Lesnoy Vestnik / Forestry BulletinLesnoy Vestnik / Forestry BulletinЛесной вестник / Forestry Bulletin2542-1468Bauman Moscow State Technical University70607210.18698/2542-1468-2026-2-89-101Landscape architectureЛандшафтная архитектураResearch ArticlePlanning and condition of public gardens in central part of YekaterinburgПланировка и состояние скверов центральной части города ЕкатеринбургаSrodnykhTat’yana B.СродныхТатьяна Борисовна
Russian Federation

Dr. Sci. (Agriculture), Associate Professor, Professor of the Department of Landscape Construction

д-р с.-х. наук, доцент, профессор кафедры Ландшафтного строительства

tata.srodnykh@mail.ruProtazanovaPolina S.ПротазановаПолина Сергеевна
Russian Federation

pg.

аспирант

Seleznevapolina97@mail.ruUral State Forestry UniversityФГБОУ ВО «Уральский государственный лесотехнический университет» (УГЛТУ)14042026302891011304202613042026Copyright ©; 2026, Srodnykh T.B., Protazanova P.S.Copyright ©; 2026, Сродных Т.Б., Протазанова П.С.2026Srodnykh T.B., Protazanova P.S.Сродных Т.Б., Протазанова П.С.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.eco-vector.com/2542-1468/article/view/706072

This paper presents the results of a comprehensive study of five public gardens located in the central historical part of Yekaterinburg: Alexander Kandel Public Garden, the Public Garden near the Opera House, Ploshchad Oborony Public Garden, Kirov Square Public Garden, and the Public Garden of the Ural Federal University named after the first President of Russia B.N. Yeltsin. The relevance of this study is driven by intensive urbanization processes, increasing density of urban development, and the need to preserve and rationally utilize existing green spaces. The research employed methods of field survey, tree-by-tree inventory, and planning analysis, supplemented by archival data. It was found that the formation of these public gardens occurred during two periods: the 1930s–1950s («historical» gardens) and the second half of the 20th century. The species composition includes 21 species, dominated by small-leaved linden (Tilia cordata Mill.) and Siberian crab apple (Malus baccata (L.) Borkh.). The age of the trees ranges from 50 to 80 years, and their sanitary condition is assessed as satisfactory but weakened (2,4…2,9 points). Differences were revealed in planting density (99…272 trees/ha) and layout: historical gardens are characterized by axial composition, while later ones feature landscape-style planning. The functions of the gardens are differentiated (decorative, transit, recreational, memorial). The proposed typology enables the systematization of green spaces and substantiates approaches to their preservation, taking into account their historical and cultural significance.

Представлены результаты комплексного исследования пяти скверов, расположенных в центральной исторической части города Екатеринбурга. Предложен вариант типологии или классификации скверов по периодам их создания. Актуальность работы обусловлена интенсивными процессами урбанизации, уплотнением городской застройки и необходимостью сохранения и рационального использования существующих озелененных пространств. В работе использованы методы натурного обследования, подеревной инвентаризации и анализа планировки с привлечением архивных данных. Установлено, что формирование скверов проходило преимущественно в два периода: 1930–1950-е гг. («исторические») и вторая половина ХХ в. Видовой состав насаждений скверов включает 21 вид деревьев и кустарников с доминированием липы мелколистной и яблони ягодной. Возраст деревьев составляет в среднем 50–80 лет, санитарное состояние оценивается как удовлетворительное, но ослабленное (2,4…2,9 балла). Выявлены различия в плотности посадок деревьев (от 99 до 272 шт./га) и планировке. Для «исторических» скверов характерна регулярная планировка (осевая композиция), для более поздних временных периодов — пейзажная. Функции скверов дифференцированы (декоративная, транзитная, рекреационная, мемориальная). Предложенная типология позволяет систематизировать озелененные пространства и обосновать подходы к их сохранению с учетом историко-культурной значимости.

