starý P.O minujicím hmyzu v zemi Moravskosleszké Über minierenden Insekten Mährens und Schlesiens. Prace moravské prirodevedecké spolecnosti. Acta Societatis Scientiarum naturalium moravicae, 1930, vol. 6, no. 6, pp. 125-242.

[200] Steeman C., De Prins J. Caloptilia populetorum nieuw voor de Belgische fauna (Lepidoptera, Gracillariidae). Phegea. 2005, vol. 33, pp. 33-35.

[201] Steuer H. Die Schmetterlingsfauna um Bad Blankenburg (Thüringen): 45 Jahre Beobachtung, Forschung-Erkenntnisse. Rudolstädter naturhistorische Schriften, Supplement: 1995, pp. 1-175.

[202] Stolnicu A.-M. Leaf-mining insects encountered in the forest reserve of Harboanca, Vaslui County. Analele stiintifice ale Universitatii «Al. I. Cuza» Iasi, 2007, vol. 53, pp. 109-114.

[203] Stolnicu A.-M. The attack of leaf–mining insects on the plants encountered in the Balteni forest and botanical reserve (Vaslui county). Analele stiintifice ale Universitatii «Al. I. Cuza» Iasi [Biologie animala], 2008, vol. 54, pp. 123-127.

[204] Stolz М. Untersuchungen zur Beiallsreguherung der Kastanien minier-motte durch naturliche Gegenspiler. Forderungsdienst, 2000, vol. 48, no. 6, pp. 193-195.

[205] Suire J. Contribution à l’étude des premiers états du genre Eupista. Annales de l’École d’Agriculture de Montpellier, 1961, vol. 20, pp. 1-186.

[206] Surányi P. Magyarországi aknázó rovarlárvak. Folia entomologica hungarica, 1942, vol. 7, pp. 1-63.

[207] Swatschek B. Die Larvalsystematik der Wickler (Tortricidae und Carposinidae). Abhandlungen zur Larvalsystematik der Insekten, 1958, vol. 3, pp. 1-269.

[208] Szaboky C. Verbreitung der RoBkastanienminiermotte in Ungarn. Forstschutz Aktuell, 1997, vol. 21, pp. 4.

[209] Szabóky Cs., Tokár Z., Pastorális G. New data to the Microlepidoptera fauna of Hungary. 10. (Lepidoptera: Gracillariidae, Nepticulidae, Elachistidae, Coleophoridae, Gelechiidae, Tortricidae). Folia entomologica hungarica, 2007, vol. 68, pp. 137-142.

[210] Szőcs J. Adatok a Pilihegység aknázómoly faunájához. Folia entomologica hungarica, 1978, vol. 31, no. 2, pp. 265-271.

[211] Szőcs J. Lepidoptera aknák és gubacsok: Hyponomia et cecidia Lepidopterorum. Fauna Hungariae, 1977, vol. 125, pp. 1-424.

[212] Szőcz J. Angaben über die minierenden Motten aus Budapest und Umgebung. Folia entomologica hungarica, 1981, vol. 42, I. 2, pp. 209-220.

[213] Taeger A., Blank S.M., Liston A.D. European sawflies (Hymenoptera: Symphyta): a species checklist for the countries. Recent sawfly research: synthesis and prospects (S.M. Blank, S. Schmidt, A. Taeger eds), 2006, pp. 399-504.

[214] Taeger A., Altenhofer E., Blank S.M., Jansen E., Kraus M., Pschorn-Walcher H., Ritzau C. Kommentare zur Biologie, Verbreitung und Gefährdung der Pflanzenwespen Deutschlands (Hymenoptera, Symphyta). Pflanzenwespen Deutschlands (Hymenoptera, Symphyta): kommentierte Bestandsaufnahme (A. Taeger, S.M. Blank eds), 1998, pp. 49-135.

[215] Toll S. Materialen zur Kenntnis der paläarktischen Arten der Familie Coleophoridae (Lepidoptera). Acta zoologica cracoviensia, 1962, vol. 7, pp. 577-719.

[216] Tomov R., Krusteva S. Contribution to the leafmining fauna of Bulgaria. Acta entomologica bulgarica, 2007, vol. 13, pp. 21-28.

[217] Ugarte san Vicente I., Zabalegui I., Salgueira Cerezo I. Nuovos e interesantes registros de bupréstidos para la Comunidad Autónomo del País Vasco (norte de la Península Ibérica) (Coleoptera: Buprestidae). Heteropterus Revista de Entomología, 2006, vol. 6, pp. 161-172.

[218] Utech L. Blattminen und Pflanzengallen aus Albanien und dem Kaukasus. Deutsche entomologische Zeitschrift, 1962, vol. 9, no. 3-4, pp. 229-235.

[219] Viramo J. Zur Kenntnis der Miniererfauna Finnlands: über die Wirtspflanzen und die Verbreitung der minierenden Blattwespen (Hym. Tenthredinidae). Annales entomologici fennici, 1969, vol. 35, pp. 3-44.

[220] Vorst O., Heijerman Th., Teunissen D., Keijl G. Nieuws over Nederlandse prachtkevers (Coleoptera, Buprestidae). Nederlandse faunistische Mededelingen, 2009, vol. 13, pp. 25-33.

[221] Wahlgren E. Bladminerande tenthredinidlarver. Opuscula entomologica, 1944, vol. 9, pp. 138-149.

[222] Wahlgren E. Bladminerande tenthredinidlarver. 2 (Hym. Phyt.). Opuscula entomologica, 1951, vol. 16, pp. 74-76.

[223] Wahlgren E. Bladminerande tenthredinidlarver. 3 (Hymenoptera). Opuscula entomologica, 1963, vol. 28, no. 1-2, pp. 97-98.

[224] Wyat T.D. Putting Pheromones to Work: Paths Forward for Direct Control. Insect pheromone research: new directions (Eds. R.T. Cardu, A.K. Minks). New York, 1997, pp. 445-459.

[225] Yefremova Z.A., Kravchenko V.D. Interactions among host plants, Lepidoptera leaf miners and their parasitoids in the foreststeppe zone of Russia (Insecta: Lepidoptera, Hymenoptera), 2015. SHILAP Revista de Lepidopterología, 2015, vol. 43, I. 170, pp. 271-280.

[226] [Zaberga J., Legzdina L., Otfinowski W., Obelevičius Ž. First faunistic data of the Nepticulidae (Lepidoptera) of northwestern Lithuania. Selected abstracts and papers of the First Baltic International Conference on Field Entomology and Faunistics (Stonis J.R., Hill S.R., Dišku A., Auškalnis T. eds.). Vilnius: Edukologija Publishers, 2014, pp. 92-95.

[227] Zoerner H. Zur Kenntniss der Blattminen der Naturschutzgebiete des Mittelelbegebietes (Blattminenfunde im Mittelelbegebiet. 1). Entomologische Berichte, Berlin, 1969, pp. 17-24, 69-73.

[228] Zoerner H. Blattminenstudien in der Umgebung von Prerow/Darß / Entomologische Berichte, Berlin, 1970, pp. 19-29.

[229] Alekseev A.V. Sem. Buprestidae zlatki. Opredelitel’ nasekomykh Dal’nego Vostoka [Sem. Buprestidae jewel beetles. Key to the insects of the Far East]. T. 3, part. 1, Saint Petersburg: The science publ., 1989, pp. 463-489.

[230] Antyukhova O.V. Morfologicheskie i biologo-ekologicheskie osobennosti kashtanovoy miniruyushchey moli v Pridnestrov’e [Morphological and biological and ecological characteristics of chestnut-howl miner moth in Transnistria] Bulletin of the Pridnestrov. Univ., 2008, no. 2, pp. 73-79.

[231] Arutyunyan G.A. Miniruyushchie nasekomye v dekorativnykh nasazhdeniyakh g. Erevana [Undermines insects in ornamental plantings of Yerevan]. Zashchita gornykh lesov ot vrediteley i bolezney. Tezisy dokladov na Pervom respublikanskom soveshchanii [Protecting mountain forests from pests and diseases. Abstracts at the first national meeting]. Erevan, 1965, pp. 8-10.

[232] Baryshnikova S.V., Dubatolov V.V. K izucheniyu molevidnykh cheshuekrylykh (Microlepidoptera) Bol’shekhekhtsirskogo zapovednika (Khabarovskiy rayon). Soobshchenie 2. Bucculatricidae, Gracillariidae, Lyonetiidae [By studying molevidnyh Lepidoptera (Microlepidoptera) Bolshekhekhtsirsky Reserve (Khabarovsk region). Message 2. Bucculatricidae, Gracillariidae, Lyonetiidae]. Zhivotnyy mir Dal’nego Vostoka [Fauna of the Far East]. 2007, I. 6, pp. 47-50.

[233] Belov D.A. Osobennosti kompleksa miniruyushchikh nasekomykh v g. Moskve [Features of the complex leaf-mining insects in Moscow]. Moscow state forest university bulletin – Lesnoy vestni, 2011, no. 7 (83), pp. 103-108.

[234] Dmitriev G.V. Osnovy zashchity zelenykh nasazhdeniy ot vrednykh chlenistonogikh [Fundamentals of protection of green space of harmful arthropods]. Kiev: Harvest publ., 1969, 411 p.

[235] Dovnar-Zapol’skiy D.P. Miniruyushchie nasekomye na rasteniyakh Kirgizii i sopredel’nykh territoriy [Undermines the insects on plants of Kyrgyzstan and co-limit areas]. Frunze: Ilim publ., 1969, 148 p.

[236] Dovnar-Zapol’skiy D.P., Tomilova V.N. Miniruyushchie nasekomye Sibiri i sosednikh territoriy [Undermines the insects of Siberia and adjacent territories] Insects of Eastern Siberia. Interuniversity collection. Irkutsk: Irkutsk State University publ., 1978, pp. 20-52.

[237] Evdoshenko, S.I. Dendrofil’nye minery-fillobionty vrediteli zelenykh nasazhdeniy Brestskogo Poles’ya: vesennyaya i vesenne-letnyaya fenologicheskie gruppy [Dendrophilous miners-fillobionty pests of green plantings of Brest Polesye: the spring and the spring-summer phenological groups]. Bulletin of the BSU. Series 2. Chemistry. Biology. Geography. Minsk: BSU publ., 2013, no. 2, pp. 29-33.

[238] El’nikova Yu.S., Emel’yanova N.Yu. K voprosu o bioraznoobrazii nasekomykh vrediteley zelenykh nasazhdeniy Volgograda [On the issue of biodiversity of insects pests of green space in Volgograd] Proceedings of the St. Petersburg Forestry Academy. Saint Petersburg: SPbGLTA publ., 2009, vol. 187, pp. 108-116.

[239] Ermolaev V.P. Moli-pestryanki roda Lithocolletis Hbn. (Lepidoptera, Gracillariidae), troficheski svyazannye s il’mami i klenami na yuge Dal’nego Vostoka [Gracillariidae kind Lithocolletis Hbn. (Lepidoptera, Gracillariidae), trophic related Ilm and maple trees in the south of the Far East]. Entomology review, vol. 67, I. 2, 1988, pp. 346-359.