squarelayoutplantingssanitary conditionfunctional purposeскверпланировканасаждениясанитарное состояниефункциональное назначениеZholdoshov A.T., Vorontsova K.A., Srodnykh T.B. Analiz obespechennosti rayonov Ekaterinburga skverami [Analysis of the provision of public gardens in Yekaterinburg districts]. Nauchnoe tvorchestvo molodezhi lesnomu kompleksu Rossii: materialy XVII Vserossiyskoy (natsional'noy) nauchno-tekhnicheskoy konferentsii studentov i aspirantov [Scientific creativity of young people for the forestry complex of Russia: Proceedings of the XVII All-Russian (National) Scientific and Technical Conference of Students and Postgraduates], Yekaterinburg, April 5–17, 2021, Ulyanovsk, December 24. Yekaterinburg: USLTU, 2021, pp. 264–267.Жолдошов А.Т., Воронцова К.А., Сродных Т.Б. Анализ обеспеченности районов Екатеринбурга скверами // Научное творчество молодежи лесному комплексу России: Материалы XVII Всерос. (национальной) науч.-техн. конф. студентов и аспирантов, Екатеринбург, 05–17 апреля 2021 г., Ульяновск, 24 декабря. Екатеринбург: Изд-во УГЛТУ, 2021. С. 264–267.Samotsvety Urala: ocherki i rasskazy [Gems of the Urals: essays and stories]. Sverdlovsk: Sverdlovsk Regional Publishing House, 1937, 176 p.Самоцветы Урала: очерки и рассказы. Свердловск: Свердловское областное издательство, 1937. 176 с.Reglament na raboty po inventarizatsii i pasportizatsii ob’ektov ozelenennykh territoriy 1-y kategorii g. Moskvy [Regulations for work on inventory and certification of green areas of the 1st category in Moscow]. Moscow: State Unitary Enterprise «Moszelenkhoz»; Federal State Unitary Enterprise «Institute of Organizational Technologies in Housing and Public Utilities», 2007, 54 p.Регламент на работы по инвентаризации и паспортизации объектов озелененных территорий 1-й категории г. Москвы. М.: ГУП «Мосзеленхоз», 2007. 54 с.Ob utverzhdenii Pravil sanitarnoy bezopasnosti v lesakh: Postanovlenie Pravitel’stva Rossiyskoy Federatsii ot 09.12.2020 g. № 2047 [On approval of the Sanitary Safety Rules in Forests: Resolution of the Government of the Russian Federation of 09.12.2020 No. 2047]. Available at: http://government.ru/docs/all/131407/ (accessed 05.01.2024).Об утверждении Правил санитарной безопасности в лесах: Постановление Правительства Российской Федерации от 09.12.2020 г. № 2047. URL: http://government.ru/docs/all/131407/ (дата обращения 05.01.2024).Zhirnov A.D. Iskusstvo parkostroeniya [The Art of Park Construction]. Lviv: Higher School. Publishing House at Lviv University, 1977, 208 p.Жирнов А.Д. Искусство паркостроения. Львов: Вища школа, 1977. 208 с.Mamaev S.A. Opredelitel’ derev’ev i kustarnikov Urala [Identifier of Trees and Shrubs of the Urals]. Yekaterinburg: Ural Branch of the Russian Academy of Sciences, 2000, 259 p.Мамаев С.А. Определитель деревьев и кустарников Урала. Екатеринбург: Изд-во УрО РАН, 2000. 259 с.Semkina L.A., Epanchintseva O.V. Assortiment drevesnykh rasteniy dlya ozeleneniya g. Ekaterinburga [Assortment of woody plants for landscaping Yekaterinburg]. Yekaterinburg: USLTU, 2023, 155 p.Семкина Л.А., Епанчинцева О.В. Ассортимент древесных растений для озеленения г. Екатеринбурга. Екатеринбург: Изд-во УГЛТУ, 2023. 155 с.Sverdlovskaya ploshchad’ [Sverdlovskaya Square]. Available at: https://tatlin.ru/articles/sverdlovskaya_ploshhad_parizhskoj_kommuny (accessed 22.12.2023).Свердловская площадь. URL: https://tatlin.ru/articles/sverdlovskaya_ploshhad_parizhskoj_kommuny (дата обращения 22.12.2023).Smirnov L.N. Peterburgskiy sled v arkhitekture konstruktivizma Ekaterinburga [The St. Petersburg Trace in the Constructivist Architecture of Yekaterinburg]. Yekaterinburg: PervoGrad, 2021, 148 p.Смирнов Л.Н. Петербургский след в архитектуре конструктивизма Екатеринбурга. Екатеринбург: ПервоГрад, 2021. 148 с.Shipareva Yu.M., Srodnykh T.B. Analiz sostoyaniya skvera u opernogo teatra v g. Ekaterinburge [Analysis of the State of the Public Garden near the Opera House in Yekaterinburg]. Landshaftnaya arkhitektura: traditsii i perspektivy–2022: mater. I Vseros. nauch.-prakt. konf Ekaterinburg, 15–16 dekabrya 2022 g. [Landscape Architecture: Traditions and Prospects–2022: Proc. I All-Russian Scientific and Practical Conf.]. Yekaterinburg, December 15–16, 2022. Yekaterinburg: USLTU, 2022. pp. 208–215.Шипарева Ю.М., Сродных Т.Б. Анализ состояния сквера у Оперного театра в г. Екатеринбурге // Ландшафтная архитектура: традиции и перспективы 2022: Матер. I Всерос. науч.-практ. конф Екатеринбург, 15–16 декабря 2022 г. Екатеринбург: Изд-во УГЛТУ, 2022. С. 208–215.Postanovlenie ob utverzhdenii Munitsipal’noy programmy «Formirovanie sovremennoy gorodskoy sredy v munitsipal’nom obrazovanii “gorod Ekaterinburg” na 2018–2027 gody» [Resolution on approval of the Municipal Program «Formation of a modern urban environment in the municipality of the city of Yekaterinburg for 2018–2027»]. Available at: https://docs.cntd.ru/document/543539183 (accessed 11.01.2024).Постановление об утверждении Муниципальной программы «Формирование современной городской среды в муниципальном образовании “город Екатеринбург” на 2018–2027 годы». URL. https://docs.cntd.ru/document/543539183 (дата обращения 11.01.2024).Shipareva Yu.M. Skvery goroda Ekaterinburga — analiz, sostoyanie [Public gardens of the city of Yekaterinburg — analysis, state]. Nauchnoe tvorchestvo molodezhi — lesnomu kompleksu Rossii: mater. XIV Vseros. nauch.-tekhn. konf. studentov i aspirantov i konkursa po programme «Umnik» [Scientific creativity of youth – to the forest complex of Russia: materials of the XIV All-Russian scientific and technical. conf. of students and postgraduates and the competition under the «Umnik» program]. Yekaterinburg: USLTU, 2018, pp. 627–630.Шипарева Ю.М. Скверы города Екатеринбурга — анализ, состояние // Научное творчество молодежи — лесному комплексу России: Матер. XIV Всерос. науч.-техн. конф. студентов и аспирантов и конкурса по программе «Умник». Екатеринбург: Изд-во УГЛТУ, 2018. С. 627–630.Ploshchad’ im. Kirova [Kirov Square]. Available at: https://ekb7.ru/micro-ploshchad-kirova (accessed 11.01.2024).Площадь им. Кирова. URL: https://ekb7.ru/micro-ploshchad-kirova (дата обращения 11.01.2024).Ekaterinburg: entsiklopediya: v 2 t. [Yekaterinburg: Encyclopedia: in 2 vol.]. Ed. V.V. Maslakov. Ekaterinburg: Ural University Publishing House, 2023, 694 p.Екатеринбург: энциклопедия: в 2 т. / под ред. В.В. Маслакова. Екатеринбург: Изд-во УГЛТУ, 2023. 694 с.Proekt Chernysheva [Chernyshev’s Project]. Available at: https://globalcity.info/article/22/04/2020/23380 (accessed 22.12.2023).Проект Чернышева. URL: https://globalcity.info/article/22/04/2020/23380 (дата обращения 22.12.2023).Nash Ural [Our Urals]. Available at: https://nashural.ru/dostoprimechatelnosti-urala/sverdlovskaya-oblast/ekaterinburg/ugtu-upi-urfu-i-prospekt-lenina-v-ekaterinburge-dostoprimechatelnosti-istoriya-fotografii/ (accessed 22.12.2023).