[240] Ermolaev I.V. Ekologo-faunisticheskiy obzor miniruyushchikh moley pestryanok (Lepidoptera, Gracillariidae) Yuzhnogo primor’ya [Ecological and faunistic review pestryanok mining moths (Lepidoptera, Gracillariidae) Southern Primorye]. Fauna nasekomyh Dal’nego Vostoka [Insect fauna of the Far East]. Trudy ZIN AN SSSR [Proceedings ZIN AN SSSR]. Saint Petersburg: ZIN AN SSSR publ., 1977, vol. LXX, pp. 98-116.

[241] Zhivotnyy mir zapovednika «Bastak» [Animal World «Bastak» reserve]. Blagoveshchensk: BSPU Publishing, 2012, 242 p.

[242] Zagulyaev A.K. Novye vidy molevidnykh cheshuekrylykh (Lepidoptera: Tineidae, Incurvariidae, Brachodidae, Pterophoridae) fauny SSSR, IV [New types molevidnyh Lepidoptera (Lepidoptera: Tineidae, Incurvariidae, Brachodidae, Pterophoridae) fauna of the USSR. IV]. Entomology review, 1990, vol. 69, I. 1, pp. 102-117.

[243] Zaytsev A.I., Dmitriev N.V. Chlenistonogie fillobionty lipy v zelenykh nasazhdeniyakh g. Moskvy [Arthropods fillobionty limes in green areas of Moscow]. Dendrobiontnye nasekomye zelenykh nasazhdeniy g. Moskvy [Dendrobiontnye insects green spaces in Moscow]. Moscow: The science publ., 1992, pp. 51-60.

[244] Kuznetsov V.I. Novye Tortricidae (Lepidoptera, Tortricidae) i Lithocolletidae (Lepidoptera, Lithocolletoidea) iz zapadnogo Kopetdaga, Turkmenistan [New Tortricidae (Lepidoptera, Tortricidae) and Lithocolletidae (Lepidoptera, Lithocolletoidea) of the Western Kopetdag, Turkmenistan]. Entomology review, 1956, vol. 35, I. 2, pp. 447-461.

[245] Kuznetsov V.I. Novye vidy Microlepidoptera (Lepidoptera, Carposinidae i Lithocolletidae) iz Tadzhikistana [New types Microlepidoptera (Lepidoptera, Carposinidae and Lithocolletidae) from Tajikistan]. Entomology review, 1975, vol. 54, I. 2, pp. 415-420.

[246] Kuznetsov V.I. Sem. Gracillariidae (Lithocolletidae) moli-pestryanki [Sem. Gracillariidae (Lithocolletidae) gracillariidae]. Opredelitel’ nasekomykh evropeyskoy chasti SSSR [Key to the insects of the European part of the USSR]. Saint Petersburg: The science publ., 1981, vol. 4, part 2, pp. 149-311.

[247] Lengesova N.A. Osobennosti morfologii i obraza zhizni pilil’shchikov-minerov (Hymenoptera: Tenthredinidae) Srednego Povolzh’ya [Morphology and lifestyle-miners sawflies (Hymenoptera: Tenthredinidae) Middle Volga]. Eversmanniya. Entomologicheskie issledovaniya v Rossii i sosednikh regionakh [Eversmannia. Entomological studies in Russia and its neighboring regions]. 2008, I. 13-14, pp. 41-46.

[248] Meshkova V.L., Mikulina I.N. Sezonnoe razvitie invazionnykh moley-minerov v zelenykh nasazhdeniyakh g. Khar’kova [Seasonal development of invasive moles-miners in the green areas of Kharkiv]. Ekologicheskie i ekonomicheskie posledstviya invaziy dendrofil’nykh nasekomykh. Mater. Vserossiyskoy konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem. Krasnoyarsk, 25-27 sentyabrya 2012 g. [Ecological and economic effects of invasions dendrophilous insects. Proceedings of the conference with international participation. Krasnoyarsk, 25-27 September 2012]. Krasnoyarsk: IL SO RAN, 2012, pp. 168-171.

[249] Moravskaya A.S. Vrediteli listvy osnovnykh drevesnykh porod Tellermanovskogo lesa [Pests foliage major forest tree species Tellerman]. Soobshcheniya instituta lesa [Posts Forest Institute]. Moscow: Academy of Sciences of the USSR publ., 1954, I. 3, pp. 30-38.

[250] Nguen V.D. Fauna listogryzushchikh melkikh cheshuekrylykh (Microlepidoptera), razvivayushchikhsya na drevesnykh i kustarnikovykh porodakh v okrestnostyakh Leningrada [Fauna of leaf-eating small lepidoptera (Microlepidoptera), developing on tree and shrubby species in the vicinity of Leningrad]. Entomology review, vol. 53, I. 3, 1974, pp. 550-587.

[251] Noreyka, R.V. Sem. Gracillariidae Moli-pestryanki [Sem. Gracillariidae Pole moles]. Opredelitel’ nasekomykh Dal’nego Vostoka Rossii [The determinant of insects of the Far East of Russia]. T. 5. Rucheyniki i cheshuekryle [T. 5. Caddis flies and Lepidoptera]. Part 1, Vladivostok: Dal’nauka publ., 1997, pp. 373-429.

[252] Opredelitel’ nasekomykh evropeyskoy chasti SSSR. Pereponchatokryle [The determinant of insects in the European part of the USSR. Lepidoptera.]. Saint Petersburg: Science publ., 1978, vol. 4, part. 1, 711 p.

[253] Puplyasis R.K. Nove vidy moley-malyutok (Lepidoptera, Nepticulidae) iz Yuzhnogo Primor’ya [New species of moth-babies (Lepidoptera, Nepticulidae) from the Southern Primorye]. Entomology review, 1984, vol. 63, I. 1, pp. 111-124.

[254] Rupays A.A. Vrediteli derev’ev i kustarnikov v zelenykh nasazhdeniyakh Latviyskoy SSR [Pests of trees and shrubs in green plantations of the Latvian SSR]. Riga: Zinatne publ., 1981, 264 p.

[255] Sinadskiy Yu.V., Korneeva I.T., Dobrochinskaya I.B., Efremova V.A., Drozdovskaya L.S., Kozarzhevskaya E.F., Matveeva M.A., Kovtunenko V.F., Prokof’eva G.P. Vrediteli i bolezni tsvetochno-dekorativnykh rasteniy [Pests and diseases of flower-ornamental plants]. Moscow: Science publ., 1982, 592 p.

[256] Sinev S.Yu. Katalog cheshuekrylykh (Lepidoptera) Rossii [Catalog of Lepidoptera (Russia)]. Saint Petersburg Moscow: KMK publ., 2008, 424 p.

[257] Struchaev V.V. Ckrytozhivushchie chlenistonogie-fillofagi derev’ev i kustarnikov, introdutsirovannykh na yuge Srednerusskoy vozvyshennosti: diss. ... kand. biol. nauk [Hidden arthropods-phyllophagus of trees and shrubs introduced in the south of the Central Russian Upland: Cand. biol. sci. diss.]. Belgorod: OGAOU DPO Bel IRO, 2013, 24 p.

[258] Trusevich A.G. K faune miniruyushchikh nasekomykh vrediteley zelenykh nasazhdeniy na srednem Urale [To the fauna of minerating insects pests of green plantations in the Middle Urals]. Fauna Urala i Evropeyskogo severa [Fauna of the Urals and the European North]. Sverdlovsk: UGU publ., 1981, pp. 114-121.

[259] Shiryaeva N.V. Vredne chlenistonogie gorodskikh nasazhdeniy Severnogo Kavkaza [Harmful arthropods of urban plantations of the North Caucasus]. Lesnoe khozyaystvo Severnogo Kavkaza. Sbornik nauchnyh trudov [Forestry in the North Caucasus. Collection of scientific papers]. Sochi: Gup SPP publ., 2001, vol. 23, pp. 237-247.

[260] Shmytova I.V. K faune i biologii moley-pestryanok (Lepidoptera, Gracillariidae) Kaluzhskoy oblasti [To the fauna and biology of Peppermint (Lepidoptera, Gracillariidae) of the Kaluga region]. Biologiya i meditsinskaya nauka [Biology and medical science]. 2008, no. 4, pp. 270-276.

[261] Shcherbakova L.N., Denisova N.V., Timofeeva Yu.A. Vidovoe raznoobrazie fillofagov v nasazhdeniyakh g. Sankt-Peterburga pri nizkoy plotnosti populyatsiy [Species diversity of phyllophages in the plantations of St. Petersburg at low population density]. Izvestiya Sankt-Peterburgskoy lesotekhnicheskoy akademii [Proceedings of the St. Petersburg Forestry Academy]. Saint Petersburg: SPbGLTA publ., 2010, I. 192, pp. 261-268.

[262] Braun A.F. New species of Lithocolletis. Entomological News, 1908, vol. 19, pp. 99-107.

[263] Braun A.F. Microlepidoptera of Northern Utah. Transactions of the American Entomological Society, 1925, vol. 51, I. 3, pp. 183-226.

[264] Vedernikov N.M, Maslov A.D, Tropin I.V. Nastavlenie po zashhite rastenij ot vrednyh nasekomyh i bo-leznej v lesnyh pitomnikah [Manual on plant protection from harmful insects and bo-Leznov in forest nurseries] Moscow: 1984. 70 p.

[265] Vrediteli lesa. Spravochnik [Forest Pests. Directory] // Comp. L.V. Arnoldi, G.Y. Bej-Bienko, N.S. Borhsenius, V.I. Volgin. Moscow Saint Petersburg: Publishing house of the Academy of the USSR, 1955. –V. II. 561 p.

[266] Vrediteli sel’skohozjajstvennyh kul’tur i lesnyh nasazhdenij. Vrednye chleni-stonogie, pozvonochnye [Pests of agricultural crops and forest plantations. Harmful member stonogie vertebrates] // Ed. Acad. V.P. Vasilyeva. Kiev: Harvest publ., 1974. V. 2. 608 p.

[267] Vrediteli sel’skohozjajstvennyh kul’tur i lesnyh nasazhdenij. Vrednye chleni-stonogie, pozvonochnye [Pests of agricultural crops and forest plantations. Harmful member stonogie, vertebrates] / Pod Society. Ed. V.P. Vasiliev; Ed. volume V.G. Dolin, V.N. Stovbchaty. V. 2. Kiev: Harvest publ., 1988. 576 p.

[268] Gerasimov A.I. Fauna SSSR. Nasekomye cheshuekrylye. Gusenicy [Fauna of the USSR. Insects Lepidoptera. Caterpillars]. Moscow Saint Petersburg: 1952. A new series no. 56. V.1. I. 2. P. 1. 338 p.

[270] Buszko J. Studies on the mining Lepidoptera of Poland. A revised check–list of Polish Gracillariidae, Bucculatricidae and Lyonetiidae. Polskie Pismo entomologiczne, 1992a, vol. 61, pp. 79-85.

[271] Buszko J. Studies on the mining Lepidoptera of Poland. Remarks on some rare Gracillariidae. Polskie Pismo entomologiczne, 1992b, vol. 61, pp. 65-69.

[272] Buszko J. Family Gracillariidae. The Lepidoptera of Europe. A Distributional Checklist. Stenstru: Apollo Books, 1996, pp. 48-55.

[273] Buszko J., Beshkov S. A preliminary survey of leafmining moths (Insecta: Lepidoptera: Microlepidoptera) of the Bulgarian part of Eastern Rhodopes. Biodiversity of Bulgaria. Biodiversity of Eastern Rhodopes (Bulgaria and Greece), 2004, pp. 723-733.

[274] Buvat R., Nel J. Phyllobrostis hartmanni Staudinger, 1867, et Phyllonorycter monspessulanella Fuchs, 1897, espèces nouvelles pour la France, et description de Kasyniana gallica n. sp. (Lepidoptera, Lyonetiidae, Gracillariidae, Oecophoridae). Bulletin de la Société entomologique de France. 1999, vol. 104, I. 3, pp. 209-212.

[275] Černý J. Zur Faunistik der Familie Nepticulidae (Lepidoptera) der Umgebung Děčín. Klapalekiana, 2001, vol. 37, no. 3-4, pp. 153-165.

[276] Chambon J.-P. Biologie comparée et étude systématique des tordeuses nuisibles du genre Cnephasia. Cahiers de liaison de l’OPIE, 1978, vol. 29, I. 2, pp. 4-7.

[277] Chevin H. Les symphytes ou tenthrèdes. Les insectes associés aux peupliers (Delplanque A., ed.), 1998, pp. 137-149.

[278] Cobos A Fauna Ibérica de coleópteros Buprestidae. Madrid: Consejo superior de Investigaciones científicas, 1986, pp. 364.

[279] Hespenheide H.A. Bionomics of leaf-mining insects. Annual Reviews of Entomology, 1991, vol. 36, pp. 535-560.

[280] Musolin D.L. Insects in a warmer world: Ecological, physiological and life-history responses of true bugs (Heteroptera) to climate change. Glob. Change Biol., 2007, vol. 13, pp. 1565-1585.

[281] Noreika R., Puplesis R. Review of the Gracillariidae (Lepidoptera) of the Gissarskiy Ridge (Central Asia, Tajikistan) with the descriptions of two new species of Phyllonorycter. Nota lepideptorologica, 1992, vol. 15, I. 2, pp. 123-147.

[282] Pachauri R.K. Climate Change 2007: Synthesis Report. Intergovernmental Panel on Climate Change. Geneva: IPCC, 2007, 104 p.

[283] Ragonot E.L. Notes sur la récolte des chenilles des Microlépidoptères. Petites Nouvelles Entomologiques, 1873, vol. 5, I. 84, pp. 345-346.

[284] Stonis J.R., Rociené A. Nepticulidae (Lepidoptera) of East Asia (1). Re-examination of the male genitalia of types deposited at the Russian Academy of Sciences. Zootaxa, 2013, vol. 3652, I. 1, pp. 1-59.

Author’s information

Belov Dmitriy Anatol’evich — Cand. Sci. (Biol.) Assoc. Prof, BMSTU (Mytishchi branch), e-mail: belov@mgul.ac.ru

Received 16.05.2017

3

ВОЗМОЖНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ ГАЛЛООБРАЗУЮЩИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ЧЛЕНИСТОНОГИХ ЖИВОТНЫХ В КАЧЕСТВЕ БИОИНДИКАТОРОВ УСЛОВИЙ УРБАНИЗИРОВАННОЙ СРЕДЫ (НА ПРИМЕРЕ Г. СЫКТЫВКАР)

49-60

Е.В. Юркина1, С.В. Пестов2

1 Сыктывкарский лесной институт, 167982, Республика Коми, г. Сыктывкар, ул. Ленина, д. 39

2 Вятский государственный университет, 610000, Кировская обл., г. Киров, ул. Московская, д. 36

evjur@yandex.ru

В условиях г. Сыктывкара выявлено 50 галлообразующих видов членистоногих классов Arachnida (20 видов) и Insecta (30 видов). Клещи относятся к отряду Acariformes. Изученный энтомокомплекс включает отряды Homoptera, Coleoptera, Lepidoptera, Hymenoptera, Diptera. Повсюду доминируют дендрофиллофаги (33 вида), трофически связанные с 13 древесно-кустарниковыми породами. Приведена сравнительная характеристика частей города с позиций видового разнообразия галлообразователей и формирования их комплексов. Показаны биоиндикаторные возможности группы и перспективы их использования при характеристике уровня антропогенного воздействия на насаждения и при зонировании территории. Больше всего галлообразующих видов отмечено на различных представителях рода Salix (ивы). Только в лесных массивах, входящих в состав региональных особо охраняемых природных территорий, присутствовал вид побеговьюн смолевщик (Petrova resinella). Виды галлообразователей, которые связаны с растениями, интродуцированными в городскую среду, присутствуют только в селитебной зоне. Примерами являются липовые клещики Eriophyes leiosoma, E. tiliae, грушевый клещик E. pyri и боярышниковая тля (Dysaphis crataegi).

Ключевые слова: урбоэкосистемы, тип Arthropoda, растительноядные клещи, насекомые-галлообразователи, биоиндикаторные виды

Ссылка для цитирования: Юркина Е.В., Пестов С.В. Возможности применения галлообразующих представителей членистоногих животных в качестве биоиндикаторов условий урбанизированной среды (на примере г. Сыктывкар) // Лесной вестник / Forestry Bulletin, 2017. Т. 21. № 3. С. 49–60.

DOI: 10.18698/2542-1468-2017-3-49-60

Список литературы

[1] Шалаев В.С., Мозолевская Е.Г. Мониторинг состояния лесных и городских экосистем. М.: МГУЛ, 2004. 235 с.

[2] Республика Коми: энциклопедия. УрО РАН. Коми науч. центр. Сыктывкар: Коми книжное изд-во, 1997. Т. 1. 469 с.

[3] Юркина Е.В., Пестов С.В. Разнообразие и характеристика насекомых в условиях крупных городов северных территорий России (на примере г. Сыктывкара). СПб: СПбГЛТУ, 2015. 192 с.

[4] Государственный доклад «О состоянии окружающей среды Республики Коми в 2014 году». Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Коми. Сыктывкар: ТФИ РК, 2015. 199 с.

[5] Николаевский В.С., Якубов Х.Г. Развитие Москвы и современные экологические проблемы мегаполиса // Вестник МГУЛ — Лесной вестник, 2008. № 1 (58). С. 37–41.

[6] Ехонина О.Б. Дендробионтные филлофаги городских зеленых насаждений (на примере г. Москвы): автореф. дис. … канд. биол. наук / О.Б. Ехонина. М., 2004. 19 с.

[7] Белов Д.А. Особенности комплекса галлообразующих членистоногих в городских насаждениях Москвы // Вестник МГУЛ — Лесной Вестник, 2008. № 1 (58). С. 73–79.

[8] Nilsson K. Implementing urban greening aid projects: The case of St. Petersburg, Russia // Urban Forestry & Urban Greening, 2007, vol. 6, no. 2, pp. 93–101.

[9] Стручаев В.В. Скрытоживущие членистоногие филлофаги древесной растительности города Белгорода // Науч. ведомости Белгородского государственного университета. Сер.: Естественные науки, 2011. Т. 15. № 9. С. 62–66.

[10] Петров Д.Л., Сауткин Ф.В. Насекомые-галлообразователи — вредители кустарниковых растений зеленых насаждений Беларуси // Вестник БГУ. Сер. 2: Химия. Биология. География, 2013. № 1. С. 65–71.

[11] Ковалев О.В. К фауне и экологии галлообразующих насекомых юга Дальнего востока СССР, с описанием новых видов галлиц (Diptera, Cecidomyiidae) // Тр. Зоологического института РАН, 1967. Т. 41. С. 80–131.

[12] Федотова З.А. Галлицы-фитофаги (Diptera, Cecidimyiidae) пустынь и гор Казахстана: морфология, биология, распространение, филогения и систематика. Самара, 2000. 803 с.

[13] Мамаев Б.М. Галлицы (Diptera, Cecidimyiidae) Субарктики // Новости фаунистики и систематики: сб. науч. тр. Киев: Наукова думка, 1990. С. 141–146.

[14] Mingaleva N.A., Pestov S.V., Zagirova S.V. Health Status and Biological Damage to Tree Leaves in Green Areas of Syktyvkar // Contemporary Problems of Ecology, 2011, vol. 4, no 3, pp. 310–318.

[15] Мингалева Н.А., Пестов С.В., Загирова С.В. Жизненное состояние и биоповреждение листьев интродуцированных деревьев и кустарников в зеленых насаждениях города Сыктывкара // Известия высших учебных заведений. Лесной журнал, 2012. № 4. С. 25–32.

[16] Юркина Е.В. Состав и функционально-биоценотическая структура энтомофауны в сосняках при разной степени их антропогенной нарушенности // Известия высших учебных заведений. Лесной журнал, 2007. № 4. С. 25–30.

[17] Ежов О.Н. Вредители и болезни городских зеленых насаждений Архангельского промышленного узла // Известия высших учебных заведений. Лесной журнал, 2008. № 3. С. 45–50.

[18] Price P.W., Fernandes G.W., Waring G.L. Adaptive nature of insects galls // Enviromental Entomology, 1987, vol. 16, pp. 15-24.

Сведения об авторах

Юркина Елена Вениаминовна — д-р биол. наук, профессор, Сыктывкарский лесной институт, e-mail: evjur@yandex.ru

Пестов Сергей Васильевич — канд. биол. наук, доцент, Вятский государственный университет, e-mail: atylotus@mail.ru

Статья поступила в редакцию 8.06.2017 г.

POSSIBILITIES OF APPLICATION THE GALLFORMING REPRESENTATIVES OF ARTHROPODS ANIMALS AS BIOINDICATORS OF CONDITIONS IN THE URBAN ENVIRONMENT (ON THE EXAMPLE OF SYKTYVKAR)

E.V. Yurkina1, S.V. Pestov2

1 Syktyvkar Forest Institute, 39 Lenin Str, Syktyvkar Komi republic. Russia. 167982

2 Vyatka State University, 36, Str Moscow, city of Kirov, Kirov region, 610000

evjur@yandex.ru

In the territory of Syktyvkar 50 species of arthropods of classes Arachnida (20) and Insecta (30) are discovered. Mites belong to the squad Acariformes. The studied assemblage includes units Homoptera, Coleoptera, Lepidoptera, Hymenoptera, Diptera. Dendrophyllia (33 species), trophically associated with 13 trees and shrubs dominate everywhere. Comparative characteristics of the parts of the city is given from the standpoint of species diversity of gall forming insects and the formation of their complexes. A bio-indicator of the ability of the group and the prospects of their use in describing the level of anthropogenic impact on vegetation and zoning are shown. Most arthropods were registered at various representatives of willow (Salix). The needles and buds of gymnosperms damage woolly conifer aphids (Aphrastasia pectinata and Adelges laricis), weevils (Brachonyx pineti) and midge (Thecodiplosis brachyntera). Many identified species are monophges. Only mites Aceria varia and A. dispar are narrow oligophages plants of the genus Populus. The blackcurrant gall mite (Cecidophyopsis ribis) was registered in the territories of urban horticultural systems. The pine resin-gall moth (Petrova resinella) attended only forested land included in the regional protected areas. Species of gall, which are associated with plants introduced into the urban environment, are present only in the residential zone. Examples are linden mites Eriophyes leiosoma, E. tiliae, pear mites Eriophyes pyri and hawthorn aphid Dysaphis crataegi. The mass reproduction of the hawthorn-carrot Aphid (Dysaphis crataegi) on hawthorn and Pontania proxima on different species of willow were identified at a high level of anthropogenic impact in urban areas. The greatest number in the residential part of the city has five species of gall invertebrates: Acalitus longisetosus, Eriophyes laevis, E. tiliae, Aceria varia, Harmandiola tremulae.