Наш Урал. URL: https://nashural.ru/dostoprimechatelnosti-urala/sverdlovskaya-oblast/ekaterinburg/ugtu-upi-urfu-i-prospekt-lenina-v-ekaterinburge-dostoprimechatelnosti-istoriya-fotografii/ (дата обращения 22.12.2023).Ploshchad’ Oborony v Ekaterinburge: istoriya, opisanie, dostoprimechatel’nosti [Defense Square in Yekaterinburg: history, description, attractions]. Available at: https://naprice.ru/napravlenija-otdyha/11773-ploshhad-oborony-v-ekaterinburge-istorija-opisanie-dostoprimechatelnosti-2 (accessed 19.12.2023).Площадь Обороны в Екатеринбурге: история, описание, достопримечательности. URL: https://naprice.ru/napravlenija-otdyha/11773-ploshhad-oborony-v-ekaterinburge-istorija-opisanie-dostoprimechatelnosti-2 (дата обращения 19.12.2023).Informatsionnyy portal Ekaterinburga [Yekaterinburg Information Portal]. Available at: https://www.ekburg.ru/news/2/48774-noveyshaya-istoriya-sedoy-ural-na-ploshchadi-oborony-poyavilsya-rovno-devyat-let-nazad/ (accessed 22.12.2023).Информационный портал Екатеринбурга. URL: https://www.ekburg.ru/news/2/48774-noveyshaya-istoriya-sedoy-ural-na-ploshchadi-oborony-poyavilsya-rovno-devyat-let-nazad/ (дата обращения 22.12.2023).Skver Kandelya [Kandelya Square]. Available at: https://xn--80acgfbsl1azdqr.xn--p1ai/news/74590-skver-v-tsentre-ekaterinburga-poluchil-novoe-imya (accessed 10.01.2024).Сквер Канделя. URL: https://xn--80acgfbsl1azdqr.xn--p1ai/news/74590-skver-v-tsentre-ekaterinburga-poluchil-novoe-imya (дата обращения 10.01.2024).Pamyatnik «300 let rossiyskomu flotu» [Monument «300 Years of the Russian Navy»]. Available at: https://izgotovleniepamyatnikov.ru/mogila/ekb_flot/ (accessed 10.01.2024).Памятник «300 лет российскому флоту». URL: https://izgotovleniepamyatnikov.ru/mogila/ekb_flot/ (дата обращения 10.01.2024).Srodnykh T.B., Deneko V.N. Assortiment drevesno-kustarnikovykh vidov v ozelenenii g. Ekaterinburga [Assortment of tree and shrub species in landscaping of the city of Yekaterinburg]. Lesa Urala i khozyaystvo v nikh [Ural Forests and Management in Them], 2004, iss. 25, pp. 151–159.Сродных Т.Б., Денеко В.Н. Ассортимент древесно-кустарниковых видов в озеленении г. Екатеринбурга // Леса Урала и хозяйство в них, 2004. Вып. 25. С. 151–159.Nikitina E.S., Rozhkova E.A., Srodnykh T.B. Analiz sostoyaniya alleynykh posadok v skverakh i na bul'varakh Ekaterinburga [Analysis of the condition of alley plantings in squares and boulevards of Yekaterinburg]. Nauchnoe tvorchestvo molodezhi – lesnomu kompleksu Rossii: Mater. XIX Vserossiyskoy (natsional’noy) nauchno-tekhnicheskoy konferentsii studentov i aspirantov [Scientific creativity of youth – to the forest complex of Russia: Proc. XIX All-Russian (National) Scientific and Technical Conference of Students and Postgraduates], Yekaterinburg, April 3–13, 2023. Yekaterinburg: USLTU, 2023, pp. 235–237.Никитина Е.С., Рожкова Е.А., Сродных Т.Б. Анализ состояния аллейных посадок в скверах и на бульварах Екатеринбурга // Научное творчество молодежи — лесному комплексу России: Материалы XIX Всерос. (национальной) науч.-техн. конф. студентов и аспирантов, Екатеринбург, 03–13 апреля 2023 г. Екатеринбург: Изд-во УГЛТУ, 2023. С. 235–237.Agafonova A.L., Atkina L.I., Agafonova G.V. Sanitarnoe sostoyanie posadok lipy melkolistnoy na tsentral’nykh ulitsakh g. Ekaterinburga [Sanitary condition of small-leaved linden plantings on the central streets of Yekaterinburg]. Lesa Rossii i khozyaystvo v nikh [Forests of Russia and their management], 2008, no. 1(30), pp. 75–80.Агафонова А.Л., Аткина Л.И., Агафонова Г.