Keywords: Urban ecosystems, Arthropoda, plant mites, gall-forming insects, bioindicators-species

Suggested citation: Yurkina E.V., Pestov S.V. Vozmozhnosti primeneniya galloobrazuyushchikh predstaviteley chlenistonogikh zhivotnykh v kachestve bioindikatorov usloviy urbanizirovannoy sredy (na primere MO GO «Syktyvkar») [Possibilities of application the gallforming representatives of arthropods animals as bioindicators of conditions in the urban environment (on the example of Syktyvkar)]. Lesnoy vestnik / Forestry Bulletin, 2017, vol. 21, № 3, pp. 49–60. DOI: 10.18698/2542-1468-2017-3-49-60

References

[1] Shalaev V.S., Mozolevskaya E.G. Monitoring sostoyaniya lesnih i gorodskih ekosistem [Monitoring of the state of forest and urban ecosystems]. Moscow: MGUL, 2004, 235 p.

[2] Respublika Komi: enciklopediya. T. 1. UB RAS. Komi Science Center [The Republic of Komi: encyclopedia. UB RAS. Komi scient. Centre]. Syktyvkar: The Komi Book Publ., 1997, T. 1, 469 p.

[3] Yurkina E.V., Pestov S.V. Raznoobrazie i harakteristika nasekomih v usloviyah krupnih gorodov severnih territorii Rossii - na primere g. Siktivkara [Diversity and characteristics of insects in the conditions of large cities of northern territories of Russia (on the example of Syktyvkar)]. SPb.: SPbGLTU, 2015, 192 p.

[4] Gosudarstvennyy doklad «O sostoyanii okruzhayushchey sredy Respubliki Komi v 2014 godu» [State report «On the state of the environment of the Komi Republic in 2014»] Ministry of Nature Resources and environmental protection Komi, the State Bank of the Republic of Kazakhstan «TFI RK». Syktyvkar, 2015, 199 p.

[5] Nikolaevskiy V.S., Yakubov H.G. Razvitie Moskvi i sovremennie ekologicheskie problemi megapolisa [The development of Moscow and the current environmental problems of the megalopolis]. Vestnik MGUL - Lesnoy Vestnik, 2008, no. 1 (58), pp. 37-41.

[6] Ehonina O.B. Dendrobiontne fillofagi gorodskikh zelenykh nasazhdeniy (na primere g. Moskvy) [Dendrobiont phyllophagi of urban green plantations (on the example of Moscow)]: the author’s abstract. Dis. ... cand. Biol. Sciences. Moscow, 2004. 19 p.

[7] Belov D.A. Osobennosti kompleksa galloobrazuyushchikh chlenistonogikh v gorodskikh nasazhdeniyakh Moskvy [Features of a complex of gall-forming arthropods in urban plantations of Moscow]. Vestnik MGUL - Lesnoy Vestnik, 2008, no. 1 (58), pp. 73-79.

[8] Nilsson K. Implementation of urban greening projects: The case of St. Petersburg, Russia. Urban Forestry & Urban Greening, 2007, vol. 6, no. 2, pp. 93-101.

[9] Struchaev V.V. Skrytozhivushchie chlenistonogie fillofagi drevesnoy rastitel’nosti goroda Belgoroda [Hidden arthropod phyllophages of tree vegetation in the city of Belgorod]. Scientific bulletins of Belgorod State University. Series: Natural Sciences, 2011, T. 15, no. 9, pp. 62-66.

[10] Petrov D.L., Sautkin F.V. Nasekome - galloobrazovateli - vrediteli kustarnikovykh rasteniy zelenykh nasazhdeniy Belarusi [Insects - gall producers - pests of shrub plants of green plantings of Belarus]. Vestnik BSU Vol. «Chemistry. Biology. Geography», 2013, no. 1, pp. 65-71.

[11] Kovalev O.V. K faune i ekologii galloobrazuyushchikh nasekomykh yuga Dal’nego vostoka SSSR, s opisaniem novykh vidov gallits (Diptera, Cecidomyiidae) [To the fauna and ecology of gall-forming insects in the south of the Far East of the USSR, with a description of new species of gall midges (Diptera, Cecidomyiidae)]. Proceedings of the Zoological Institute of the Russian Academy of Sciences, 1967, pp. 41, 80-131.

[12] Fedotova Z.A. Gallitsy-fitofagi (Diptera, Cecidimyiidae) pustyn’ i gor Kazakhstana: morfologiya, biologiya, rasprostranenie, filogeniya i sistematika [Gall midges-phytophages (Diptera, Cecidimyiidae) of deserts and mountains of Kazakhstan: morphology, biology, distribution, phylogeny and taxonomy]. Samara, 2000, 803 p.

[13] Mamaev B.M. Gallitsy (Diptera, Cecidimyiidae) Subarktiki [Gallitis (Diptera, Cecidimyiidae) Subarctic]. News faunistics and taxonomy. A collection of scientific works, Kiev, 1990, pp. 141-146.

[14] Mingaleva N. A., Pestov S. V., Zagirova S.V. Health Status and Biological Damage to Tree Leaves in Green Areas of Syktyvkar. Contemporary Problems of Ecology, 2011, vol. 4, no. 3, pp. 310-318.

[15] Mingaleva N.A., Pestov S.V., Zagirova S.V. Zhiznennoe sostoyanie i biopovrezhdenie list’ev introdutsirovannykh derev’ev i kustarnikov v zelenykh nasazhdeniyakh goroda Syktyvkara [Life condition and bio-damaging of leaves of introduced trees and shrubs in the green plantations of the city of Syktyvkar]. Izvestiya vysshikh zavedeniy. Lesnoy zhurnal, 2012, no. 4, pp. 25-32.

[16] Yurkina E.V. Sostav i funktsional’no-biotsenoticheskaya struktura entomofauny v sosnyakakh pri raznoy stepeni ikh antropogennoy narushennosti [Composition and functional-biocenotic structure of entomofauna in pine forests with different degree of their anthropogenic disturbance]. Izvestiya vysshikh zavedeniy. Lesnoy zhurnal, 2007, № 4, pp. 25-30.

[17] Ezhov O.N. Vrediteli i bolezni gorodskikh zelenykh nasazhdeniy Arkhangel’skogo promyshlennogo uzla [Pests and diseases of urban green plantations of the Arkhangelsk industrial hub]. Izvestiya vysshikh zavedeniy. Lesnoy zhurnal, 2008, no. 3, pp. 45-50.

[18] Price P.W., Fernandes G.W., Waring G.L. Adaptive nature of insects galls. Enviromental Entomology, 1987, vol. 16, pp. 15-24. Author’s information

Yurkina Elena Veniaminovna — Dr. Sci. (Biol.), Prof, Syktyvkar Forest Institute, e-mail: evjur@yandex.ru

Pestov Sergey Vasil’evich — Cand. Sci. (Biol.) Assoc. Prof, Vyatka State University, e-mail: atylotus@mail.ru

Received 8.06.2017

4

ОСОБЕННОСТИ РАЗВИТИЯ САМШИТОВОЙ ОГНЕВКИ CYDALIMA PERSPECTALIS WALKER В ЛАБОРАТОРНОЙ КУЛЬТУРЕ

61-69

А.Э. Нестеренкова1, В.Л. Пономарев1, Н.Н. Карпун2

1 Всероссийский центр карантина растений (ФГБУ «ВНИИКР»), 140150, Московская обл., Раменский р-н, п. Быково, ул. Пограничная, д. 32

2 Всероссийский научно-исследовательский институт цветоводства и субтропических культур (ФГБНУ «ВНИИЦиСК»), 354002, г. Сочи, ул. Яна Фабрициуса, д. 2/28

anastasiiae@mail.ru

Появление в 2012 г. на юге европейской части России самшитовой огневки Cydalima perspectalis Walker является классическим примером непреднамеренной интродукции опасного вредного организма. Вредитель, завезенный с посадочным материалом из питомников Италии, продолжает быстро расширять свой вторичный ареал, захватив все российское Причерноморье, освоив горные самшитовые леса Северного Кавказа, посадки самшита в равнинной части Краснодарского края, проникнув на территорию Крыма, Абхазии и Грузии. Для организации успешной квалифицированной борьбы с новым опасным вредителем необходимо в первую очередь обладать как можно более полными знаниями о его биологии и экологии. С этой целью была создана лабораторная культура самшитовой огневки, представленная двумя линиями — крымской и кавказской. Насекомых содержали в климатической камере при 16-часовом световом дне, при постоянной температуре +23 °С и относительной влажности 80 % на естественном корме. В ходе работы были изучены основные биологические показатели лабораторной культуры в семи поколениях, исследован вопрос о пищевой специализации вредителя, сделан вывод о достаточно узкой олигофагии российских популяций самшитовой огневки. Биомасса гусеницы и ее прожорливость существенно зависят от ряда факторов, главными из которых являются качество корма и плотность популяции. Средняя биомасса гусеницы, уходящей на окукливание, составляла 280...330 мг, что соответствует 50–70 съеденным листьям самшита. Средняя продолжительность жизни имаго в заданных условиях — 20–25 дней, плодовитость — 210–220 яиц (в среднем по 13–14 яиц на одну кладку). Длительность стадий развития составляла: яйца — 3–4 суток; гусеницы, в зависимости от поколения, — 20–28 дней; куколки – 9–14 дней (чаще 12–13 дней). Продолжительность развития одного поколения огневки при отсутствии диапаузы — 35–40 дней. Экспериментально определенный порог развития гусеницы: +8 °С. Сумма эффективных температур, необходимая для развития полноценного поколения огневки, составляет 560–570 градусо-дней. Полученные результаты позволяют обоснованно оценить развитие ситуации в случае проникновения опасного вредителя в новые регионы, более четко планировать и осуществлять необходимые защитные мероприятия, направленные на минимизацию ущерба от самшитовой огневки на юге европейской части России.

Ключевые слова: самшитовая огневка, Cydalima perspectalis Walker, биология, лабораторная культура, пищевая специализация, порог развития, сумма эффективных температур, плодовитость, вредоносность

Ссылка для цитирования: Нестеренкова А.Э., Пономарев В.Л., Карпун Н.Н. Особенности развития самшитовой огневки Cydalima perspectalis Walker в лабораторной культуре // Лесной вестник / Forestry Bulletin, 2017. Т. 21. № 3. С. 61–69. DOI: 10.18698/2542-1468-2017-3-61-69

Список литературы

[1] Гниненко Ю.И., Ширяева Н.В., Щуров В.И. Самшитовая огневка — новый инвазивный организм в лесах российского Кавказа // Карантин растений. Наука и практика, 2014. № 1. С. 32–39.

[2] Карпун Н.Н., Игнатова Е.А. Cydalima perspectalis Walker – инвазия на Черноморское побережье России // Защита и карантин растений, 2014. № 6. С. 41–42.

[3] Руководство по определению новых видов вредителей декоративных древесных растений на Черноморском побережье Кавказа / Н.Н. Карпун, Л.Я. Айба, Е.Н. Журавлева, Е.А. Игнатова, М.Ш. Шинкуба. Сочи – Сухум: ВНИИЦиСК, 2015. 78 с.

[4] Нестеренкова А.Э., Пономарев В.Л., Растегаева В.М., Гниненко Ю.И. Самшитовая огневка в России: особенности биологии, перспективы мониторинга и регулирования // Мониторинг и биологические методы контроля вредителей и патогенов древесных растений: от теории к практике (Москва, 18-22 апреля 2016 г.). Матер. конф. Красноярск: Институт леса имени Сукачева В.Н. СО РАН, 2016. С. 155–156.

[5] Масляков В.Ю., Ижевский С.С. Адвентивные (инвазионные) растительноядные насекомые на территории России. М.: ИГРАН, 2010. 122 с.

[6] Щуров В.И. Самшитовая огневка Cydalima perspectalis (Walker, 1859) на российском Кавказе – хроника трех лет инвазии // VIII чтения памяти О.А Катаева «Вредители и болезни древесных растений России» (Санкт-Петербург, 18-20 ноября 2014 г.). Матер. междунар. конф.; под ред. Д.Л. Мусолина и А.В. Селиховкина. СПб.: Санкт-Петербургский государственный лесотехнический университет имени С.М. Кирова, 2014. С. 99–100.

[7] Анализ пищевой специализации самшитовой огневки (Cydalima perspectalis Walker) / Н.Н. Карпун, Е.С. Трохов, Е.А. Игнатова, Е.Н. Журавлева, З.Г. Каурова // Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии, 2015. № 4. С. 173–176.

Сведения об авторах

Нестеренкова Анастасия Эдуардовна — Всероссийский центр карантина растений (ФГБУ «ВНИИКР»), e-mail: anastasiiae@mail.ru

Пономарев Владимир Леонидович — Всероссийский центр карантина растений (ФГБУ «ВНИИКР»), e-mail: vladimir_l_ponomarev@mail.ru

Карпун Наталья Николаевна — канд. биол. наук, доцент, Всероссийский научно-исследовательский институт цветоводства и субтропических культур (ФГБНУ «ВНИИЦиСК»), e-mail: nkolem@mail.ru

Статья поступила в редакцию 16.06.2017 г.

PECULIARITIES OF DEVELOPMENT OF SANDER FIRE CYDALIMA PERSPECTALIS WALKER IN LABORATORY CULTURE

A.E. Nesterenkova1, V.L. Ponomarev1, N.N. Karpun2

1«All-Russian Center for Plant Quarantine» (FGBU VNIIKR), 140150, Moscow Region, Ramensky District, Bykovo Village, ul.Pogranichnaya 32

2 «All-Russian Scientific Research Institute of Floriculture and Subtropical Crops» (FGBNU VNIItsK), 354002, Sochi, ul. Jan Fabricius, 2/28.

anastasiiae@mail.ru

To organize a successful quality control of a new dangerous pest it is necessary, in the first place, to possess as full as possible knowledge of its biology and ecology. For this purpose a laboratory culture of box-tree pyramid moth Cydalimaperspectalis Walker was created consisting of two lines (a Crimean jne and a Caucasian one). The pests were kept in a climatic chamber at a 16-hours day length (daylight) at a constant temperature of 23 oC and relative humidity of 80%, using natural food. In the course of work the basic biological characteristics of the laboratory culture were studied in 7 generations, the problem of the pest food specialization was investigated. The mean biomass of the larvae (caterpillars) passing to pupation was 280–330 mg. The mean lifetime of imago under the given conditions was 20–25 days, the fertility was 210–220 eggs. Duration developmental stages were: for eggs — 3-4 days; for larvae — 20–28 days; for pupae — 9–14 days. Duration of development of the generation of box-tree moth (without diapause) is 35–40 days. Experimentally determined thresholdtemperature for larvaldevelopment is +8 oC. In accordance with this, the sum of effective temperatures which is necessary for the development of a valuable generation of box-tree moth is 560–570 degree-days. The obtained results make it possible to appraise with good reasons the development of situation in case of penetration of the dangerous pest into new regions and more precisely to plan and to realize the necessary protective measures aimed at minimization of damage from box-tree moth in the south of European Russia.

Keywords: box-tree moth, Cydalimaperspectalis Walker, biology, laboratory culture, pest food specialization, basic biological characteristics, biomass, fertility, threshold temperatures for development, number of degree-days.

Suggested citation:Nesterenkova A.E., Ponomarev V.L., Karpun N.N. Osobennosti razvitiya samshitovoy ognevki Cydalima perspectalis walker v laboratornoykul’ture [Peculiarities of development of sander fire Cydalima perspectalis walker in laboratory culture].Lesnoyvestnik / Forestry Bulletin, 2017, vol. 21, no. 3, pp. 61–69. DOI: 10.18698/2542-1468-2017-3-61-69

References

[1] Gninenko Yu.I., Shiryaeva N.V., Shchurov V.I. Samshitovaya ognevka – novyi invazivnyi organizm v lesakh rossiiskogo Kavkaza [Box tree moth – a new invasive species in Russian Caucasis forests]. Karantin rastenii. Nauka i praktika [Quarantine of plants. Science and practice]. 2014, no. 1, pp. 32-39.

[2] Karpun N.N., Ignatova E.A. Cydalima perspectalis Walker – invaziya na Chernomorskoe poberezh’e Rossii [Cydalima perspectalis Walker – the invasion on Black Sea coast of Russia]. Zashchita i karantin rastenii [Protection and quarantine of plants], 2014, no. 6, pp. 41-42.

[3] Karpun N.N., Aiba L.Ya., Zhuravleva E.N., Ignatova E.A., Shinkuba M.Sh. Rukovodstvo po opredeleniyu novykh vidov vreditelei dekorativnykh drevesnykh rastenii na Chernomorskom poberezh’e Kavkaza [The guide to definition of new pest species on ornamental woody plants on Black Sea coast of Caucasus], Sochi-Sukhum, 2015, 78 p.

[4] Nesterenkova A.E., Ponomarev V.L., Rastegaeva V.M., Gninenko Yu.I. Samshitovaya ognevka v Rossii: osobennosti biologii, perspektivy monitoringa i regulirovaniya [Box tree moth in Russia: features of biology, prospect of monitoring and regulation]. Monitoring i biologicheskie metody kontrolya vreditelei i patogenov drevesnykh rastenii: ot teorii k praktike: Mater. konf. [Monitoring and biological control methods of wreckers and pathogens of wood plants: from the theory to practice]. Proc. sci. conf. Krasnoyarsk, 2016, pp. 155-156.

[5] Maslyakov V.Yu., Izhevskii S.S. Adventivnye (invazionnye) rastitel’noyadnye nasekomye na territorii Rossii [Adventive (invasive) phytophagous insects on Russian territory]. IGRAS, Moscow, 2010, 122 p.

[6] Shchurov V.I. Samshitovaya ognevka Cydalima perspectalis (Walker, 1859) na rossiiskom Kavkaze – khronika trekh let invazii [Box tree moth at the Russian Caucasus is a chronicle of three years of infestation]. VIII Tchteniya pamyati O.A. Kataeva «Vrediteli I bolezni drevesnykh rasteniy Rossii». VIII Chteniya pamyati O.A Kataeva «Vrediteli i bolezni drevesnykh rastenii Rossii». Sankt-Peterburg, 18-20 noyabrya 2014 g. Materialy mezhdunarodnoi konferentsii. pod red. D.L. Musolina i A.V. Selikhovkina. SPb: Sankt-Peterburgskii gosudarstvennyi lesotekhnicheskii universitet imeni S.M. Kirova, 2014.

[7] Karpun N.N., Trokhov E.S., Ignatova E.A., Zhuravleva E.N., Kaurova Z.G. Analiz pishchevoi spetsializatsii samshitovoi ognevki (Cydalima perspectalis Walker) [Analysis of the food specialization of boxwood fire (Cydalima perspectalis Walker)]. Voprosy normativno-pravovogo regulirovaniya v veterinarii, 2015, no. 4, pp. 173-176.

Author’s information

Nesterenkova Anastasiya Eduardovna — «All-Russian Center for Plant Quarantine» (FGBU VNIIKR), e-mail: anastasiiae@mail.ru

Ponomarev Vladimir Leonidovich — «All-Russian Center for Plant Quarantine» (FGBU VNIIKR), e-mail: vladimir_l_ponomarev@mail.ru

Karpun Natal’ya Nikolaevna — Cand. Sci. (Biol.) Assoc. Prof, «All-Russian Scientific Research Institute of Floriculture and Subtropical Crops» (FGBNU VNIItsK), e-mail: nkolem@mail.ru

Received 16.06.2017

5

ПОЛЕВЫЕ ИСПЫТАНИЯ БИОЛОГИЧЕСКОЙ АКТИВНОСТИ ФЕРОМОНА САМШИТОВОЙ ОГНЕВКИ CYDALIMA PERSPECTALIS WALKER

70-77

УДК 630.453

DOI: 10.18698/2542-1468-2017-3-70-77

А.Э. Нестеренкова1, В.Л. Пономарев1, Н.Н. Карпун2, В.Е. Проценко2, В.Э. Глебов1, Е.А. Даниленко1, В.М. Растегаева1

1Всероссийский центр карантина растений (ФГБУ «ВНИИКР»), 140150, Московская обл., Раменский р-н, п. Быково, ул. Пограничная, д. 32

2Всероссийский научно-исследовательский институт цветоводства и субтропических культур (ФГБНУ «ВНИИЦиСК»), 354002, г. Сочи, ул. Яна Фабрициуса, д. 2/28.

anastasiiae@mail.ru

При защите растений феромоны являются эффективным средством раннего обнаружения насекомых-вредителей, их массового отлова или дезориентации. В трех удаленных друг от друга регионах юга европейской части России (Краснодарском, Ставропольском краях и Республике Крым) проведены полевые испытания различных вариантов синтетического феромона самшитовой огневки Cydalima perspectalis Walker – опасного инвазионного вредителя самшита, стремительно расселившегося за пеиод 2012–2017 гг. по территории Крыма и Кавказа. Протестировано несколько вариантов искусственной феромонной смеси на основе двух непредельных альдегидов — цис-11-гексадеценаля (Z11-16Al) и транс-11-гексадеценаля (Е11-16Al). В опытах использовали стандартные клеевые дельтовидные ловушки из плотного ламинированного картона. С помощью феромонных ловушек выявлена самшитовая огневка в озеленительных насаждениях самшита трех обследованных регионов во всех изученных точках. В Крыму и на Кавказе все шесть вариантов искусственной феромонной смеси в той или иной степени проявили аттрактивность. Наибольшей привлекательностью для самцов самшитовой огневки на юге европейской части России обладала синтетическая феромонная смесь, содержащая основные компоненты в соотношении 4:1 (мг). Конечным результатом проводимой работы должен стать апробированный экологически безопасный феромонный препарат, предназначенный для выявления, мониторинга и сигнализации обработок при интегрированной защите насаждений самшита от самшитовой огневки на юге России. Поставлен вопрос о необходимости расширенного мониторинга популяций C. perspectalis на территории всех южных регионов России с применением феромонных ловушек для отслеживания границ проникновения вредителя.