В. Санитарное состояние посадок липы мелколистной на центральных улицах г. Екатеринбурга // Леса России и хозяйство в них, 2008. № 1(30). С. 75–80.Golubeva V.I., Antonova I.S. Ispol’zovanie predstaviteley roda Tilia v ozelenenii Sankt-Peterburga [Using Representatives of the Genus Tilia in Landscaping St. Petersburg]. Urboekosistemy: problemy i perspektivy razvitiya: mater. V Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii [Urban Ecosystems: Problems and Development Prospects: Proc. of the V International Scientific and Practical Conference], Ishim, March 25–26, 2010. Ishim: Ishim State Pedagogical University named after P.P. Ershov, 2010, pp. 64–66.Голубева В.И., Антонова И.С. Использование представителей рода Tilia в озеленении Санкт-Петербурга // Урбоэкосистемы: проблемы и перспективы развития: Материалы V Междунар. науч.-практ. конф., Ишим, 25–26 марта 2010 г. Ишим: Изд-во Ишимского государственного педагогического университета им. П.П. Ершова, 2010. С. 64–66.Srodnykh T.B., Karpova E.A., Demekhina A.S. Sostoyanie nasazhdeniy na pr. Lenina v g. Ekaterinburge [State of Plantings on Lenin Avenue in Yekaterinburg]. Urboekosistemy: problemy i perspektivy razvitiya: Mater. V Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii [Urban Ecosystems: Problems and Development Prospects: Proc. of the V International Scientific and Practical Conference], Ishim, March 25–26, 2010. Ishim: Ishim State Pedagogical University named after P.P. Ershov, 2010, pp. 107–108.Сродных Т.Б., Карпова Е.А., Демехина А.С. Состояние насаждений на пр. Ленина в г. Екатеринбурге // Урбоэкосистемы: проблемы и перспективы развития: Материалы V Междунар. науч.-практ. конф., Ишим, 25–26 марта 2010 г. Ишим: Изд-во Ишимского государственного педагогического университета им. П.П. Ершова, 2010. С. 107–108.Gostev V.F., Yuskevich N.N. Proektirovanie sadov i parkov [Design of gardens and parks]. Moscow: Stroyizdat, 1991, 340 p.Гостев В.Ф., Юскевич Н.Н. Проектирование садов и парков. М.: Стройиздат, 1991. 340 с.Teodoronskiy V.S., Bogovaya I.O. Ob’ekty landshaftnoy arkhitektury [Objects of landscape architecture]. Moscow: MGUL, 2003, 300 p.Теодоронский В.С., Боговая И.О. Объекты ландшафтной архитектуры. М.: МГУЛ, 2003. 300 с.Protazanova P.S., Antuf'ev, V.F. Frolov T.I. Proekt blagoustroystva i ozeleneniya territorii skvera UGTU-UPI v g. Ekaterinburg [Project for improvement and landscaping of the USTU-UPI public garden in Yekaterinburg]. Aktual'nye nauchnye issledovaniya v sovremennom mire [Current scientific research in the modern world], 2021, no. 11–4(79), pp. 41–44.Протазанова П.С., Антуфьев, В.Ф. Фролов Т.И. Проект благоустройства и озеленения территории сквера УГТУ — УПИ в г. Екатеринбург // Актуальные научные исследования в современном мире, 2021. № 11–4(79). С. 41–44.Arkhitekturno-landshaftnaya rekonstruktsiya kak sredstvo optimizatsii gorodskoy sredy [Architectural and landscape reconstruction as a means of optimizing the urban environment]. Available at: https://www.dissercat.com/content/arkhitekturno-landshaftnaya-rekonstruktsiya-kak-sredstvo-optimizatsii-gorodskoi-sredy (accessed 01.10.2025).Архитектурно-ландшафтная реконструкция как средство оптимизации городской среды. URL: https://www.dissercat.com/content/arkhitekturno-landshaftnaya-rekonstruktsiya-kak-sredstvo-optimizatsii-gorodskoi-sredy (дата обращения 01.10.2025).Guerin J.-C. Les arbres a Paris // Rev. For. Fran., 1989, pp. 28–44.Mallet M., Bourgery C.L. Arboriculture urbaine. Institut pour le develeppement forestier Collection mission du paysfge. Paris, 1994, 301 p.