Ключевые слова: самшитовая огневка, Cydalima perspectalis Walker, феромон, феромонные ловушки, выявление, мониторинг, сигнализация обработок, интегрированная защита, экологическая безопасность.

Ссылка для цитирования: Полевые испытания биологической активности феромона самшитовой огневки Cydalima perspectalis walker / А.Э. Нестеренкова, В.Л. Пономарев, Н.Н. Карпун, В.Е. Проценко, В.Э. Глебов, Е.А. Даниленко, В.М. Растегаева // Лесной вестник / Forestry Bulletin, 2017. Т. 21. № 3. С. 70–77. DOI: 10.18698/2542-1468-2017-3-70-77

Список литературы

[1] Гниненко Ю.И., Ширяева Н.В., Щуров В.И. Самшитовая огневка — новый инвазивный организм в лесах российского Кавказа // Карантин растений. Наука и практика, 2014. № 1. С. 32–39.

[2] Карпун Н.Н., Игнатова Е.А. Cydalima perspectalis Walker – инвазия на Черноморское побережье России // Защита и карантин растений, 2014. № 6. С. 41–42.

[3] Нестеренкова А.Э., Пономарев В.Л., Растегаева В.М., Гниненко Ю.И. Самшитовая огневка в России: особенности биологии, перспективы мониторинга и регулирования // Мониторинг и биологические методы контроля вредителей и патогенов древесных растений: от теории к практике (Москва, 18-22 апреля 2016 г.). Матер. конф. Красноярск: Институт леса имени Сукачева В.Н. СО РАН, 2016. С. 155–156.

[4] Руководство по определению новых видов вредителей декоративных древесных растений на Черноморском побережье Кавказа / Н.Н. Карпун, Л.Я. Айба, Е.Н. Журавлева, Е.А. Игнатова, М.Ш. Шинкуба. – Сочи-Сухум: ВНИИЦиСК, 2015. 78 с.

[5] Карпун Н.Н., Игнатова Е.А., Журавлева Е.Н. Новые виды вредителей декоративных древесных растений во влажных субтропиках Краснодарского края // Известия Санкт-Петербургской лесотехнической академии, 2015. Вып. 211. С. 187–203.

[6] Проклов В.В., Караева С.З. Новые и интересные находки чешуекрылых (Lepidoptera) в Чеченской Республике (Россия) // Кавказский энтомологический бюллетень, 2013. № 9 (2). С. 281–282.

[7] Leyrer R.L., Monroe R.E. Isolation and identification of the scent of the moth, Galleria mellonella and a revaluation of its sex pheromone // J. Insect Physiol., 1973, vol. 19, pp. 2267-2271.

[8] Romel K.E., Scott-Dupree C.D., Carter M.H. Qualitative and quantitative analyses of volatiles and pheromone gland extracts collected from Galleria mellonella (Lepidoptera: Pyralidae) // J. Chem. Ecol., 1992, vol. 18, no. 7, pp. 1255-1268.

[9] Kawazu K., Honda H., Nakamura S., Adati T. Identification of Sex Pheromone Components of the Box Tree Pyralid, Glyphodes perspectalis // J. Chem. Ecol., 2007, vol. 33, pp. 1978–1985.

[10] Junheon Kim, Il-Kwon Park. Female sex pheromonecomponents of the box tree pyralid, Glyphodes perspectalis, in Korea: Field test and development of film-type lure // J. of Asia-Pacific Entomology, 2013, vol. 16, pp. 473–477.

[11] Santi F., Radeghieri P., Sigurta I.G.I., Maini S. Sex pheromone traps for detection of the invasive box tree moth in Italy // Bull. of Insectology, 2015, no. 68 (1), pp. 158-160.

Сведения об авторах

Нестеренкова Анастасия Эдуардовна — Всероссийский центр карантина растений (ФГБУ «ВНИИКР»), e-mail: anastasiiae@mail.ru

Пономарев Владимир Леонидович — Всероссийский центр карантина растений (ФГБУ «ВНИИКР»), e-mail: vladimir_l_ponomarev@mail.ru

Карпун Наталья Николаевна — канд. биол. наук, доцент, Всероссийский научно-исследовательский институт цветоводства и субтропических культур (ФГБНУ «ВНИИЦиСК»), e-mail: nkolem@mail.ru

Проценко Вилена Евгеньевна — Всероссийский научно-исследовательский институт цветоводства и субтропических культур (ФГБНУ «ВНИИЦиСК»), e-mail: vilena.p2016@mail.ru

Глебов Валерий Эдуардович — Всероссийский центр карантина растений (ФГБУ «ВНИИКР»), e-mail: valeriy.glebov.93@mail.ru

Даниленко Елена Анатольевна — Всероссийский центр карантина растений (ФГБУ «ВНИИКР»), e-mail: s-v-a@list.ru

Растегаева Валентина Михайловна – канд. хим. наук, Всероссийский центр карантина растений (ФГБУ «ВНИИКР»), e-mail: anastasiiae@mail.ru

Статья поступила в редакцию 16.06.2017 г.

FIELD TESTING OF BIOLOGICAL ACTIVITY OF PHEROMONE BOXWOOD FIRE CYDALIMA PERSPECTALIS WALKER

A.E. Nesterenkova1, V.L. Ponomarev1, N.N. Karpun2, V.E. Protsenko2, V.E. Glebov1, E.A. Danilenko1, V.M. Rastegaeva1

1«All-Russian Center for Plant Quarantine» (FGBU VNIIKR), 140150, Moscow Region, Ramensky District, Bykovo Village, ul.Pogranichnaya 32

2 «All-Russian Scientific Research Institute of Floriculture and Subtropical Crops» (FGBNU VNIItsK), 354002, Sochi, ul. Jan Fabricius, 2/28.

anastasiiae@mail.ru

Pheromones may be used in the integrated plant protection system as an effective means of early detection of insect pests, their massive capture or disorientation. Field tests of various synthetic pheromone mixtures of box-tree moth Cydalima perspectalis Walker, a dangerous invasion pest which has quickly settled in the territory of the Crimea and the Caucasus during the last five years, were carried out in three regions of the European part of Russia distant from one another (Sochi, Pyatigorsk and Simferopol). Several versions of synthetic pheromone mixtures based on two aldehydes (Z11-HDAL and E11-HDAL) were tested. Standard delta-shaped sticky traps were used during the tests. Box-tree moth was revealed when using pheromone traps in the greenery box tree plantations in all inspected points of these regions. In the Crimea and the Caucasus all six versions of synthetic pheromone mixture have demonstrated attractivityto some extent. The most attractive for the box tree moth males in the South of the European part of Russia was the synthetic pheromone mixture containing the main components in the ratio of 4 mg : 1 mg. The final result of the work being carried out should be an ecologically safepheromone stuff intended for detection, monitoring and signaling of treatments during integrated protection of boxwood moth against box-wood moth in Russia. The question is being raised whether it is necessary to carry out the monitoring of Cydalima perspectalis in the territory of all southern regions of Russia using pheromone traps for tracing the boundaries of the pest penetration.

Keywords: box-wood moth, Cydalima perspectalis Walker, pheromone, pheromone traps, detection, monitoring, signaling of treatments, integrated protection, ecological safety

Suggested citation: Nesterenkova A.E., Ponomarev V.L., Karpun N.N., Protsenko V.E., Glebov V.E., Danilenko E.A., Rastegaeva V.M. Polevye ispytaniya biologicheskoy aktivnosti feromona samshitovoy ognevki Cydalima perspectalis walker [Field testing of biological activity of pheromone boxwood fire Cydalimaperspectalis walker].Lesnoy vestnik / Forestry Bulletin, 2017, vol. 21, no. 3, pp. 70–77. DOI: 10.18698/2542-1468-2017-3-70-77

References

[1] Gninenko Yu.I., Shiryaeva N.V., Shchurov V.I. Samshitovaya ognevka – novyy invazivnyy organizm v lesakh rossiyskogo Kavkaza [Box tree moth – a new invasive species in Russian Caucasis forests]. Karantin rasteniy. Nauka i praktika. 2014. no. 1. pp. 32-39.

[2] Karpun N.N., Ignatova E.A. Cydalima perspectalis Walker – invaziya na Chernomorskoe poberezh’e Rossii [Cydalima perspectalis Walker – the invasion on Black Sea coast of Russia]. Zashchita i karantin rasteniy [Protection and quarantine of plants]. 2014. no. 6. pp. 41-42.

[3] Nesterenkova A.E., Ponomarev V.L., Rastegaeva V.M., Gninenko Yu.I. Samshitovaya og-nevka v Rossii: osobennosti biologii, perspektivy monitoringa i regulirovaniya [Box tree moth in Russia: features of biology, prospect of monitoring and regulation]. Monitoring i biologicheskie metody kontrolya vrediteley i patogenov drevesnykh rasteniy: ot teorii k praktike [Monitoring and biological control methods of wreckers and pathogens of wood plants: from the theory to practice]: proc. sci. conf. Krasnoyarsk, 2016. pp. 155-156.

[4] Karpun N.N., Ayba L.Ya., Zhuravleva E.N., Ignatova E.A., Shinkuba M.Sh. Rukovodstvo po opredeleniyu novykh vidov vrediteley dekorativnykh drevesnykh rasteniy na Chernomorskom poberezh’e Kavkaza [The guide to definition of new pest species on ornamental woody plants on Black Sea coast of Caucasus]. Sochi-Sukhum, 2015. 78 p.

[5] Karpun N.N., Ignatova E.A., Zhuravleva E.N. Novye vidy vrediteley dekorativnykh drevesnykh rasteniy vo vlazhnykh subtropikakh Krasnodarskogo kraya [Species of pests on ornamental woody plants in humid subtropics new for Krasnodar region (Russia)]. Izvestiya Sankt-Peterburgskoy lesotekhnicheskoy akademii [News of the Saint Petersburg State Forest Technical Academy], 2015, issue 211, pp. 187-203.

[6] Proklov V.V., Karaeva S.Z. Novye i interesnye nakhodki cheshuekrylykh (Lepidoptera) v Chechenskoy Respublike (Rossiya) [New and interesting finds of Lepidoptera (Lepidoptera) in the Chechen Republic (Russia)]. Kavkazskiy entomologicheskiy byulleten’ [Caucasian entomological bulletin], 2013, no. 9(2), pp. 281-282.

[7] Leyrer R.L., Monroe R.E. (1973) Isolation and identification of the scent of the moth, Galleria mellonella and a revaluation of its sex pheromone. J. Insect Physiol., vol. 19. pp. 2267-2271.

[8] Romel K.E., Scott-Dupree C.D., Carter M.H. Qualitative and quantitative analyses of volatiles and pheromone gland extracts collected from Galleria mellonella (Lepidoptera: Pyralidae) (1992) J. Chem. Ecol., vol. 18, № 7. pp. 1255-1268.

[9] Kawazu, K., Honda, H., Nakamura, S., Adati, T. (2007) Identification of sex pheromone components of the box tree pyralid, Glyphodes perspectalis. J. Chem. Ecol. 33, 1978-1985.

[10] Kim J., Park I.-K. (2013) Female sex pheromone components of the box tree pyralid Glyphodes perspectalis, in Korea: Field test and development of film-type lure. Journal of Asia-Pacific Entomology, no. 16. pp. 473–477.

[11] Santi F., Radeghieri P., Sigurta I. G. I., Maini S. (2015) Sex pheromone traps for detection of the invasive box tree moth in Italy. Bull. of Insectology, no. 68 (1). pp. 158-160.

Author’s information

Nesterenkova Anastasiya Eduardovna — «All-Russian Center for Plant Quarantine» (FGBU VNIIKR), e-mail: anastasiiae@mail.ru

Ponomarev Vladimir Leonidovich — «All-Russian Center for Plant Quarantine» (FGBU VNIIKR), e-mail: vladimir_l_ponomarev@mail.ru

Karpun Natal’ya Nikolaevna — Cand. Sci. (Biol.) Assoc. Prof, «All-Russian Scientific Research Institute of Floriculture and Subtropical Crops» (FGBNU VNIItsK), e-mail: nkolem@mail.ru

Protsenko Vilena Evgen’evna — «All-Russian Scientific Research Institute of Floriculture and Subtropical Crops» (FGBNU VNIItsK), e-mail: vilena.p2016@mail.ru

Glebov Valeriy Eduardovich — «All-Russian Center for Plant Quarantine» (FGBU VNIIKR), e-mail: valeriy.glebov.93@mail.ru

Danilenko Elena Anatol’evna — «All-Russian Center for Plant Quarantine» (FGBU VNIIKR), e-mail: s-v-a@list.ru

Rastegaeva Valentina Mikhaylovna — Cand. Sci. (Chemistry), «All-Russian Center for Plant Quarantine» (FGBU VNIIKR), e-mail: anastasiiae@mail.ru

Received 16.06.2017

6

ИНТЕНСИВНОСТЬ ТРАНСПИРАЦИИ ЛИСТЬЕВ У НЕКОТОРЫХ ВИДОВ РОДА PAEONIA L. КАК ОДИН ИЗ ВОЗМОЖНЫХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ИХ АДАПТАЦИИ К УСЛОВИЯМ СРЕДЫ

78-86

УДК 635.051

DOI: 10.18698/2542-1468-2017-3-78-86

О.В. Чернышенко1, О.А. Рудая1, С.В. Ефимов2, Ю.Н. Кирис2

1МГТУ им. Н.Э. Баумана (Мытищинский филиал), 141005, Московская обл., г. Мытищи, ул. 1-я Институтская, д. 1

2Ботанический сад биологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, 119991, г. Москва, Ленинские горы, д. 1/12

tchernychenko@mgul.ac.ru

Вопросы интродукции видов рода Paeonia L. продолжают оставаться весьма актуальными. Для научной интродукции пионов необходимо не только знать их эколого-биологические потребности, но и учитывать особенности физиологических процессов которые протекают нормально лишь при оптимальном обеспечении растения водой. Водный режим растений является частью общего процесса обмена веществ. Одним из важнейших способов регулирования водного режима в растительном организме является транспирация. Приводятся данные об интенсивности транспирации листьев некоторых видов рода Paeonia L. (P. lactiflora Pall., P. suffruticosa Andr., P. mlokosevitschii Lomak., P. anomala L., P. tenuifolia L.) в разные периоды сезонного развития и о некоторых особенностях функционирования устьичного аппарата. Исследования проводились в Ботаническом саду МГУ им. М.В. Ломоносова в июле — августе 2016 г., изучалась зависимость интенсивности транспирации растений от климатических условий. Рассмотрены также экологические и морфолого-анатомические особенности пионов. У видов рода Paeonia L. выделено два типа суточного хода транспирации. К первому, гидростабильному, типу относится P. tenuifolia L., у которого скорость транспирации возрастает в утренние часы, снижается в дневные и снова повышается в вечерние часы. Ко второму, гидролабильному, типу транспирации относятся виды, у которых интенсивность транспирации наиболее высока в полуденные часы, а в вечерние часы она понижается (P. mlokosevitschii Lomak., P. lactiflora Pall., P. suffruticosa Andrews, P. anomala L.). Проведенные исследования показали, что интенсивность транспирации зависит, с одной стороны, от относительной влажности воздуха и температуры, а с другой — от экологии изученных видов рода Paeonia L.

Ключевые слова: интродукция, виды рода Paeonia L., адаптация растений, интенсивность транспирации, устьичный аппарат

Ссылка для цитирования: Чернышенко О.В., Рудая О.А., Ефимов С.В., Кирис Ю.Н. Интенсивность транспирации листьев у некоторых видов рода Paeonia L. как один из возможных показателей их адаптации к условиям среды // Лесной вестник / Forestry Bulletin, 2017. Т. 21. № 3. С. 78–86.

DOI: 10.18698/2542-1468-2017-3-78-86

Список литературы

[1] Рудая О.А., Чернышенко О.В., Ефимов С.В., Кононов Г.Н. Причины покоя семян некоторых видов рода Paeonia L. // Вестник МГУЛ — Лесной вестник, 2016. Т. 20. № 2. С. 66–73.

[2] Петухова И.П. Эколого-физиологические основы интродукции древесных растений. М.: Наука, 1981. 124 с.

[3] Мушинская О.А., Рябинина З.Н., Мушинская Н.И. Транспирация как составная часть водного режима растений и ее изучение у видов рода Populus L. // Вестник ОГУ, 2007. № 6. С. 95–99.

[4] Чернова Н.М., Былова А.М. Общая экология. М.: Дрофа, 2004. 416 с.

[5] Феклистов П.А. Транспирация хвои сосны скрученной и обыкновенной в условиях Архангельской области // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Естетсвенные науки, 2007. № 2. С. 86–90.

[6] Солодовникова М.П. Дневная динамика интенсивности транспирации растений в засушливых условиях среды участка «Буртинская степь» госзаповедника «Оренбургский» // Вестник ОГУ, 2009. № 6. С. 351–353.

[7] Дустов Н.Ш. Дневной и сезонный ход интенсивности транспирации листьев персика (Persica vulgaris Mill.) в условиях западного Памира // Доклады Академии наук Республики Таджикистан, 2013. Т. 56. № 1. С. 65–71.

[8] Горохова С.В. Интенсивность транспирации у некоторых представителей рода Corylus L. // Научные ведомости. Серия: Естественные науки, 2011. № 3 (98). Вып. 14 (1). С. 248–253.

[9] Сафаралихонов А.Б., Акназаров О.А. Дневная и сезонная динамика интенсивности транспирации листьев растений конских бобов при УФ-облучении семян // Доклады Академии наук Республики Таджикистан, 2014. Т. 57. № 4. С. 327–332.

[10] Болондинский В.К., Холопцева Е.С. Исследования фотосинтеза и транспирации у карельской березы и березы повислой // Тр. Карельского научного центра РАН, 2013. № 3. С. 173–178.

[11] Жатканбаев Ж.Ж. Транспирация и расход воды растениями-эдификаторами основных сообществ в пустынных степях Центрального Казахстана: автореф. дис. ... канд. биол. наук. Л., 1961. 17 с.

[12] Hong De-Yuan. Peonies of the world. Kew Publishing, 2010. 312 р.

[13] Иванов Л.А., Силина А.А., Цельникер Ю.Л. О методе быстрого взвешивания для определения транспирации в естественных условиях // Ботанический журнал, 1950. Т. 35. № 2. С. 171–185.

[14] Ефимов С.В. К вопросу изучения и оценки морфолого-биологических и декоративных признаков пиона при интродукции // Вестник ИрГСХА, 2011. Т. 44. № 4. С. 41–48.

[15] Stern F.С. А study of the Genus Paeonia. London, Royal Horticultural Society, 1946, 155 p.

[16] Дудик Н.М., Харченко Е.Д. Пионы: каталог-справочник. Киев: Наукова думка, 1987. 128 с.

[17] Zhi-Qin Zhou. Taxonomy, geographic distribution and ecological habitats of tree peonies // Genetic Resources and Crop Evolution, 2006, no. 53, pp. 11-22.

[18] Zhong-Guo-Mu-Dan-Quan-Shu (ZGMDQS) — A Cyclopaedic Book of Tree Peony in China, in Chinese). Beijing, China Science and Technology Press. pp. 1-35.

[19] Halda J., Waddick J. The Genus Paeonia. Cambridge, Timber Press Portland, 2004. 227 p.

[20] Краснова Н.С. Пионы. М.: Колос, 1971. 215 с.

[21] Немирович-Данченко Е.Н. Семейство Пионовые (Paeoniaceae) / В кн.: Жизнь растений. Т. 5 (2). М.: Просвещение, 1981. С. 16–18.

[22] Полетаева И.И. Пион уклоняющийся (Paeonia anomala L.) в заказнике «Сойвинский» Республики Коми: пищевые ресурсы дикой природы и экологическая безопасность населения // ВНИИ охотничьего хоз-ва и звероводства им. проф. Б.М. Житкова. Киров, 2004. С. 84–85.

[23] Жукова Н.А. К анатомической характеристике Paeonia tenuifilia L. // Западно-центральное кавказское отд. Всесоюз. бот. об-ва. 1967. Вып. 2 С. 41–45.

[24] Верещагина И.В. Культура пионов в Западной Сибири: метод. указания. Новосибирск: Сибирское отд. ВАСХНИЛ НИИ садоводства Сибири им. М.А. Лисавенко, 1982. 86 с.

Сведения об авторах

Чернышенко Оксана Васильевна — д-р биол. наук, профессор, МГТУ им. Н.Э. Баумана (Мытищинский филиал), e-mail: tchernychenko@mgul.ac.ru

Рудая Ольга Александровна — аспирант, МГТУ им. Н.Э. Баумана (Мытищинский филиал), e-mail: olgaalexrud@yandex.ru

Ефимов Сергей Владимирович — канд. биол. наук, Ботанический сад биологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, e-mail: efimov-msu@yandex.ru

Кирис Юрий Николаевич — Ботанический сад биологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, e-mail: kir.iury@yandex.ru

Статья поступила в редакцию 30.05.2017 г.

THE TRANSPIRATION RATE OF SOME SPECIES’ LEAVES OF THE GENUS PAEONIA L., AS ONE POSSIBLE PERFORMANCE OF THEIR ADAPTATION TO THE ENVIRONMENT

O.V. Chernyshenko1, O.A. Rudaya1, S.V. Efimov2, Yu.N. Kiris2

1 BMSTU (Mytishchi branch), 1 st. Institutskaya, 141005, Mytischi, Moscow reg., Russia

2 Botanical Garden Lomonosov Moscow State University, Moscow, 119991, Russian Federation, Leninskie Gory, 1/12

tchernychenko@mgul.ac.ru

The issue of introduction of the genus Paeonia L is very immortant. To research the introduction of peonies one needs to know not only the ecological and biological aspects, but also their physiological characteristics are to be taken into account. All physiological processes normally occur in the plant only at the optimum provision of water. Transpiration is one of the most important processes of the water regime occurring in plants. The article presents the transpiration rate data at different periods of seasonal development of the genus Paeonia L. (P. lactiflora Pall., P. suffruticosa Andr., P. mlokosevitschii Lomak., P. anomala L., P. tenuifolia L.) and some features functioning of stomata peony leaves. The studies were conducted in July and August 2016 in the Botanical Garden Lomonosov Moscow State University. It studied the dependence of the intensity of transpiration of plants on the climate conditions. Morphological and anatomical characteristics of plants are discussed in the article. Two types of diurnal course of transpiration were identified in species of the genus Paeonia L. The first type is P. tenuifolia L. (hydrostable species) which had an increase in the rate of transpiration in the morning decrease in daytime and rise in the evening. The second type of transpiration is hydrolabile species, in which the highest transpiration intensity was observed at noon and decrease in the evening (P. mlokosevitschii Lomak., P. lactiflora Pall., P. suffruticosa Andrews, P. anomala L.). The study has shown that the intensity of transpiration depends on the one hand on the relative humidity of air and temperature and on the other hand on ecology.

Keywords: introduction, species of the genus Paeonia L., adaptation of plants, transpiration rate, stomatal apparatus.

Suggested citation: Chernyshenko O.V., Rudaya O.A., Efimov S.V., Kiris Yu.N. Intensivnost’ transpiratsii list’ev u nekotorykh vidov roda Paeonia L., kak odin iz vozmozhnykh pokazateley ikh adaptatsii k usloviyam sredy [The transpiration rate of some species’ leaves of the genus Paeonia L., as one possible performance of their adaptation to the environment]. Lesnoy vestnik / Forestry Bulletin, 2017, vol. 21, no. 3, pp. 78–86.

DOI: 10.18698/2542-1468-2017-3-78-86

References

[1] Rudaya O.A., Chernyshenko O.V., Efimov S.V, Kononov G.N. Prichiny pokoya semyan nekotorykh vidov roda Paeonia L. [The causes of dormancy of seeds of some species of the genus Paeonia L.]. Moscow state forest university bulletin – Lesnoy vestnik, 2016, vol. 20, no. 2, pp. 66-73.

[2] Petukhova I.P. Ekologo-fiziologicheskie osnovy introduktsii drevesnykh rasteniy [Ecological and physiological basis for the introduction of woody plants]. Moscow, Nauka Publ., 1981. 124 p.

[3] Mushinskaya O.A., Ryabinina Z.N., Mushinskaya N.I. Transpiratsiya kak sostavnaya chast’ vodnogo rezhima rasteniy i ee izuchenie u vidov roda Populus L. [Transpiration as an integral part of the water regime of plants and its study in species of the genus Populus L.]. Vestnik OGU [Bulletin of the OSU], 2007, no. 11, pp. 95- 99.

[4] Chernova N.M., Bylova A.M. Obshchaya ekologiya [General ecology]. Moscow, Drofa Publ., 2004, 416 p.

[5] Feklistov P.A. Transpiratsiya khvoi sosny skruchennoy i obyknovennoy v usloviyakh Arkhangel’skoy oblasti [Transpiration of pine needles twisted and ordinary in Arkhangelsk region]. Vestnik Severnogo (Arkticheskogo) federal’nogo universiteta. Seriya: Estetsvennye nauki [Bulletin of the Northern (Arctic) Federal University. Series: Natural Sciences], 2007, no. 2, pp. 86-90.

[6] Solodovnikova M.P. Dnevnaya dinamika intensivnosti transpiratsii rasteniy v zasushlivykh usloviyakh sredy uchastka «Burtinskaya step’« goszapovednika «Orenburgskiy» [The daily dynamics of the intensity of transpiration of plants in arid conditions of the environment of the «Burtinskaya Steppe» site of the state reserve «Orenburg»]. Vestnik OGU [Bulletin of the OSU], 2009, no. 6, pp. 351-353.

[7] Dustov N.Sh. Dnevnoy i sezonnyy khod intensivnosti transpiratsii list’ev persika (Persica vulgaris Mill.) v usloviyakh zapadnogo Pamira [The day and seasonal course of the intensity of transpiration of peach leaves (Persica vulgaris Mill.) In the Western Pamir]. Doklady Akademii nauk Respubliki Tadzhikistan [Reports of the Academy of Sciences of the Republic of Tajikistan], 2013, Т. 56, no. 1, pp. 65-71.

[8] Gorokhova S.V. Intensivnost’ transpiratsii u nekotorykh predstaviteley roda Corylus L. [Intensity of transpiration in some representatives of the genus Corylus L.]. Nauchnye vedomosti. Seriya: Estestvennye nauki [Scientific bulletins. Series: Natural Sciences], 2011, no. 3 (98), vol. 14 (1), pp. 248-253.

[9] Safaralikhonov A.B., Aknazarov O.A. Dnevnaya i sezonnaya dinamika intensivnosti transpiratsii list’ev rasteniy konskikh bobov pri UF-obluchenii semyan [Day and seasonal dynamics of transpiration intensity of leaves of horse bean plants under UV irradiation of seeds]. Doklady akademii nauk respubliki Tadzhikistan [Reports of the Academy of Sciences of the Republic of Tajikistan], 2014, Т. 57, no. 4, pp. 327-332.

[10] Bolondinskiy V.K., Kholoptseva E.S. Issledovaniya fotosinteza i transpiratsii u karel’skoy berezy i berezy povisloy [Studies of photosynthesis and transpiration in Karelian birch and birch]. Trudy Karel’skogo nauchnogo tsentra RAN [Proceedings of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences], 2013, no. 3, pp. 173-178.

[11] Zhatkanbaev, Zh.Zh. Transpiratsiya i raskhod vody rasteniyami-edifikatorami osnovnykh soobshchestv v pustynnykh stepyakh Tsentral’nogo Kazakhstana. Diss. kand. biolog. Nauk [Transpiration and water consumption by plants-edificators of the main communities in desert steppes of Central Kazakhstan. Cand. Biol. Sci. Diss.]. Leningrad, 1961, 17 p.

[12] Hong De-Yuan. Peonies of the world. Kew Publishing, 2010, 312 р.

[13] Ivanov L.A., Silina A.A., Tsel’niker Yu.L. O metode bystrogo vzveshivaniya dlya opredeleniya transpiratsii v estestvennykh usloviyakh [About a rapid weighing method for determining transpiration in vivo]. Botanical Journal, 1950, T. 35, no. 2, pp. 171-185.

[14] Efimov S.V. K voprosu izucheniya i otsenki morfologo-biologicheskikh i dekorativnykh priznakov piona pri itroduktsii [To the question of studying and evaluating the morphological-biological and decorative features of the peony during the introduction]. Vestnik IrGSKhA. [Bulletin of IrGSAA], 2011, vol. 44, no. 4, pp. 41-48.

[15] Stern F. С. А study of the Genus Paeonia. Royal Horticultural Society, London, 1946, 155 p.

[16] Dudik N.M., Kharchenko E.D. Piony: Katalog-spravochnik [Peonies: Directory]. Kiev, Nauk.Dumka Publ., 1987, 128 p.

[17] Zhi-Qin Zhou Taxonomy, geographic distribution and ecological habitats of tree peonies. Genetic Resources and Crop Evolution, 2006, no. 53, pp. 11-22.

[18] Zhong-Guo-Mu-Dan-Quan-Shu (ZGMDQS) A Cyclopaedic Book of Tree Peony in China, in Chinese). China Science and Technology Press, Beijing, pp. 1-5.

[19] Halda J., Waddick J. The Genus Paeonia, Cambridge. Timber Press Portland, 2004. 227 p.

[20] Krasnova N.S. Piony [Peonies]. Moscow, Kolos Publ., 1971, 215 p.

[21] Nemirovich-Danchenko E.N. Semeystvo Pionovye (Paeoniaceae): Zhizn’ rasteniy [Family Pion (Paeoniaceae): Life of plants]. Moscow, Prosveshchenie Publ., 1981. T. 5 (2). pp. 16-18.

[22] Poletaeva I.I. Pion uklonyayushchiysya (PAEONIA ANOMALA L.) v zakaznike «Soyvinskiy» Respubliki Komi: Pishchevye resursy dikoy prirody i ekologicheskaya bezopasnost’ naseleniya [Peony evading (PAEONIA ANOMALA L.) in the reserve «Soivinsky» of the Komi Republic: Food resources of wild nature and environmental safety of the population]. All-Russian Scientific Research Institute of Hunting and Fur farming named after Professor B.М. Zhitkova. Kirov, 2004, pp. 84-85.

[23] Zhukova N.A. K anatomicheskoy kharakteristike Paeonia tenuifilia L. [To the anatomical characteristic of Paeonia tenuifilia L.]. Western Central Caucasian Division of the All-Union Botanical Society,1967, vol. 2, pp. 41-45.

[24] Vereshchagina I.V. Kul’tura pionov v Zapadnoy Sibiri [Culture of pions in Western Siberia: guidelines]. Siberian Branch of the All-Union Scientific Research Institute of Horticulture of Siberia named after М.А. Lisavenko. Novosibirsk, 1982, 86 p.

Author’s information

Chernyshenko Oksana Vasil’evna — Dr. Sci. (Biol.), Professor, BMSTU (Mytishchi branch),

e-mail: tchernychenko@mgul.ac.ru

Rudaya Ol’ga Aleksandrovna — BMSTU (Mytishchi branch), e-mail: olgaalexrud@yandex.ru

Efimov Sergey Vladimirovich — Cand. Sci. (Biol.), Botanical Garden Lomonosov Moscow State University, e-mail: efimov-msu@yandex.ru

Kiris Yuriy Nikolaevich — Botanical Garden Lomonosov Moscow State University,

e-mail: kir.iury@yandex.ru

Received 30.05.2017